బలకృష్ణౌ యజేద్ధీమాన్పుత్రకామో న సంశయః సర్వాం దత్త్వా విధానేన పూజాం ప్రాప్నోతి వాంఛితమ్
బుద్ధిమంతుడు కుమారసంతానం కోరితే బలకృష్ణులను పూజించాలి; సందేహం లేదు. విధానం ప్రకారం అన్నీ సమర్పిస్తే కోరిన ఫలితాన్ని పొందుతాడు.
సంకల్ప్యాభ్యర్చయేద్దేవం పద్మనాభం సనాతనమ్
దృఢ సంకల్పంతో శాశ్వతుడైన పద్మనాభుని పూజించాలి.
పద్మనాభాయ పాదౌ తు కటిం వై పద్మయోనయే అవ్యయాయ తథా శీర్షం ప్రాగ్వదస్త్రాణి పూజయేత్
పద్మనాభునికి పాదాలను, పద్మయోనికి నడుమును, అవ్యయునికి తలను సమర్పించాలి. మునుపటిలాగే ఆయుధాలను పూజించాలి.
తతస్తస్యాగ్రతః కుంభం మాల్యవస్త్రసమన్వితమ్
ఆయన ముందుగా పుష్పమాలలు, వస్త్రాలతో అలంకరించిన కుంభాన్ని ఉంచాలి.
రాత్రౌ తు జాగరం కృత్వా ప్రభాతే విమలే తతః
రాత్రి జాగరణ చేసి, ఉదయం పవిత్రమైన సమయంలో—
ఏవం కృతే తు యత్పుణ్యం తద్వక్తుం శక్యతే కథమ్ నశ్యంతి కృతపుణ్యస్య విష్ణోర్నామానుకీర్తనాత్
ఇలా చేసిన పుణ్యాన్ని వివరించడం అసాధ్యం. విష్ణునామాలను జపిస్తే ఆ పుణ్యం నశిస్తుంది.
శ్రీకృష్ణ ఉవాచ శృణు రాజన్మహాబాహో కార్తికే మాసి ద్వాదశీమ్
శ్రీకృష్ణుడు ఇలా అన్నాడు: మహాబాహువంతుడైన రాజా! కార్తీక మాసంలో ద్వాదశి విశేషాన్ని విను.
ప్రాగ్విధానేన సంకల్ప్య వాసుదేవం ప్రపూజయేత్ నమో దామోదరాయేతి సర్వాఙ్గం పూజయేద్ధరిమ్
ముందుగా సంకల్పం చేసి, విధానం ప్రకారం వాసుదేవుని పూజించాలి. 'దామోదరాయ నమః' అని హరిదేవుని శరీరమంతా పూజించాలి.
ఏవం సంపూజ్య విధినా తస్యాశ్చ చతురో ఘటాన్
విధానం ప్రకారం పూజించి, ఆమె కోసం నాలుగు కుంభాలను కూడా పూజించాలి.
స్రగ్దామాలంబితగ్రీవాన్సితవస్త్రైశ్చ గుణ్ఠితాన్ 4.83.
ఆ కుంభాలకు మెడలో పుష్పహారాలు వేలాడుతూ, తెల్ల వస్త్రాలతో కప్పాలి.
చత్వారః సాగరాస్తే చ కథితా రాజసత్తమ
ఈ నాలుగు కుంభాలు సముద్రాలుగా చెప్పబడ్డాయి, రాజశ్రేష్ఠ.
యోగేశ్వరమంగనిధిం విరక్తం పీతవాససమ్
యోగేశ్వరుడు, మణుల ధనము, విరక్తుడు, పసుపు వస్త్రాలు ధరించినవాడు—
కృత్వా తు వైష్ణవం యోగం యజేద్యోగేశ్వరం హరిమ్
వైష్ణవ యోగాన్ని స్థాపించి, యోగేశ్వరుడైన హరిని పూజించాలి.
ఏవం కృత్వా ప్రభాతే తు బ్రాహ్మణాన్పఞ్చ భోజయేత్
ఇలా చేసిన తరువాత, ఉదయాన్నే ఐదుగురు బ్రాహ్మణులకు భోజనం పెట్టాలి.
యోగేశ్వరం చ సౌవర్ణం దాపయేత్ప్రయతః శుచిః
శుద్ధమైన హృదయంతో, భక్తితో, యోగేశ్వరుని బంగారు విగ్రహాన్ని చేయించాలి.
వేదవేదాంగవిదుషే సహస్రగుణితం భవేత్
వేదాలు, వేదాంగాలు తెలిసినవారికి ఈ పుణ్యం వెయ్యిరెట్లు ఎక్కువగా లభిస్తుంది.
విధానం తస్య పంచైవ దత్త్వా కోటిగుణోత్తరమ్
ఈ విధానాన్ని ఐదు సార్లు చేసినవారికి ఫలం కోటి రెట్లు పెరుగుతుంది.
పఞ్చదత్త్వా విధానేన ద్వాదశ్యాం విష్ణుమర్చ్య చ దీనానాథాదికాన్సర్వాన్పూజయేచ్ఛక్తితో నృప
ఈ విధంగా ఐదు సార్లు చేసి, ద్వాదశి రోజున విష్ణువును పూజించి, తన శక్తికి తగినంతగా బీదవాళ్లను, అనాథలను, ఇతరులను గౌరవించాలి, ఓ రాజా.
ధరణీవ్రతమేతత్తు పురా కృత్వా ప్రజాపతిః
ఇది ధరణీ వ్రతం; పురాతన కాలంలో ప్రజాపతి దీన్ని ఆచరించాడు.
యువనాశ్వో హి రాజర్షిరనేన విధినా పురా 4.83.
అలాగే రాజర్షి యువనాశ్వుడు కూడా ఈ విధానాన్ని పూర్వంలో ఆచరించాడు.
తథా హైహయదాయాదః కృతవీర్యో నరాధిపః
హైహయ వంశానికి వారసుడైన కృతవీర్యుడు కూడా ఇదే విధంగా ఆచరించాడు.
శకుంతలాప్యేవమేవ వ్రతం చీర్త్వా నరోత్తమమ్
శకుంతల కూడా ఇదే విధంగా ఈ మహావ్రతాన్ని ఆచరించింది.
తథా పురాణరాజానో వేదోక్తాశ్చక్రవర్తినః
అలాగే, వేదాలలో చెప్పిన పురాతన రాజులు, చక్రవర్తులు కూడా ఈ వ్రతాన్ని ఆచరించారు.
ధరణ్యా అపి పాతాలే మగ్నయాచరితం పురా
భూమి పాతాళంలో మునిగిపోయినప్పుడు కూడా ఈ వ్రతాన్ని పురాతన కాలంలో ఆచరించారు.
సమాప్తేఽస్మింస్తదా దేవీ హరిణా క్రోడరూపిణా
ఈ వ్రతం పూర్తయ్యాక, ఆ దేవిని వరాహరూపంలో హరి పైకి ఎత్తాడు.
ధరణీవ్రతమేతత్తే కథితం పాండునన్దన సర్వపాపవినిర్ముక్తో విష్ణుసాయుజ్యమావ్రజేత్
ఓ పాండవ కుమారా, ఈ ధరణీ వ్రతాన్ని వివరంగా చెప్పాను; దీన్ని ఆచరించినవాడు అన్ని పాపాల నుంచి విముక్తి పొంది, విష్ణువుతో ఏకత్వాన్ని పొందుతాడు.
చీర్ణం రసాతలతలే గతయా ధరణ్యా తేన ప్రసిద్ధిమగమద్ధరణీవ్రతేతి
భూమి పాతాళంలోకి వెళ్లి ఈ వ్రతాన్ని ఆచరించినందువల్ల, ఇది ధరణీ వ్రతంగా ప్రసిద్ధి చెందింది.
విశోకద్వాదశీవ్రతవర్ణనమ్ విభవోద్భవకారి భూతలేఽస్మిన్భవతి విభో భయసూదనం చ పుంసామ్
విశోక ద్వాదశి వ్రతవివరణ: ఓ ప్రభూ! భూమిపై ఐశ్వర్యాన్ని కలిగించేవాడవు, భయాన్ని తొలగించేవాడవు.
తవ భక్తిమతస్తథాపి వక్ష్యే వ్రతమిన్ద్రాసురదానవేషు గుహ్యమ్
నీ భక్తుడికోసం, దేవతలు, రాక్షసులు, దానవులకు కూడా రహస్యమైన ఈ వ్రతాన్ని నేను చెప్పబోతున్నాను.
పుణ్యమాశ్వయుజే మాసి విశోకద్వాదశీవ్రతమ్
పుణ్యమైన విశోక ద్వాదశి వ్రతం ఆశ్వయుజ మాసంలో ఆచరించాలి.