శస్త్రాస్త్రమన్త్రైర్హోతవ్యం పాయసం ఘృతసంయుతమ్
ఆమె పవిత్రమైనది, శుభ్రమైనది, ధర్మాన్ని, సుఖాన్ని ప్రసాదించేది; అందువల్ల చాముండ, పుష్పమాల ధరించిన అమ్మవారిని ఎల్లప్పుడూ పూజించాలి.
లోహాభిహారికం కర్మ తేనైతదృషిభిః స్మృతమ్
ఆ రోజున మేషం వంటి జీవులను బలి ఇస్తే, వారు అందరూ స్వర్గానికి చేరుకుంటారు; హత్య చేసినవారికి పాపం ఉండదు.
భ్రామయేన్నగరే నిత్యం నందిఘోషపురస్సరమ్
బలి ఇస్తూ, పుష్పాలు, ధూపం, గంధం సమర్పించినా, వింధ్యవాసినికి మేష బలితో లభించే సంతృప్తి మరేదానితోనూ కలగదు.
పూజయేద్రాజచిహ్నాని ఫలమాల్యానులేపనైః 4.138.
దుర్గమ్మ కోసం నియమంగా బలి ఇచ్చిన ప్రాణులు, కౌంతేయా, భక్తితో చంపబడినా, స్వర్గానికి వెళ్తారు.
తస్యాభిహరణాద్రాజ్ఞో విజయః సముదాహృతః
భవానీ ఆలయంలో ప్రాణాలు విడిచినవారు, యుధిష్ఠిరా, తప్పకుండా స్వర్గంలో నివసిస్తారు; ఉత్తమ అప్సరసలకు ప్రియులవుతారు.
యైః పూజితాః ప్రయచ్ఛన్తి కీర్తిమాయుర్ యశోబలమ్
ప్రతి మన్వంతరంలో, ప్రతి కల్పంలోనూ, కురునందనా, ఈ నవమి ఎప్పుడూ పూజించబడింది.
తథాచ్ఛాదయ రాజానం విజయారోగ్యవృద్ధయే గన్ధర్వ కులజాతస్త్వం మా భూయాః కులదూషకః
విజయం, ఆరోగ్యం పెరిగేందుకు రాజును కప్పు; నీవు గంధర్వ వంశంలో పుట్టినవాడవు, నీ వంశానికి అపకీర్తి తేవద్దు.
బ్రహ్మణః సత్యవాక్యేన సోమస్య వరుణస్య చ
బ్రహ్మ, సోమ, వరుణుని సత్యవాక్యాలతో,
తేజసా చైవ సూర్యస్య మునీనాం తపసా యథా
సూర్యుని తేజంతో, మునుల తపస్సుతో పోల్చదగిన వెలుగు నీలో ఉంది.
స్మర త్వం రాజపుత్రోఽసి కౌస్తుభం చ మణిం స్మర
నువ్వు రాజకుమారుడివని గుర్తుపెట్టు; కౌస్తుభ మణిని కూడా జ్ఞాపకం పెట్టుకో.
భూమ్యర్థేనృతవాదీ చ క్షత్రియశ్చ పరాఙ్ముఖః
భూమి కోసం అబద్ధం చెప్పేవాడు, లేదా క్షత్రియుడు పోరులో వెనక్కి తగ్గినవాడు,
వ్రజేచ్చ తాం గతిం క్షిప్రం తచ్చ పాపం భవేత్కిల రిపూన్విజిత్య సమరే సహ భర్త్రా సుఖీ భవ
అతడు త్వరగా ఆ స్థితిని చేరతాడు, అది పాపంగా మారుతుంది; నువ్వు యుద్ధంలో శత్రువులను జయించి, భర్తతో కలిసి సంతోషంగా జీవించు.
పతత్రిరాడ్వైనతేయస్తథా నారాయణధ్వజః
పక్షిరాజు వైనతేయుడు, నారాయణుని జెండా,
కాశ్యపేయోఽమృతో జ్ఞేయో నాగారిర్విష్ణువాహనః 4.138.
కశ్యపుని వంశంలో పుట్టినవాడు, అమృత స్వరూపుడు, పాములకు శత్రువు, విష్ణువు వాహనం.
గరుత్మాన్మారుతగతిస్త్వయి సన్నిహితః స్థితః
గరుత్మంతుడు గాలి వేగంతో నీ దగ్గర నిలబడి ఉన్నాడు.
సుప్రతీకోఞ్జనో నీల ఏతేఽష్టౌ దేవయోనయః
సుప్రతీకుడు, అంజనుడు, నీలుడు—ఇవన్నీ ఎనిమిది దివ్య వంశాలు.
ఏతేషాం పుత్రపౌత్రాశ్చ బలాన్యష్టౌ సమాశ్రితాః వనేవనే ప్రసూతాస్తే కరియోనిం మహాగజాః
వారికి పుత్రపౌత్రులు, వీరి బలాలు ఎనిమిది రకాలుగా ఉన్నాయి; అడవుల్లో అడవుల్లో పుట్టి, ఇవే గొప్ప ఏనుగుల వంశానికి చెందినవారు.
పాంతు త్వాం వసవో రుద్రా ఆదిత్యాః సమరుద్గణాః
వసువులు, రుద్రులు, ఆదిత్యులు, మరుత్ గణాలు నిన్ను కాపాడుగాక.
అవాపుర్హి జయం యుద్ధే గమనే స్వస్తి నో వ్రజ స్థైర్యం మేరోర్జయం రుద్రాద్యశో దేవాత్పురందరాత్
వారు యుద్ధంలో విజయాన్ని సాధించారు; నీ ప్రయాణం మాకు శుభంగా ఉండుగాక. నీకు మెరు పర్వతం లాంటి స్థిరత్వం, రుద్రుని నుంచి విజయం, దేవతలు మరియు పురందరుని నుంచి కీర్తి లభించుగాక.
యుద్ధే రక్షంతు నాగాస్త్వాం దిశశ్చ సహ దైవతైః
యుద్ధంలో నాగులు నిన్ను రక్షించుగాక, దిక్కులు దేవతలతో కలిసి నిన్ను కాపాడుగాక.
( ఇతి హస్తిమంత్రః నాగకిన్నరగన్ధర్వయక్ష భూతగణాగ్రహాః
(ఇది ఏనుగు మంత్రం:) నాగ, కిన్నర, గంధర్వ, యక్ష, భూత గణాలలో ముఖ్యులు,
ప్రమథాశ్చ సహాదిత్యైర్భూతేశో మాతృభిః సహ
ప్రమథులు ఆదిత్యులతో కలిసి, భూతేశ్వరుడు మాతృదేవతలతో కలిసి,
ప్రదహంతు రిపూన్సర్వాన్రాజా విజయమృచ్ఛతు
వారు శత్రువులందరినీ దహించుగాక; రాజుకు విజయం కలుగుగాక.
ఏతాని పరశత్రూణాం హతాని తవ తేజసా 4.138.
నీ తేజంతో ఈ పరశత్రువులు నశించిపోయారు.
హిరణ్యకశిపోర్యుద్ధే యుద్ధే దేవాసురే తథా
హిరణ్యకశిపుని యుద్ధంలో, అలాగే దేవాసుర సంగ్రామంలో,
నీలాం శ్వేతామిమాం దృష్ట్వా నశ్యంత్వద్య నృపారయః
ఈ నీలవన్నీ, తెల్లవన్నీ చూసి, నేడు రాజులలో శ్రేష్ఠుడా, నీ శత్రువులు నశించిపోవాలి.
సద్యః స్వస్థా భవంతి స్మ త్వద్వాతేనాపమార్జితాః
నీ గాలితో తుడిచిన వెంటనే వారు ఆరోగ్యంగా మారిపోయారు.
పూతనా రేవతీ నామ్నా కాలరాత్రీతి యా స్మృతా
పూతన, రేవతీ అనే పేరుతో, కాలరాత్రి అని కూడా గుర్తించబడుతుంది.
(ఇతి పతాకామన్త్రః శ్రీగర్భో విజయశ్చైవ ధర్మధారస్తథైవ చ
ఇదే పతాక మంత్రం: శ్రీగర్భ, విజయ, ధర్మధార — ఇవన్నీ కూడా.
ఇత్యష్టౌ తవ నామాని స్వయముక్తాని వేధసా
ఈ ఎనిమిది పేర్లను సృష్టికర్త తానే స్వయంగా పలికాడు.