ఇత్యేవం భూపతిశ్చైవ విప్రరూపేణ బోధితః 3.2.29.
ఇలా బ్రాహ్మణుడు రాజును మేల్కొలిపాడు.
విస్మితః సహసోత్థాయ దధ్యౌ బ్రహ్మ సనాతనమ్
ఆశ్చర్యంతో, రాజు వెంటనే లేచి, శాశ్వత బ్రహ్మాన్ని ధ్యానించాడు.
మహామన్త్రీ చ భూపాలం ప్రాహ సత్యేన భో ద్విజ అతస్తౌ హి సమానీయ సంపృచ్ఛ విధివన్నృప
ముఖ్యమంత్రి రాజును ఉద్దేశించి, 'బ్రాహ్మణా, ఆ ఇద్దరిని ఇక్కడికి తీసుకుని, న్యాయంగా ప్రశ్నించు' అని చెప్పాడు.
ఆనీయ సాధుం పప్రచ్ఛ సత్యమాలంబ్య భూపతిః
సద్గుణుడిని తీసుకుని, రాజు నిజాన్ని ఆధారంగా ప్రశ్నించాడు.
వాణిజ్యార్థం మహారాజ వాణిజ్యం జీవికావయోః
మహారాజా, వ్యాపారం కోసం మేమిద్దరం వ్యాపారమే జీవనాధారంగా చేసుకున్నాం.
మణిముక్తాది విక్రేతుం క్రేతుం వా తవ పత్తనే
మీ నగరంలో మణులు, ముత్యాలు అమ్మడానికి లేదా కొనడానికి వచ్చాము.
ప్రతికూలే విధౌ కో వా దశాం నాప్నోతి వై పుమాన్
విధి ప్రతికూలంగా ఉన్నప్పుడు, ఎవరు దురదృష్టాన్ని అనుభవించకుండా ఉంటారు?
ఆవాం న చౌరో రాజేంద్ర తత్త్వతస్త్వం విచారయ
రాజేంద్రా, మేము దొంగలు కాదు; నిజాన్ని మీరు పరిశీలించండి.
ఛేదయిత్వా దృఢం పాశం లోమశాతిమకారయత్
బలమైన బంధాలను కత్తిరించి, లోమశుడిని విడుదల చేశాడు.
నగరే పూజయామాస వస్త్రాభూషణవాహనైః
నగరంలో, వస్త్రాలు, ఆభరణాలు, వాహనాలతో ఆయనను గౌరవించారు.
కారాగారే బహువిధం ప్రాప్తం దుఃఖమతః పరమ్ 3.2.29.
కారాగారంలో ఎన్నో విధాలుగా బాధలు అనుభవించబడినవి.
శ్రుత్వా సాధువచో రాజా ప్రాహ కోశాధికారిణమ్
ధర్మవంతుల మాటలు విని, రాజు కోశాధికారి తో మాట్లాడాడు.
జామాత్రా సహితః సాధుర్గీతవాదిత్రమంగలైః
తన మరిది తో కలిసి, ధర్మవంతుడు పాటలు, వాద్యాలు, మంగళ కార్యక్రమాలతో సేవ చేశాడు.
సత్యనారాయణో దేవః ప్రత్యక్షఫలదః కలౌ
కలియుగంలో సత్యనారాయణ స్వామి ప్రత్యక్ష ఫలితాలను ఇస్తాడు.
ప్రత్యుత్తరమదాత్సాధుః క్షిప నౌకాశ్చ సత్వరమ్
ధర్మవంతుడు సమాధానం ఇచ్చాడు: 'తక్షణమే నౌకలను పంపించండి.'
భోః స్వామిన్మే ధనం నాస్తి లతాపత్రాదిపూరితమ్
ఓ ప్రభూ, నా వద్ద ధనం లేదు; నా గిడ్డెల్లో ఆకులు వంటి వాటే ఉన్నాయి.
ఇత్యుక్తస్తాపసః ప్రాహ తథాస్త్వితి వచః క్షణాత్
అలా చెప్పినప్పుడు, తపస్వి వెంటనే 'అలా జరుగనివ్వండి' అని పలికాడు.
ధనం నౌకాసు నాస్తీతి సాధుశ్చింతాతురోఽభవత్
నౌకల్లో ధనం లేదని తెలిసి, ధర్మవంతుడు ఆందోళనకు లోనయ్యాడు.
వజ్రపాతాహత ఇవ భృశం దుఃఖితమానసః
వజ్రం పడినట్టు, అతని మనసు తీవ్రంగా బాధపడింది.
ఇతి మూర్ఛాగతః సాధుర్విలలాప పునఃపునః
అలా మూర్ఛ వచ్చి, ధర్మవంతుడు మళ్లీ మళ్లీ విలపించాడు.
గలే వసనమాదాయ ప్రణనామ స తాపసమ్ 3.2.29.
గదిలోని వస్త్రాన్ని తీసుకుని, తపస్వికి నమస్కరించాడు.
దేవదేవోఽథవా కోఽపి న జానే తవ విక్రమమ్
దేవదేవా, లేదా ఎవరో, నీ శక్తిని నాకు తెలియదు.
త్యజ మౌఢ్యమతి సాధో ప్రవాదం మా వృథా కృథాః
ధర్మవంతుడా, మూర్ఖత్వాన్ని వదిలి, వ్యర్థమైన మాటలు చెప్పవద్దు.
ఇతి విజ్ఞాపితః సాధుర్న బుబోధ మహాధనః
అలా చెప్పినా, ధర్మవంతుడు ఆ మహా ధనాన్ని గ్రహించలేదు.
చంద్రచూడో యదానర్చ సత్యనారాయణం నృపః
చంద్రచూడుడు రాజు సత్యనారాయణ స్వామిని పూజించినప్పుడు,
ప్రార్థితం న స్మృతం హ్యేవ ఇదానీం తప్యసే వృథా
అడిగినది గుర్తు పెట్టుకోలేదు; ఇప్పుడు నీవు వ్యర్థంగా బాధపడుతున్నావు.
తమనాదృత్య దుర్బుద్ధే కుతః సమ్యగ్భవేత్తవ
అతన్ని నిర్లక్ష్యం చేసినవాడా, తప్పు బుద్ధి కలవాడా, నీకు సద్వినియోగం ఎలా కలుగుతుంది?
సత్యనారాయణం దేవం తాపసం తం దదర్శ హ తుష్టావ తాపసం తత్ర సాధుర్గద్గదయా గిరా
ధర్మవంతుడు తపస్విని సత్యనారాయణ స్వామిగా చూచి, అక్కడ తపస్విని తడబడిన మాటలతో స్తుతించాడు.
యత్సత్యత్వేన జగతస్తం సత్యం త్వాం నమామ్యహమ్
ఈ ప్రపంచానికి నిజమైన సత్యమై ఉన్న నీకు నేను నమస్కరిస్తున్నాను.
త్వన్మాయామోహితాత్మానో న పశ్యంత్యాత్మనః శుభమ్
నీ మాయ వల్ల మోహితమైన వారు తమకు శుభం ఉందని చూడలేరు.