తేజోమయమిదం యస్మాత్సదా పశ్యంతి సూరయః
ఇది తేజస్సుతో నిండినదిగా ఉండటువల్ల, దేవతలు ఎప్పుడూ దీనిని దర్శిస్తారు.
వాసుదేవే స్థితం చక్రం తస్య మధ్యే తు మాధవః ।। 4.190.
వాసుదేవునిలో ఈ చక్రం స్థాపించబడింది. దాని మధ్యలో మాధవుడు ఉన్నాడు.
విశ్వచక్రమిదం యస్మాత్సర్వపాపహరం హరేః
హరిదేవుని ఈ విశ్వచక్రం అన్ని పాపాలను తొలగిస్తుంది.
ఇత్యామంత్ర్య చ యో దద్యాద్విశ్వచక్రం విమత్సరః
ఇలా ఆహ్వానించి, ఎవరు అసూయ లేకుండా విశ్వచక్రాన్ని దానం చేస్తారో
వైకుణ్ఠలోకమాసాద్య చతుర్బాహునరావృతమ్
వైకుంఠ లోకానికి చేరుకున్నవారు, నలుగురు చేతులతో ఉన్న భక్తులతో చుట్టుముట్టబడి ఉంటారు.
ప్రణమేద్వాథ యః కృత్వా విశ్వచక్రం దినేదినే
ప్రతి రోజూ విశ్వచక్రాన్ని రూపొందించి, ఆ తరువాత నమస్కరించే వాడు,
తస్మాచ్చక్రం సదా కార్యం ధార్యం చ స్వగృహే నరైః
కాబట్టి, మనుషులు ఎప్పుడూ ఆ చక్రాన్ని తయారు చేసి, తమ ఇంట్లో ఉంచాలి.
ఇతి సకలజగత్సురాధివాసం వితరతి యస్తపనీయషోడశారమ్
ఈ విధంగా, పదహారు అంచులున్న బంగారు చక్రాన్ని ఇచ్చే వాడు, ఈ జగత్తులోని దేవతలందరికీ నివాసస్థానంగా మారతాడు.
అథ సుదర్శనతాం ప్రయాతి శత్రోర్మదనసుదర్శనతాం చ కామినీభ్యః
తర్వాత అతడు సుదర్శన స్వరూపాన్ని పొందుతాడు; శత్రువులకు మదనుడు, సుదర్శనుడు లాంటి శక్తిని, మహిళలకు కూడా అదే స్వరూపాన్ని ఇస్తాడు.
కృతగురుదురితోఽపి షోడశారప్రవితరణాత్ప్రవరాకృతిర్మురారేః
గురువు శాపంతో బాధపడే వాడైనా, పదహారు అంచుల చక్రాన్ని దానం చేస్తే, మురారి యొక్క ఉత్తమ రూపాన్ని పొందుతాడు.
భువనప్రతిష్ఠావర్ణనమ్ ఇహ లోకే పరే చైవ కీర్తిరత్యద్భుతా తథా
ఈ లోకంలోనూ, పరలోకంలోనూ, కీర్తి అద్భుతంగా ప్రఖ్యాతమవుతుంది.
సద్గతిం చ తథా యాంతి సర్వే పితృపితామహాః
అలాగే, పితృదేవతలు, పితామహులు అందరూ మంచి గమ్యాన్ని పొందుతారు.
స్థాపనాత్సర్వదేవానాం కథం స్యాద్యదునందన
యదునందన, అన్ని దేవతలను ప్రతిష్ఠించడం వల్ల ఆనందం ఎలా కలుగుతుందో చెప్పు.
శృణుష్వైకమనా భూత్వా గుహ్యం పరమముత్తమమ్
ఒకచోట చిత్తాన్ని నిలిపి, నేను చెప్పబోయే పరమ గోప్యమైన రహస్యాన్ని విను.
భువనానాం సమాసేన ప్రతిష్ఠాం కథయామి తే
బహుళంగా కాకుండా, ఈ లోకాల స్థాపనను నేను నీకు వివరంగా చెబుతాను.
ప్రేతాః పిశాచా భూతాశ్చ స్థాపితాః స్యుర్న సంశయః
దీనివల్ల ప్రేతాలు, పిశాచాలు, భూతాలు నిశ్చయంగా శాంతిస్తాయి.
పుణ్యే తిథౌ శివక్షేత్రే దినే సౌమ్యగ్రహాన్వితే
పుణ్యమైన తిథిలో, శివక్షేత్రంలో, శుభగ్రహాల అనుగ్రహంతో ఉన్న రోజున,
అభిన్నాంగం దృఢం శుద్ధం శుద్ధస్ఫటికవర్చసమ్
పూర్తిగా ఉన్న, బలమైన, పవిత్రమైన, నిర్మలమైన స్ఫటికం వంటి ప్రకాశంతో ఉన్న విగ్రహాన్ని తీసుకురావాలి.
చాతుర్వర్ణ్యకమానీయ విచిత్రం చిత్రకర్మణి
నాలుగు వర్ణాలకు చెందిన, వివిధ అలంకరణలతో అలంకరించిన విగ్రహాన్ని తీసుకురావాలి.
సంపూజయిత్వా యత్నేన దివ్యవాసోవిభూషణైః 4.191.
దాన్ని దివ్య వస్త్రాలు, ఆభరణాలతో శ్రద్ధగా పూజించాలి.
శంఖభేరీనినాదైశ్చ గీతమంగలనిస్వనైః
శంఖం, భేరి ధ్వనులతో, గీతాలు, మంగళ సంగీతంతో పూజ చేయాలి.
ఆచార్యమపి సంపూజ్య వాసోభిర్భూషణైస్తథా
అలాగే, ఆచార్యుని కూడా వస్త్రాలు, ఆభరణాలతో పూజించాలి.
మధ్యే చ లేఖయేద్రాజఞ్జంబూద్వీపం సవిస్తరమ్
మధ్యలో, రాజా, జంబూద్వీపాన్ని పూర్తిగా వివరంగా చిత్రించాలి.
దిశాసు లోకపాలానాం పురోఽష్టౌ సురసంయుతాః
దిశల్లో లోకపాలుల ఎనిమిది పురాలను, దేవతలతో కూడి చిత్రించాలి.
సాగరాః సప్త చాత్రైవ నద్యో హ్రదాః సరాంసి చ
అక్కడే ఏడు సముద్రాలు, నదులు, సరస్సులు, చెరువులు కూడా ఉండాలి.
బ్రహ్మవిష్ణుశివాదీనాం భువనాని యథాక్రమమ్
బ్రహ్మ, విష్ణు, శివుడు మొదలైనవారి లోకాలను క్రమంగా చూపాలి.
దేవదానవగన్ధర్వా యక్ష రాక్షసపన్నగాః
దేవతలు, దానవులు, గంధర్వులు, యక్షులు, రాక్షసులు, పాములు కూడా ఉండాలి.
సుపర్ణాద్యాశ్చ విహగా నాగాశ్చైరావతాదయః
గరుడుడు వంటి పక్షులు, ఏరావతుడు వంటి నాగులు కూడా ఉండాలి.
ఏవంవిధం పటం రాజన్కారయిత్వా సుశోభనమ్
ఇలా అద్భుతంగా అలంకరించిన వస్త్రాన్ని తయారు చేయించాక, రాజా,
తత్తేజసా వృతం భూయో మహతోగ్రేణ సర్వతః 4.191.
అది మహత్తరమైన, భయంకరమైన తేజస్సుతో అన్ని వైపులా ఆవృతమై ఉంటుంది.