తత్ర కంసనియుక్తా యే దానవా వివిధాయుధాః
అక్కడ కంసుడు నియమించిన, వివిధ ఆయుధాలు ధరించిన దానవులు ఉంటారు.
గోధేనుకుఞ్జరాశ్చాస్య దానవాః శస్త్రపాణయః
ఆయనవద్ద గోవులు, ఎద్దులు, ఏనుగులు ఉంటాయి; దానవులు ఆయుధాలు పట్టుకుని ఉంటారు.
లేఖనీయశ్చ తత్రైవ కాలియో యమునాహ్రదే
యమునా నదిలో కలియుగం యొక్క రూపాన్ని అక్కడ చిత్రించాలి.
తాం పార్థ పూజయేద్భక్త్యా గన్ధపుష్పాక్షతైః ఫలైః
పార్థా, ఆమెను భక్తితో సుగంధ ద్రవ్యాలు, పూలు, అక్షతలు, పండ్లతో పూజించాలి.
బీజపూరైః పూగఫలైర్ల్లకుచైస్త్రపుసైస్తథా 4.55.
వెల్లరి, పుగాకాయలు, లకుచా పండ్లు, త్రపుసా పండ్లతో పూజ చేయాలి.
ధ్యాత్వావతారం ప్రాగుక్తం మంత్రేణానేన పూజయేత్
ముందు చెప్పిన అవతారాన్ని ధ్యానించి, ఈ మంత్రంతో పూజించాలి.
గాయద్భిః కిన్నరాద్యైః సతతపరివృతా వేణువీణానినాదైర్భృఙ్గారాదర్శకుమ్భప్రమరకృతకరైః సేవ్యమానా మునీన్ద్రైః
కిన్నరులు మొదలైన వారు ఎప్పుడూ పాటలు పాడుతూ, వేను, వీణా ధ్వనులతో, మునులు అద్దాలు, కుంపలు, విసిరిన పంకాలు పట్టుకుని సేవిస్తూ, ఆమెను తేనెటీగలు ప్రేమగా చేరినట్టు పూజిస్తున్నారు.
పాదావభ్యంజయంతీం శ్రీర్దేవక్యాశ్చరణాంతికే
లక్ష్మి దేవకీ పాదాల దగ్గర ఆమె పాదాలను అభిషేకం చేస్తోంది.
ఓం దేవక్యై నమః ఓం బలభద్రాయ నమః ఓం సుభద్రాయై నమః ఓం యశోదాయై నమః పూజయేయుర్ద్విజాః సర్వే స్త్రీశూద్రాణామమంత్రకమ్
ఓం దేవకీకి నమస్సు, ఓం బాలభద్రుడికి నమస్సు, ఓం సుభద్రకి నమస్సు, ఓం యశోదకి నమస్సు; బ్రాహ్మణులు అందరూ ఇలా పూజించాలి, మహిళలు మరియు శూద్రులు మంత్రం లేకుండా పూజ చేయాలి.
విధ్యంతరమపీచ్ఛంతి కేచిదత్ర ద్విజోత్తమాః
ఇక్కడ కొంతమంది ఉత్తమ బ్రాహ్మణులు వేరే విధానాన్ని కోరుకుంటారు.
అనఘం వామనం శౌరిం వైకుంఠం పురుషోత్తమమ్
పాపరహితుడు వామనుడు, శౌరియుడు, వైకుంఠుడు, పరమపురుషుడు—
వారాహం పుణ్డరీకాక్షం నృసింహం బ్రాహ్మణప్రియమ్
వరాహుడు, పద్మనయనుడు, నరసింహుడు, బ్రాహ్మణులకు ప్రియమైనవాడు—
గోవిన్దమచ్యుతం కృష్ణమనంతమపరాజితమ్
గోవిందుడు, అచ్యుతుడు, కృష్ణుడు, అనంతుడు, అపరాజితుడు—
అనాదినిధనం విష్ణుం త్రైలోక్యేశం త్రివిక్రమమ్
ఆది లేని, మరణం లేని విష్ణువు, మూడు లోకాలకు అధిపతి, త్రివిక్రముడు—
పీతాంబరధరం నిత్యం వనమాలావిభూషితమ్ 4.55.
ఎప్పుడూ పీతాంబరాన్ని ధరించి, అడవి పూల మాలతో అలంకరించబడినవాడు.
యోగేశ్వరాయ యోగేశభవాయ యోగపతయే గోవిన్దాయ నమోనమః ) యజ్ఞేశ్వరాయ యజ్ఞసంభవాయ యజ్ఞపతయే గోవిన్దాయ నమోనమః
యోగేశ్వరుడికి, యోగసంభవుడికి, యోగపతికి, గోవిందుడికి పునఃపునః నమస్సు; యజ్ఞేశ్వరుడికి, యజ్ఞసంభవుడికి, యజ్ఞపతికి, గోవిందుడికి పునఃపునః నమస్సు.
ఇత్యనులేపనార్ఘ్యాద్యర్చనధూపమంత్రః
ఇదే అనులేపన, అర్ఘ్యం, ఆర్చన, ధూపానికి మంత్రం.
( ఇతి నైవేద్యమంత్రః
ఇదే నైవేద్యానికి మంత్రం.
(ఇతి దీపాసనమంత్రః గృహాణార్ఘ్యం శశాంకేన్దో రోహిణ్యా సహితో మమ
ఇదే దీపం, ఆసనానికి మంత్రం: 'చంద్రకిరీటి, రోహిణితో కలిసి, నా నుండి ఈ నీటిని స్వీకరించు.'
స్థండిలే స్థాపయేద్దేవం సచన్ద్రాం రోహిణీం తథా
స్థండిలంపై దేవుడిని, చంద్రుడితో పాటు రోహిణిని కూడా ఉంచాలి.
బలదేవం తథా పూజ్య సర్వపాపైః ప్రముచ్యతే
బలరాముని ఈ విధంగా పూజించితే, అన్ని పాపాలు తొలగిపోతాయి.
తతో వర్ద్ధాపనం షష్ఠీనామాదికరణం మమ
ఆ తరువాత, అరవై మందికి ఐశ్వర్యం పెరిగే ఉత్సవాన్ని నాకోసం నిర్వహించాలి.
యథా మమ తథా కార్యో భగవత్యా మహోత్సవః
నాకు చేసే విధంగా, ఆ దేవతకు కూడా గొప్ప ఉత్సవాన్ని నిర్వహించాలి.
హిరణ్యం కాఞ్చనం గావో వాసాంసి కుసుమాని చ
బంగారం, ఆభరణాలు, ఆవులు, వస్త్రాలు, పువ్వులు సమర్పించాలి.
యమేవం దేవకీ దేవీ వసుదేవాదజీజనత్ 4.55.
దేవకీ దేవి వసుదేవుని నుండి ఈయనను ప్రసవించింది.
సుజన్మవాసుదేవాయ గోబ్రాహ్మణహితాయ చ
ఈయనే ఉత్తమ వంశంలో జన్మించిన వాసుదేవుడు, ఆవులకు, బ్రాహ్మణులకు మేలు చేసేవాడు.
ఏవం యః కురుతే దేవ్యా దేవక్యాః సుమహోత్సవమ్
దేవకీ దేవికి ఈ విధంగా గొప్ప ఉత్సవాన్ని నిర్వహించే వాడు,
నరో వా యది వా నారీ యథోక్తఫలమాప్నుయాత్
ఆ వాడు పురుషుడైనా, మహిళ అయినా, చెప్పిన ఫలితాన్ని పొందుతాడు.
పుత్రసంతానమారోగ్యం ధనధాన్యాదిసద్గృహమ్
వాడు కుమారులు, ఆరోగ్యం, ధనం, ధాన్యం, మంచి ఇంటిని పొందుతాడు.
తస్మిన్రాష్ట్రే ప్రభుర్భుంక్తే దీర్ఘాయుర్మనసేప్సితాన్
ఆ రాజ్యంలో అధిపతి దీర్ఘాయువు, మనసుకు కావలసినవన్నీ అనుభవిస్తాడు.