ఉపవాసవ్రతైర్దేవీ నియమైశ్చ పృథగ్విధైః ఉజ్జహార స్థితౌ చేమాం స్థాపయామాస చాచ్యుతః
ఉపవాసాలు, వ్రతాలు, వివిధ నియమాలతో ఆ దేవిని పైకి తేల్చి, అచ్యుతుడు ఆమెను తన స్థానంలో స్థాపించాడు.
ప్రాప్తే మార్గశిరే మాసే దశమ్యాం నియతాత్మవాన్ 4.83.
మార్గశిర మాసంలో, పదవ తారీఖున, నియమంగా ఉండాలి.
శుచివాసాః ప్రసన్నాత్మా హ్యత్యల్పాన్న సుసంస్కృతమ్
శుభ్రమైన వస్త్రాలు ధరించి, ప్రశాంతమైన మనసుతో, తక్కువగా, బాగా సిద్ధం చేసిన ఆహారం తీసుకోవాలి.
కృత్వాష్టాంగులమాత్రం తు క్షీరవృక్షసముద్భవమ్
ఎనిమిది వేలాదుల పొడవు కలిగిన, పాలతొప్పల చెట్టు నుండి వచ్చిన వస్తువు తయారు చేయాలి.
స్పృష్ట్వా న్యస్యాన్యకర్మాణి చిరం ధ్యాత్వా జనార్దనమ్
దానిని తాకి, ఇతర పనులను వదిలిపెట్టి, జనార్దనుని దీర్ఘంగా ధ్యానించాలి.
ఏవముచ్చారయేద్వాచం తస్మిన్కాలే మహాద్యుతే సంభోక్ష్యే పుణ్డరీకాక్ష శరణం మే భవాచ్యుత
ఆ సమయంలో, మహాతేజస్వీ, ఇలా పలకాలి: 'పుండరీకాక్ష, నేను భుజించబోతున్నాను; అచ్యుతా, నన్ను రక్షించు.'
ఏవముక్త్వా తతో దేవ దేవదేవస్య సన్నిధౌ
ఇలా చెప్పి, ఆ దేవదేవుని సన్నిధిలో ఉండాలి.
తతః ప్రభాతే విమలే నదీం గత్వా సముద్రగామ్
తర్వాత, ఉదయం, పవిత్రంగా ఉండి, సముద్రానికి చేరే నదికి వెళ్లాలి.
ఆనీయ మృత్తికాం శుద్ధాం మంత్రేణానేన మానవః తేన సత్త్వేన మాం పాహి పాపాన్మోచయ సువ్రతే
శుద్ధమైన మట్టిని తీసుకొచ్చి, ఈ మంత్రంతో పలకాలి: 'ఈ తత్త్వంతో నన్ను రక్షించు; సత్ప్రవర్తినీ, పాపాల నుండి విమోచించు.'
బ్రహ్మాణ్డోదరతీర్థాని కరైః స్పృష్టాని తే రవేః
బ్రహ్మాండంలో ఉన్న తీర్థాలను, నీ చేతులతో తాకినవే, ఓ తేజోవంతుడా!
ఇత్యదిత్యాదర్శనమన్త్రః త్రిఃకృత్వాశేషమృదయా కుణ్డమాలిఖ్య వై జలే
ఇదే ఆదిత్య దర్శన మంత్రం; ఇది మూడు సార్లు చేసి, శుద్ధమైన హృదయంతో నీటిలో ఒక వలయాన్ని గీయాలి.
తతః స్నాత్వా నరః సమ్యక్చక్రవర్త్యుపచారకః 4.83.
తర్వాత, సరిగ్గా స్నానం చేసి, చక్రవర్తి సేవకుడిగా ఉండాలి.
తమారాధ్య మహాయోగం దేవం నారాయణం ప్రభుమ్
ఆ మహాయోగి, నారాయణుడైన ప్రభువును ఆరాధించాలి.
ఊరుయుగ్మం నృసింహాయ ఉరః శ్రీవత్సధారిణే
రెండు తొడలను నృసింహునికి, వక్షస్సును శ్రీవత్సాన్ని ధరించినవాడికి అర్పించాలి.
త్రైలోక్యవిజయాయేతి బాహు సర్వాత్మనే శిరః
మూడు లోకాల విజయానికి, చేతులను సర్వవ్యాపకునికి, తలని అర్పించాలి.
గమ్భీరాయేతి చ గదామభయం శాంతమూర్తయే
గంభీరుడికి గదను, భయరహితంగా ఉండేందుకు శాంతమూర్తికి అర్పించాలి.
పునస్తస్యాగ్రతః కుమ్భాంశ్చతురః స్థాపయేద్బుధః
ఆ తరువాత, ఆ ముందర నాలుగు కుండలు పెట్టాలని జ్ఞానులు చెప్పారు.
చతుర్భిస్తిలపాత్రైశ్చ స్థగితాన్రత్నసంయుతాన్
ఆ నాలుగు కుండల్లో తిలాలు వేసి, రత్నాలతో అలంకరించాలి.
తేషాం మధ్యే తు సంపీఠం స్థాపయేద్వస్త్రసంవృతమ్ పాత్రం తోయభృతం కృత్వా తస్య మధ్యే తతో న్యసేత్
ఆ కుండల మధ్యలో బట్టతో కప్పిన ఆసనం పెట్టాలి; దాని మధ్యలో నీళ్లు నిండిన పాత్రను ఉంచాలి.
సౌవర్ణం మాత్స్యరూపేణ కృత్వా దేవం జనార్దనమ్
బంగారంతో చేప ఆకారంలో జనార్దనుని మూర్తిని తయారుచేయాలి.
భక్ష్యైర్బహువిధై రాజన్ఫలైః పుష్పైశ్చ శోభితమ్
ఆ మూర్తిని అనేక రకాల భక్ష్యాలు, పండ్లు, పువ్వులతో అలంకరించాలి, ఓ రాజా.
రసాతలగతా వేదా యథా దేవ త్వయాహృతాః 4.83.
దేవా, నీవు రసాతలంలోకి వెళ్లిన వేదాలను తిరిగి తీసుకొచ్చినట్లుగా,
ఏవముచ్చార్య తస్యాగ్రే జాగరం తత్ర కారయేత్ చతుర్ణాం బ్రాహ్మణానాం తు చతురో దాపయేద్ధటాన్
ఇలా పఠించిన తరువాత, ఆ ముందర జాగరణ చేయాలి; నాలుగు బ్రాహ్మణులకు ఒక్కొక్క కుండ ఇవ్వాలి.
పూర్వం తు బహ్వృచే దయాచ్ఛందోగే దక్షిణం తథా
మొదట, తూర్పు దిక్కున ఉన్నదాన్ని బహ్వృచుడికి, దక్షిణ దిక్కున ఉన్నదాన్ని ఛందోగుడికి ఇవ్వాలి.
ఉత్తరం కామతో దద్యాద్దేశ ఏవ విధిక్రమాత్
ఉత్తరదిక్కున ఉన్నదాన్ని అవసరమైతే, ఆ ప్రాంతానికి తగిన క్రమంలో ఇవ్వవచ్చు.
యజుషః పశ్చిమో నామ్నా ఆథర్వాయోత్తరం తథా
పశ్చిమదిక్కున ఉన్నదాన్ని యజుర్వేదానికి, ఉత్తరదిక్కున ఉన్నదాన్ని అథర్వవేదానికి ఇవ్వాలి.
తతస్తం జలపాత్రస్థం బ్రాహ్మణాయ కుటుంబినే
తర్వాత, నీళ్లు ఉన్న పాత్రను బ్రాహ్మణ గృహస్థునికి ఇవ్వాలి.
బ్రాహ్మణాన్పాయసాన్నేన తతః పశ్చాత్స్వయం గృహీ
తర్వాత, బ్రాహ్మణులకు పాయసం అన్నం తినిపించాలి; ఆ తరువాత గృహస్థుడు తినాలి.
అనేన విధినా యస్తు ద్వాదశీం క్షపయేన్నరః
ఈ విధంగా ఎవరు ద్వాదశిని ఆచరిస్తారో,
యది వక్త్రసహస్రాణి భవంతి హి యుగేయుగే తదస్య ఫలసంఖ్యానం కర్తుం శక్యం న ధారయేత్
ప్రతి యుగంలో వేర్వేరు వేల నోళ్లు ఉన్నా, ఈ వ్రత ఫలితాన్ని పూర్తిగా వివరించలేరు, గ్రహించలేరు.