లోకద్వయే శుభం ప్రేప్సుః ప్రేత్య స్వర్గే మహీయతే
రెండు లోకాల్లో శుభం కోరేవాడు, మరణించిన తర్వాత స్వర్గంలో గౌరవించబడతాడు.
దుష్టస్త్రీసంనికర్షం చ వర్జయేన్నిశి సర్వదా
చెడ్డ స్త్రీ సమీపాన్ని రాత్రిపూట ఎప్పుడూ దూరంగా ఉంచాలి.
కేశాస్థికణ్టకామేధ్యబలిభస్మతుషాంస్తథా 4.205.
అలాగే, జుట్టు, ఎముకలు, ముల్లు, అపవిత్రమైనవి, మిగతా అన్నం, బూడిద, పొట్టు ఇవన్నీ దూరంగా ఉంచాలి.
పంథా దేయో బ్రాహ్మణేభ్యో రాజభ్యః స్త్రీభ్య ఏవ చ
బ్రాహ్మణులు, రాజులు, స్త్రీలకు మార్గం ఇవ్వాలి.
మూకాంధబధిరాణాం చ మత్తస్యోన్మత్తకస్య చ
అలాగే మూగ, అంధ, చెవిటి, మత్తులో ఉన్నవారు, పిచ్చివారికీ మార్గం ఇవ్వాలి.
న హీదృశమనాయుష్యం లోకే కిఞ్చన విద్యతే
ఈ లోకంలో దీనికంటే ఆయుష్షును తగ్గించేది మరొకటి లేదు.
న చేర్ష్యా స్త్రీషు కర్తవ్యా దారా రక్ష్యాః ప్రయత్నతః
స్త్రీల విషయంలో అసూయ చూపకూడదు; భార్యలను జాగ్రత్తగా రక్షించాలి.
మూర్ఖోన్మత్తవ్యసనినో విరూపాన్మానినస్తథా
మూర్ఖులు, పిచ్చివారు, వ్యసనపరులు, వికలాంగులు, అహంకారులు కూడా దూరంగా ఉండాలి.
పానీయస్య క్రియా నక్తం తథైవ దధిసక్తవః
రాత్రిపూట నీళ్లు, పెరుగు, పొంగలి వంటివి తయారు చేయకూడదు.
నోర్ధ్వజానుశ్చిరం తిష్ఠేన్న రహస్యపరో భవేత్
మోకాళ్లు పైకి ఎత్తుకుని ఎక్కువసేపు నిలబడకూడదు, రహస్యాలకు అలవాటు పడకూడదు.
న చాతిరక్తవాసాః స్యాచ్చిత్రాసితధరోఽపి వా
తీవ్రంగా ఎరుపు రంగు వస్త్రాలు, లేదా రంగురంగుల, నల్లని వస్త్రాలు ధరించకూడదు.
స్త్రీం కృశాం నావజానీయాద్దీర్ఘమాయుర్జిజీవిషుః
దీర్ఘాయువు కోరుకునే వాడు సన్నగా ఉన్న స్త్రీని తక్కువగా చూడకూడదు.
హన్యాదాశీవిషః క్రుద్ధో యావత్స్పృశతి దంష్ట్రయా 4.205.
కోపంతో ఉన్న పాము దాని కాటు తగిలిన వెంటనే చంపేస్తుంది.
బ్రాహ్మణః సకులం హన్యాద్ధ్యానే నావేక్షితేన చ
బ్రాహ్మణుడు ధ్యానం సరిగా చేయకపోతే తన వంశాన్ని నాశనం చేయవచ్చు.
నాజ్ఞాతైః సహ గంతవ్యం నైకేన బహుభిః సహ
తెలియని వారితో కలిసి ప్రయాణించకూడదు; ఒంటరిగా లేదా గుంపుగా కూడా కాదు.
రోహతే చాగ్నినా దగ్ధం వనం పరశునా హతమ్
అగ్నితో కాలిన అడవి లేదా గొడ్డలితో నరికిన అడవి మళ్లీ పెరుగుతుంది.
నాస్తిక్యం వేదనిందా చ దేవతానాం చ కుత్సనమ్
నాస్తికత్వం, వేదాలను దూషించడం, దేవతలను అవమానించడం నిషిద్ధం.
న బ్రాహ్మణం పరివదేన్న నక్షత్రాణి దర్శయేత్
బ్రాహ్మణుడిని దూషించకూడదు; అతనికి నక్షత్రాలను చూపకూడదు.
తేజో నిష్ఠీవ్య వాసశ్చ పరిధాయాచమేద్బుధః
తెలివైన వాడు శక్తితో తుప్పబడిన వస్త్రాలు ధరించి ఆహారం తీసుకోవాలి.
తత్ర నిత్యం వసేత్ప్రాజ్ఞః కృతకృత్యః పతౌ సుఖమ్
పండితుడు తన కర్తవ్యాలు పూర్తిచేసినవాడు యజమానునితో ఎప్పుడూ ఆనందంగా నివసించాలి.
యత్ర స్త్రియోఽమత్సరిణ్యస్తత్ర వాసః సుఖోదయః
స్త్రీలు అసూయపడని చోట నివసిస్తే సుఖంగా ఉంటుంది.
యత్రౌషధాన్యశేషాణి వసేత్తత్ర విచక్షణః
అన్ని ఔషధ మొక్కలు ఉన్న చోట తెలివైనవాడు నివసించాలి.
జిగీషుః పూర్వవైరం చ జనశ్చ విరతోత్సవః 4.205.
విజయం కోరేవాడు, పూర్వ వైరం ఉన్నవాడు, ఉత్సవాలకు దూరంగా ఉండే ప్రజలు.
ఋణప్రదాతా వైద్యశ్చ శ్రోత్రియః సజలా నదీ
ఋణమిచ్చేవాడు, వైద్యుడు, విద్యావంతుడైన బ్రాహ్మణుడు, నీరు ఉన్న నది.
న చ రాత్రౌ మహారాజ దీర్ఘరాజ్యమభీప్సతా
మహారాజా, దీర్ఘకాలం పాలించాలనుకునే వాడు రాత్రిపూట పనులు చేయకూడదు.
న చ మిత్రం ప్రకుర్వీత హేమకారం కదాచన
ఎప్పుడూ బంగారు పనివాడిని స్నేహితుడిగా చేసుకోవద్దు.
అప్రశస్తాని చత్వారి యే చ వృక్షాః సకంటకాః
నలుగురు అపశకునాలు ఉన్నాయి; ముల్లు ఉన్న చెట్లు కూడా అపశకునమే.
నాశ్నంతి పితరస్తస్య యత్ర కుక్కురకుక్కటౌ
కుక్కలు, కోళ్లు ఉన్న చోట పితృదేవతలు బలి స్వీకరించరు.
అతస్తేషాం తలే భుజన్నశ్నుతే పూయశోణితమ్
ఆ తరువాత, భుజన్, వారు తమ దిగువ లోకాల్లో పుయం, రక్తం తింటారు.
సువాసినీం గుర్విణీం చ వృద్ధాం బాలాతురాంస్తథా
ఒక స్త్రీ రుతువులో ఉన్నప్పుడు, గర్భవతి అయినప్పుడు, వృద్ధురాలు, పిల్ల, అనారోగ్యంతో ఉన్నవారు—