ఇత్థం ప్రణమ్య కనకేభరథప్రదానం యః కారయేత్సకలపాపవిముక్తదేహః
ఇలా నమస్కరించి, ఎవరు బంగారు ఏనుగు రథాన్ని దానం చేయిస్తారో, వారు అన్ని పాపాల నుండి విముక్తి పొందుతారు.
కృతదురితవితానాతుష్టిసద్వహ్నిపాలవ్యతికరకృతదేహోద్వేగభానోఽపి బంధూన్
పాపకర్మల వల్ల బాధపడుతున్నవాడు, అసంతృప్తి అగ్నిలో కాలుతున్నవాడు, లేదా సంరక్షణ బాధ్యతల వల్ల కలిగిన కష్టాలున్నా, అతడు తన బంధువులకు సంతోషాన్ని కలిగించగలడు.
విశ్వచక్రదానవిధివర్ణనమ్ విశ్వచక్రమితి ఖ్యాతం సర్వపాపవినాశనమ్
విశ్వచక్ర దానం విధానాన్ని వివరించారు; ఇది అన్ని పాపాలను నశింపజేసే దానంగా ప్రసిద్ధి చెందింది.
తపనీయస్య శుద్ధస్య విశుద్ధాత్మాథ కారయేత్
శుద్ధమైన బంగారంతో, మనస్సు పవిత్రంగా ఉంచి, దానిని తయారు చేయించాలి.
తస్యాప్యర్ద్ధం కనిష్ఠం స్యాద్విశ్వచక్రముదాహృతమ్
దాని సగం, చిన్న భాగాన్ని విశ్వచక్రం అని పిలుస్తారు.
షోడశారం తతశ్చక్రం భ్రమన్నేమ్యష్టకావృతమ్
ఆ చక్రానికి పదహారు అరణాలు ఉండాలి, ఎనిమిది భాగాలతో చుట్టూ నేమి ఉండాలి, అది తిరుగుతూ ఉండాలి.
శంఖచక్రేఽస్య పార్శ్వస్థే దేవ్యష్టకసమావృతమ్
ఈయన పక్కన శంఖం, చక్రం ఉన్నాయి. ఎనిమిది దేవతలు చుట్టూ ఉన్నారు.
అత్రిర్భృగుర్వశిష్ఠశ్చ బ్రహ్మా కశ్యప ఏవ చ
అత్రి, భృగు, వశిష్ఠుడు, బ్రహ్మ, కశ్యపుడు కూడా అక్కడ ఉన్నారు.
రామో రామశ్చ కృష్ణశ్చ బుద్ధః కల్కీ చ తే దశ
రాముడు, మరొక రాముడు, కృష్ణుడు, బుద్ధుడు, కల్కి—ఇలా పది మంది ఉన్నారు.
చతుర్థే ద్వాదశాదిత్యా వేదాశ్చత్వార ఏవ చ
నాలుగవ వలయంలో, పన్నెండు ఆదిత్యులు, నలుగు వేదాలు కూడా ఉన్నారు.
లోకపాలాష్టకం షష్ఠే దిఙ్మాతంగాస్తథైవ చ
ఆరవ వలయంలో, ఎనిమిది లోకపాలకులు, అలాగే దిక్కుల ఏనుగులు కూడా ఉన్నారు.
అన్తరాంతరతో దేవాన్విన్యసేదష్టమే పునః 4.190.
ఎనిమిదవ వలయంలో, మధ్య మధ్యలో దేవతలను కూడా స్థాపించాలి.
మండపం కుణ్డమేకం చ కారయేద్వస్త్రసంయుతమ్
ఒక మండపం, ఒక కుండను, బట్టలతో అలంకరించి నిర్మించాలి.
కృష్ణాజినోపరిగతం విశ్వచక్రం విధానతః
కృష్ణాజినంపై, నియమానుసారం విశ్వచక్రాన్ని ఏర్పాటు చేయాలి.
పూర్ణకుమ్భాష్టకం తద్వద్వస్త్రమాల్యవిభూషితమ్
అలాగే, ఎనిమిది పూర్ణకుంభాలు, బట్టలు, హారాలు, అలంకారాలతో అలంకరించాలి.
అధివాస్య తతశ్చక్రం పశ్చాద్ధోమం సమాచరేత్
చక్రాన్ని అభిషేకించి, తర్వాత హోమం చేయాలి.
హోమం కుర్యుర్జితాత్మానో వస్త్రాభరణభూషితాః
మనస్సు జయించినవారు, వస్త్రాభరణాలతో అలంకరించుకొని హోమం చేయాలి.
చక్రప్రతిష్ఠితానాం తు సురాణాం హోమ ఇష్యతే
చక్రంలో ప్రతిష్ఠించిన దేవతలకు హోమం చేయాలని చెప్పబడింది.
తతో మంగలశబ్దేన స్నాతః శుక్లాంబరో గృహీ
తర్వాత మంగళధ్వని మధ్యలో, స్నానం చేసి, తెల్ల వస్త్రాలు ధరించిన గృహస్థుడు ముందుకు వెళ్తాడు.
ఇమముచ్చారయన్మంత్రం కృత్వా తత్త్రిఃప్రదక్షిణమ్ పరమానందరూపీ త్వం పాహి నః పాపకర్దమాత్
ఈ మంత్రాన్ని పలుకుతూ, మూడు సార్లు ప్రదక్షిణ చేసి— 'పరమానంద స్వరూపుడవైనవాడా! పాపాల మురికి నుండి మమ్మల్ని కాపాడుము' అని ప్రార్థించాలి.
తేజోమయమిదం యస్మాత్సదా పశ్యంతి సూరయః
ఇది తేజస్సుతో నిండినదిగా ఉండటువల్ల, దేవతలు ఎప్పుడూ దీనిని దర్శిస్తారు.
వాసుదేవే స్థితం చక్రం తస్య మధ్యే తు మాధవః ।। 4.190.
వాసుదేవునిలో ఈ చక్రం స్థాపించబడింది. దాని మధ్యలో మాధవుడు ఉన్నాడు.
విశ్వచక్రమిదం యస్మాత్సర్వపాపహరం హరేః
హరిదేవుని ఈ విశ్వచక్రం అన్ని పాపాలను తొలగిస్తుంది.
ఇత్యామంత్ర్య చ యో దద్యాద్విశ్వచక్రం విమత్సరః
ఇలా ఆహ్వానించి, ఎవరు అసూయ లేకుండా విశ్వచక్రాన్ని దానం చేస్తారో
వైకుణ్ఠలోకమాసాద్య చతుర్బాహునరావృతమ్
వైకుంఠ లోకానికి చేరుకున్నవారు, నలుగురు చేతులతో ఉన్న భక్తులతో చుట్టుముట్టబడి ఉంటారు.
ప్రణమేద్వాథ యః కృత్వా విశ్వచక్రం దినేదినే
ప్రతి రోజూ విశ్వచక్రాన్ని రూపొందించి, ఆ తరువాత నమస్కరించే వాడు,
తస్మాచ్చక్రం సదా కార్యం ధార్యం చ స్వగృహే నరైః
కాబట్టి, మనుషులు ఎప్పుడూ ఆ చక్రాన్ని తయారు చేసి, తమ ఇంట్లో ఉంచాలి.
ఇతి సకలజగత్సురాధివాసం వితరతి యస్తపనీయషోడశారమ్
ఈ విధంగా, పదహారు అంచులున్న బంగారు చక్రాన్ని ఇచ్చే వాడు, ఈ జగత్తులోని దేవతలందరికీ నివాసస్థానంగా మారతాడు.
అథ సుదర్శనతాం ప్రయాతి శత్రోర్మదనసుదర్శనతాం చ కామినీభ్యః
తర్వాత అతడు సుదర్శన స్వరూపాన్ని పొందుతాడు; శత్రువులకు మదనుడు, సుదర్శనుడు లాంటి శక్తిని, మహిళలకు కూడా అదే స్వరూపాన్ని ఇస్తాడు.
కృతగురుదురితోఽపి షోడశారప్రవితరణాత్ప్రవరాకృతిర్మురారేః
గురువు శాపంతో బాధపడే వాడైనా, పదహారు అంచుల చక్రాన్ని దానం చేస్తే, మురారి యొక్క ఉత్తమ రూపాన్ని పొందుతాడు.