సహైవ యానమాతిష్ఠేత్స తు విష్ణుపదే దివి
అతడు విష్ణుపదంలో, ఆకాశంలో, సఖులతో కలిసి చేరతాడు.
ఆయురారోగ్యసంపన్నో యావజ్జన్మాయుతత్రయమ్ స్వయం వా క్షార లవణమశ్నీయాత్తదనుజ్ఞయా
మూడు జన్మల పాటు ఆయురారోగ్య సంపదలతో ఉండి, అనుమతి ఉంటే తానే క్షారలవణాన్ని తినవచ్చు.
పర్వతోపస్కరం సర్వం ప్రాపయేద్బ్రాహ్మణాలయమ్
పర్వతానికి సంబంధించిన సమస్త కానుకలను బ్రాహ్మణుని ఇంటికి తీసుకెళ్లాలి.
సుహృచ్ఛక్రస్య నిహతా యేన దైత్యాః సహస్రశః
దేవతలకు శత్రువులైన వేలాది దానవులను ఎవడు సంహరించాడో అతడే.
భవంతి శతశో యేన రాజానోఽపి పరాజితాః
వందలాది రాజులను కూడా ఎవడు ఓడించాడో అతడే.
తస్య భానుమతీనామ భార్యా త్రైలోక్యసుందరీ 4.204.
అతని భార్య పేరు భానుమతీ. ఆమె మూడు లోకాలలో అందమైనవారు.
రాజ్ఞస్తస్యాగ్రమహిషీ ప్రాణేభ్యోఽపి గరీయసీ
ఆమె ఆ రాజుకు ప్రధాన రాణి, ప్రాణాలకన్నా మిన్నగా ప్రియమైనవారు.
నృపకోటిసహస్రేణ న కదాచిత్ప్రముచ్యతే
కోట్లాది రాజులు ఉన్నా ఆమెను ఎప్పుడూ విడిచిపెట్టరు.
విస్మయావిష్టహృదయో వసిష్ఠమృషిసత్తమమ్
వశిష్ఠ మహర్షి హృదయం ఆశ్చర్యంతో నిండిపోయింది.
కస్మాచ్చ విపులం తేజో మచ్ఛరీరే సదోత్తమమ్
నీ శరీరంలో ఇంత గొప్ప తేజస్సు ఎందుకు ఉంది?
పురా లీలావతీ నామ వేశ్యా శివపరాయణా
ఒకప్పుడు లీలావతి అనే వేశ్య ఉండేది. ఆమె పరమశివునికి భక్తిగా జీవించేది.
హేమవృక్షామరైః సార్ద్ధం యథావద్విధిపూర్వకః
ఆమె బంగారు వృక్ష దేవతలతో కలిసి, నియమించిన విధంగా అన్ని కర్మలు నిర్వహించింది.
భృత్యో లీలావతీగేహే తేన హైమా వినిర్మితాః
లీలావతి ఇంట్లో ఆమె సేవకుడు బంగారు వస్తువులు తయారు చేశాడు.
అతిరూపేణ సంపన్నాన్ఘటయిత్వా తతో హృది
ఆ వస్తువులు ఎంతో అందంగా తయారయ్యాయి, తరువాత వాటిని హృదయంలో ఉంచారు.
ఉజ్జ్వాలితాస్తు తత్పత్న్యా సౌవర్ణామరపాదపాః
ఆ బంగారు అమర వృక్షాలను ఆమె భర్త వెలిగించాడు.
కృతం తాభ్యాం ప్రహర్షేణ ద్విజశుశ్రూషణాదికమ్ 4.204.
వారు ఇద్దరూ ఎంతో ఆనందంతో బ్రాహ్మణులకు సేవ చేయడం సహా ఇతర సత్కార్యాలు చేశారు.
సర్వపాపవినిర్ముక్తా జగామ శివమందిరమ్
అన్ని పాపాల నుండి విముక్తురాలై, ఆమె శివాలయానికి వెళ్లింది.
న మూల్యమాదాద్వేశ్యాతః స భవానిహ సాంప్రతమ్
ఆ వేశ్య నుండి ఎటువంటి పారితోషికం తీసుకోలేదు; ఆమె ఇప్పుడు ఇక్కడే నివసిస్తోంది.
ఉజ్జ్వాలనాదుజ్జ్వలరూపమస్యాః సుజాతమస్మిన్భువనాధిపత్యమ్
వెలిగింపుతో ఆమె రూపం మరింత ప్రకాశవంతంగా మారింది, ఈ లోకంలో అధికారం పొందింది.
తస్మాచ్చ లోకేష్వపరాజితస్త్వమారోగ్యసౌభాగ్యయుతా చ లక్ష్మీః
అందువల్ల ఈ లోకంలో నీవు ఎవరూ జయించలేని వాడవు, ఆరోగ్యం, ఐశ్వర్యం, అదృష్టం నీకు లభించాయి.
తథేతి సమ్పూజ్య చ ధర్మమూర్తి వచో వశిష్ఠస్య దదౌ స సర్వాన్
అలా ధర్మమూర్తి వశిష్ఠుని మాటలను గౌరవించి, పూజ చేసి, అందరికి కావలసినదాన్ని ఇచ్చాడు.
యశ్చాధనః పశ్యతి దీయమానం మేరోః ప్రదానమిహ ధర్మపరో మనుష్యః
ధర్మాన్ని కోరే ఏదైనా పేదవాడు ఇక్కడ మెరు పర్వతాన్ని దానం చేయడాన్ని చూస్తే,
దుఃస్వప్నం ప్రశభముపైతి పఠ్యమానే శైలేన్ద్రే భవభయభేదనే నరాణామ్
పర్వతాధిపతి మహిమాన్ను చదివితే, జనులకు సంసార భయం పోయి, చెడు కలలు తొందరగా తొలగిపోతాయి.
ఇతి శ్రీభవిష్యే మహాపురాణ ఉత్తరపర్వణి శ్రీకృష్ణయుధిష్ఠిరసంవాదే శర్కరాచలదానవిధి వర్ణనం నామ చతురధికద్విశతతమోఽధ్యాయః
ఇలా శ్రీభవిష్య మహాపురాణం ఉత్తరపర్వంలో శ్రీకృష్ణుడు యుధిష్ఠిరునితో చేసిన సంభాషణలో, శర్కరాచల దాన విధి వివరించిన రెండువందల నాలుగవ అధ్యాయం ముగిసింది.
సదాచారధర్మవర్ణనమ్ సరహస్యః సమంత్రశ్చ ప్రారంభోద్యాపనైః సహ
సదాచార ధర్మాన్ని, దాని రహస్యాన్ని, మంత్రాలతో సహా ప్రారంభ కర్మలతో వివరించబడుతోంది.
నవగ్రహమఖాత్సర్వం హోమకర్మావధారితమ్
నవగ్రహ యాగం నుండి అన్ని హోమకర్మలు స్థిరంగా ఏర్పడతాయి.
దానధర్మస్త్వశేషేణ శ్రుతః సర్వార్థదర్శితః
దానధర్మం పూర్తిగా విన్నాము, అందులోని అన్ని అర్థాలు తెలియజేయబడ్డాయి.
ఏవం గతం మమ మనో ముహ్యతే మధుసూదన
ఇలా జరిగితే నా మనసు అయోమయంలో పడుతోంది, ఓ మధుసూదన.
దేవానాం దేవకీపుత్ర నానాత్వం సంప్రదర్శితమ్
దేవకీ కుమారా, దేవతల్లో ఉన్న వైవిధ్యం నీకు చూపించబడింది.
వ్యాసాద్యైర్మునిభిః సర్వైర్ధ్యానయోగపరాయణైః
వ్యాసుడు మొదలైన అన్ని మునులు ధ్యానం, యోగంలో నిమగ్నమై ఉన్నారు.