సుదర్శనుడు బుద్ధిమంతుడైన రాజు. ఆయన కాశీ రాజు కుమార్తెను వివాహమాడి, ఐదు వేల సంవత్సరాలు తన రాజ్యాన్ని ధర్మపరంగా పాలించాడు. ఒకసారి, రాజు నిద్రలో ఉన్నప్పుడు మహాకాళీ దేవి స్వప్నంలో ప్రత్యక్షమై, ‘‘హిమాలయ పర్వతాన్ని చేరి అక్కడ నివసించు, ఓ బుద్ధిమంతుడా,’’ అని ఉపదేశించిందీ. ఆమె ఇంకా చెప్పింది: ‘‘పశ్చిమ సముద్రం మణుల నిలయంగా ఉండేది; అక్కడి ద్వీపాలు అంతా నశించాయి. దక్షిణ దిశలో సముద్రంలో అగ్ని ప్రబలించి ఆ ద్వీపాలను కూడా కాల్చివేసింది. గతంలో ప్రసిద్ధమైన ఆ ద్వీపాలు అన్నీ నశించిపోయాయి. అక్కడ జీవించేవారు కూడా నాశనం అయ్యారు. కాబట్టి, నీవు బతికేందుకు ప్రయత్నించు.’’ ఈ స్వప్నదృష్టికి అనుగుణంగా, సుదర్శనుడు ఇతర ప్రముఖ రాజులు, వాణిజ్యవేత్తలు, ద్విజులు (బ్రాహ్మణులు)తో కలిసి ప్రయాణమయ్యాడు. ఆ సమయంలో భూమి మీద రాళ్లు కప్పివేయబడి, అందులో జీవులు నశించిపోయాయి. తర్వాత గాలులు మళ్లీ ప్రశాంతించగా, ఆ గాలులు నీటిని పూర్తిగా ఆరబెట్టాయి. తదనంతరం, త్రేతాయుగంలో సుదర్శనుడు తన ప్రజలతో కలిసి మళ్లీ అయోధ్యకు చేరుకున్నాడు. ఆ సమయంలో మాయాదేవి శక్తితో మొత్తం నగరం అద్భుతంగా, మంత్రముగ్ధంగా మారిపోయింది. అక్కడ సుదర్శనుడు మరొకపది వేల సంవత్సరాలు రాజ్యాన్ని పాలించాడు. నందినీ దేవి వరప్రభావంతో ఆయనకు రఘు అనే ప్రసిద్ధ కుమారుడు జన్మించాడు. రఘు, దిలీపుడు పరిపాలన ముగిసిన తరువాత, తన తండ్రి వలే రాజ్యాన్ని పాలించాడు. బ్రాహ్మణుని వరంతో రఘుకు అజ అనే కుమారుడు జన్మించాడు. అజ కూడా తన తండ్రి వలే ధర్మపరంగా పాలించాడు. అతనికి రాముడు జన్మించాడు—హరి స్వరూపుడైన రాముడు. రామునికి కుశుడు కుమారుడుగా జన్మించాడు. కుశుడు పదివేల సంవత్సరాలు రాజ్యాన్ని పాలించాడు. కుశుని కుమారుడు నిబంధుడు, తన తండ్రి వలే పాలించాడు. అతనికి నాభుడు జన్మించాడు; అతనూ అదే విధంగా పాలించాడు. నాభుని కుమారుడు క్షేమధన్వన్, అతనికీ కుమారుడిగా అహీనజుడు జన్మించాడు. అహీనజుడు కురుక్షేత్రాన్ని స్థాపించాడు; త్రేతాయుగంలో అక్కడ శతాధిక జనులు జన్మించారు. అహీనజుని కుమారుడు పరియాత్రుడు; అతనికి చద్మకారి కుమారుడు; అతనికి వజ్రనాభి కుమారుడు; వజ్రనాభికి వ్యుత్థనాభి కుమారుడు; వ్యుత్థనాభికి స్వర్ణనాభి కుమారుడు; స్వర్ణనాభికి ధ్రువసంధి కుమారుడు; ధ్రువసంధికి శీఘ్రగంతుడు కుమారుడు; శీఘ్రగంతికి ప్రసువశ్రుతుడు కుమారుడు. ఇలా భారత వంశంలో మొదటి త్రేతా యుగంలో రాజ్య పరంపర కొనసాగింది. తరువాత, సూర్యోదయానికి సూర్యోదయం వరకూ సుసంధి అనే రాజు పాలించాడు. అతనికి మహాశ్వుడు కుమారుడు; మహాశ్వునికి బృహదైశనుడు కుమారుడు; బృహదైశనునికి వత్సపాలుడు కుమారుడు; వత్సపాలునికి ప్రతివ్యోముడు కుమారుడు; ప్రతివ్యోమునికి సహదేవుడు కుమారుడు; సహదేవునికి భానురత్నుడు కుమారుడు; భానురత్నునికి మరుదేవుడు కుమారుడు; మరుదేవునికి కేశినారుడు కుమారుడు. ఈ విధంగా, సుదర్శనుని వంశంలో తండ్రి వలే కుమారుడు ధర్మపరంగా పాలిస్తూ, రాజ్య పరంపర కొనసాగింది.