హైమం మహీంద్రమణిశృంగశతైరుపేతం లోకాధిపాష్టకయుతం సహితం మునీన్ద్రైః
బంగారు, రత్నాలతో అలంకరించబడిన శతశృంగ పర్వతాలతో, పదివేల లోకపాలకులతో, మహర్షులతో కూడి ఉంది.
తిలాచలదానవిధివర్ణనమ్ యత్ప్రదానాన్నరో యాతి విష్ణులోకమనుత్తమమ్
ఏ దానం వల్ల మనిషి విష్ణు లోకాన్ని పొందుతాడో, అది వివరించబడింది.
తిలాః పవిత్రమతులం పవిత్రాణాం చ పావనమ్
తిలలు పవిత్రమైనవి, వాటికి సాటిలేని శుద్ధి ఉంది, పవిత్రమైన వాటిలో ఇవే శ్రేష్ఠం.
మధుకైటభనామానావాస్తాం దితిసుతౌ పురా
పూర్వం మధు, కైటభ అనే దితిపుత్రులు ఉన్నారు.
సహస్రం కిల వర్షాణాం న వ్యజీవత దానవః
ఆ దానవుడు వెయ్యేళ్లు జీవించలేదు.
పతితశ్చ ధరాపృష్ఠే కణశో లవశస్తథా
అతడు భూమిపై ధాన్యపు గింజల్లా, రేణువుల్లా పడిపోయాడు.
హతశ్చ హరిణా యుద్ధే స మధుర్బలినాం వరః
శక్తిశాలుల్లో శ్రేష్ఠుడైన అతడిని హరి యుద్ధంలో సంహరించాడు.
మేదినీతి తతః సంజ్ఞామవాపాచల ధారిణీ
అందువల్ల పర్వతాలను మోయు భూమికి 'మేదినీ' అనే పేరు వచ్చింది.
స్తుతిభిశ్చ పరం స్తుత్వా ఊచుస్త్రిదశపుంగవమ్ దేవా ఊచుః త్వయా ధృతం జగద్దేవ త్వయా సృష్టం తథైవ చ
దేవతలు స్తోత్రాలతో గొప్పగా స్తుతించి, అమరులలో శ్రేష్ఠుడైన దేవునితో ఇలా అన్నారు: 'ప్రభూ! నీవే జగత్తును మోయుచున్నావు, నీవే సృష్టించావు.'
త్వయీశ లీయతే సర్వం త్వయైవ మధుసూదన
ఓ మధుసూదనా! ప్రభూ! సమస్తం నీవులోనే లయమవుతుంది, నీవే అన్నిటికీ కారణవు.
పాలయంతు చ దేవేశ హవ్యకవ్యాని సర్వదా 4.199.
దేవతలారా, మీరు ఎల్లప్పుడూ దేవతలకు, పితృదేవతలకు సమర్పించే హవిస్సులను, కవ్యాలను కాపాడండి.
నహి దైత్యాః పిశాచా వా విప్రం కుర్వంతి భారత
భారత వంశజా, రాక్షసులు గానీ, పిశాచులు గానీ, బ్రాహ్మణుడికి ఏ హానీ చేయరు.
శ్రుత్వా సురాణాం తద్వాక్యం విష్ణుస్తానిదమబ్రవీత్
దేవతలు చెప్పిన ఆ మాటలు విని, విష్ణువు వారికి ఇలా అన్నాడు.
శుక్లపక్షే తు దేవానాం సంప్రదద్యాత్తిలోదకమ్
శుక్లపక్షంలో దేవతలకు నువ్వులతో నీరు సమర్పించాలి.
తిలైః సప్తాష్టభిర్వాపి సమర్పితజలాంజలిః
ఏడు లేదా ఎనిమిది నువ్వులతో కూడిన నీటిని చేతితో సమర్పించాలి.
శ్వకాకోపహతం యచ్చ పతితాదిభిరేవ చ
కుక్కలు, కాకులు లేదా పతితులు తాకినదేదైనా అపవిత్రమవుతుంది.
ఏతైర్మృతైస్తిలైర్యస్తు కృత్వా పర్వతముత్తమమ్
ఇలాంటి మృత నువ్వులతో ఎవరు గొప్ప కొండను నిర్మిస్తారో,
ఉత్తమో దశభిర్ద్రోణైర్మధ్యమః పంచభిర్మతః
పది ద్రోణాలతో చేసినది ఉత్తమం, ఐదు ద్రోణాలతో చేసినది మధ్యమం అని చెబుతారు.
పూర్వవచ్చాపరం సర్వం విష్కంభపర్వతాదికమ్
ముందు చెప్పినట్లే, మిగతా అన్నీ — ఆధారంగా ఉండే కొండ మొదలైనవి కూడా అలాగే చేయాలి.
యస్మాన్మధువధే విష్ణోర్దేహస్వేదసముద్భవాః
మధువు అనే రాక్షసుడిని సంహరించినప్పుడు, విష్ణువు శరీరపు చెమట నుండి నువ్వులు పుట్టాయి.
హవ్యే కవ్యే చ యస్మాచ్చ తిలైరేవాభిమంత్రణమ్ 4.199.
దేవతలకు, పితృదేవతలకు సమర్పించే హవిస్సుల్లో నువ్వులు ఎప్పుడూ మంత్రపూర్వకంగా ఉపయోగిస్తారు.
ఇత్యామంత్ర్య చ యో దద్యాత్తిలాచలమనుత్తమమ్
ఇలా ఆహ్వానించి, ఎవరు ఉత్తమ నువ్వుల కొండను సమర్పిస్తారో,
దీర్ఘాయుష్ట్వమవాప్నోతి ఇహ లోకే పరత్ర చ
వారు ఈ లోకంలోను, పరలోకంలోను దీర్ఘాయుష్మంతులు అవుతారు.
పుణ్యక్షయాదిహాభ్యేత్య రాజా భవతి ధార్మికః
పుణ్యం తీరిన తర్వాత, ఇక్కడ ధార్మికుడైన రాజుగా పుడతారు.
దక్షా కులోద్భవా చైవ పుత్రపౌత్రసమన్వితా
ఉత్తమ వంశంలో జన్మించి, కుమారులు, మనవళ్లతో కూడి ఉంటారు.
కపిలాదానపుణ్యస్య సమం ఫలమవాప్నుయాత్
కపిలా గోవును దానం చేసిన పుణ్యఫలాన్ని సమానంగా పొందుతారు.
దానం తిలాచలసమం యది చాన్యదస్తి తద్భూత శాస్త్రనిచయం ప్రవిచార్య బుద్ధ్యా
నువ్వుల కొండ దానానికి సమానమైన మరేదైనా దానం ఉంటే, అది శాస్త్రాలను జాగ్రత్తగా పరిశీలించి గ్రహించాలి.
కార్పాసాచలదానవిధివర్ణనమ్ పరమం సర్వదానానాం ప్రియం సర్వదివౌకసామ్
కర్పాసపు కొండ దానం చేసే విధానాన్ని వివరించబడింది. ఇది అన్ని దానాల్లో అత్యుత్తమమైనది, అన్ని దేవతలకు ఎంతో ప్రీతికరమైనది.
దేశకాలౌ సమాసాద్య ధనం శ్రద్ధాం చ యత్నతః
సరైన స్థలం, సరైన సమయం, ధనం, విశ్వాసం ఇవన్నీ జాగ్రత్తగా సిద్ధం చేసుకున్నాక,
పూర్వోక్తేన విధానేన కృత్వా సర్వమశేషతః
ముందుగా చెప్పిన విధానాన్ని పూర్తిగా పాటిస్తూ అన్ని కార్యాలు చేయాలి.