భూమిని పాలిస్తున్న రాజు, ఆ పత్రాన్ని నియమానుసారంగా చదివించగా, ఆయన హృదయం ఆందోళనతో నిండిపోయింది. ఆ రాత్రి ఆయనకు ప్రశాంతమైన నిద్ర దూరమైంది; ఆందోళనలతో మునిగిపోయాడు. రాజు, తనతో పాటు ఉన్న ఇరవై నాలుగు లక్షల ధీర్ఘవీరులైన సైనికులతో, ఇతర రాజులతో కూడి, పవిత్రమైన స్యమంతపంచక ప్రాంతంలో తమ శిబిరాలను ఏర్పాటు చేశారు. అలాగే, పరిమల రాజు తన పదహారు లక్షల సైనిక బలంతో అక్కడికి చేరాడు. అంతే కాక, గొప్ప బలశాలి కౌరవులు గంగా నది తీరంలో సమావేశమయ్యారు. కార్తిక మాస స్నానాన్ని చేసి, అనేక దానాలు ఇచ్చారు. విశ్వక్షేనుల అధిపతి లహర్ రాజు కూడా అక్కడకు వచ్చాడు; తన గత జన్మలో ఉన్న అదే పేరుతో ఆయనకు అక్కడ గౌరవం లభించింది. దుఃసహ, దుఃశాల, జలసంహ, సమహ, సహ, దుర్మర్షణ, దుఃకర్ణ, సోమకీర్తి, అనుదర—ఇలాంటి యోధులు, తోమర వంశ రాజు, బహలిక అధిపతి కూడా అక్కడికి వచ్చారు. చిత్రోపచిత్ర, చిత్రాక్ష, చారుచిత్ర, శరాసన—ఇవాళ అబినందనుని కుమారులుగా సునంద, సురనంద, ప్రనంద, కౌరవాంశక—ఇలా జన్మించారు. పరిహార వంశానికి చెందిన మాయవర్మ, గొప్ప శక్తితో ఉన్నాడు. దుర్మద, దుర్విగాహ, నంద, వికటానన—ఇలాంటి యోధులు, ఉర్ననాభ, సునాభ, ఉపనంద—ఇవాళ అంగ రాజు కుమారులుగా జన్మించారు. మత్త, ప్రమత్త, ఉన్మత్త, సుమత్త, దుర్మద—ఇలాంటి యోధులు, శుక్ల వంశానికి చెందిన ములవర్మ అక్కడికి వచ్చాడు. అయోబాహు, మహాబాహు, చిత్రాంగ, చిత్రకుండల—దృఢవర్మ, దృఢక్షత్ర, గత జన్మలో కౌరవులు అయిన వీరులు కూడా అక్కడికి చేరారు. బల, ప్రభల, సుబల, బలవాన్, బలి—చంద్రవంశానికి చెందిన కైకయుడు, లక్ష సైనికులతో వచ్చాడు. భీమవేగ, భీమబల, బలాకి, బలవర్ధన—జరాసంధ, సత్యసంధ, గత జన్మలో కౌరవులు అయిన వీరులు కూడా ఉన్నారు. కామ, ప్రకామ, సంకామ, నిష్కామ, నిరపత్రప—నాగ వంశానికి చెందిన నాగవర్మ అక్కడికి వచ్చాడు. గత జన్మలో ఉన్న పేర్లతోనే కౌరవులు భూమిపై ప్రసిద్ధి చెందారు. ఉగ్రశ్రవ, ఉగ్రసేన, సేనాని, దుష్పరాయణ—దృఢహస్త, సుహస్త—ఇవాళ నాగవర్మ కుమారులుగా ప్రసిద్ధి చెందారు. తోమర వంశానికి చెందిన మద్రకేశా అక్కడికి చేరాడు. వాతవేగ, సువర్చ, నాగదంత, ఉగ్రయజక—కుండ, కుండధర, గత జన్మలో కౌరవులు అయిన వీరులు కూడా ఉన్నారు. శార్దూల వంశానికి చెందిన రాజు, లక్ష సైనికులతో వచ్చాడు. వీరబాహు, భీమరథ, ఒగ్ర—వీరు ధనుర్విద్యలో ప్రావీణ్యము కలిగినవారు. భయము లేని, అడ్డంకులను చెరిపివేసే, గత జన్మలో కౌరవులుగా ప్రసిద్ధి చెందిన వీరులు. మంకణ, కిన్నర వంశానికి చెందిన రాజు, రూప దేశంలో నివసిస్తున్నాడు; ఆకర్షణీయమైన రూపంతో, కిన్నర వంశానికి చెందినవాడు. మంకణ, పది వేల కిన్నరులతో కూడి అక్కడికి వచ్చాడు. విరావి, ప్రమాథి, దీర్ఘరోమక—గత జన్మలో ఉన్న పేర్లతోనే కిన్నరులు భూమిపై ప్రసిద్ధి చెందారు. నేత్రసింహ, లక్ష సైనికులతో కూడి అక్కడకు వచ్చాడు. ఈ విధంగా, అనేక వంశాలకు చెందిన రాజులు, యోధులు, వారి సైనిక బలముతో, గత జన్మల పేర్లతో, పవిత్ర స్యమంతపంచక ప్రాంతంలో, గంగా తీరంలో, కార్తిక స్నానాలు చేసి, దానాలు పంచుతూ, మహా సంగమానికి చేరారు.