పోరులో తన ముందుకు వచ్చిన అందమైన యువతిని చూసి, "నీవెవరు? ఎవరి కుమార్తె? యుద్ధంలో నన్ను చేరిన నీవు ఎవరు?" అని రాజు ప్రశ్నించాడు. ఆ మాటలు విని, స్వచ్ఛమైన హృదయముతో వేలా నీరు సమర్పించింది. "నేను వేలా, భూమి యొక్క ప్రభువు కుమార్తెను. నేను నీవద్దకు వచ్చాను. రాజా! సుఖంగా జీవించు, నాతో ఆనందించు," అని ఆమె వినయంగా చెప్పింది. వేలా మాటలు వినిపించగానే, ఆ రాజు ఆమెకు ఇలా సమాధానం ఇచ్చాడు: "కలి యుగం వచ్చినప్పుడు, శుభముఖినీ! నాతో కలిసి హరినగరిని అధిరోహించు." ఇలా పరస్పరం మాట్లాడుకున్న తర్వాత, ఇద్దరూ కలిసి హరినగరిని ఎక్కి, కపిలా ప్రాంతం వైపు ప్రయాణం ప్రారంభించారు. తమ సంతానార్థం, వారు విడివిడిగా స్నానం చేసి, హవనలు సమర్పించి, అక్కడి నుండి బయలుదేరారు. ఉత్తర బదరీ ప్రాంతంలో వారు పవిత్ర స్థలాల్లో స్నానం చేశారు. భాద్రపద మాసంలోని శుక్లపక్ష అష్టమి రోజున, వేలా కొన్ని మాటలు మాట్లాడింది. ఆ మాటలు విని, రాజు ఆమెను గౌరవంగా ఆలకించాడు. "ప్రభూ! నేను చెప్పినట్లే చేయు. నిశ్శబ్దంగా అక్కడే ఉండి, మంగళకరమైనదాన్ని పూజించు. తారకాసురుడిని సంహరించిన తరువాత నీ వద్దకు వస్తాను," అని వేలా రాజుని ఉపదేశించింది. వేలా, మహాపత్నిగా హరినగరంలో నివసించసాగింది. ఇదే సమయంలో, కృష్ణుని అంసంగా పుట్టిన మహాబలులు అక్కడికి వచ్చారు. వారు రాజును ఎంతో ప్రీతిగా భావించేవారు, కానీ కృష్ణుని అంసాన్ని అనుకూలంగా చూడలేదు. ఆ మహాబలులు, రాజుని కుమారులు, తారకుడు తదితరులతో కలిసి, తమ ప్రభువుని ఎదుటకు వచ్చి, మోసపూరితమైన, హర్షకరమైన మాటలు పలికారు. "కాబట్టి, నీవు నాతో కలిసి అతని వద్దకు రావాలి," అని సూచించారు. ఈ భయంకరమైన మాటలు విని అందరూ దుఃఖంతో నిండిపోయారు. అప్పుడు కృష్ణుని వంశస్థులైన వీరులు, ఈ విషయాన్ని చెప్పి, గట్టిగా ఏడ్వసాగారు. ఆ క్షణంలో, కోపంతో వారు ఒక కఠినమైన పత్రాన్ని రాశారు. భూమిపై ప్రభువు, ఆ లేఖను నియమానుసారం చదివించించాడు. ఆ లేఖను చదివిన తరువాత, రాజు ఆందోళనతో నిద్రపోయాడు. ఇదిలా ఉండగా, ఇరవై నాలుగు లక్షల వీరుల సైన్యంతో రాజులు కూడిన సమూహం ఏర్పడింది. అలాగే, పరిమళ మహారాజు తన పదహారు లక్షల సైన్యంతో కూడి, స్యామంతపంచక పవిత్ర స్థలంలో తమ శిబిరాలను ఏర్పాటు చేసుకున్నారు. ఆ మహాబలులు, కౌరవులు అందరూ గంగా తటానికి చేరారు. కార్తీక మాసంలో స్నానాలు చేసి, విరాళాలు ఇచ్చారు. అక్కడే, విష్వక్సేనుల అధిపతి అయిన లహర్ మహారాజు, తన గత జన్మలోని పేరుతోనే మర్యాద పొందుతూ వచ్చాడు. దుఃసహ, దుశ్శాల, జలసంహ, సమహ, సహ, దుర్మర్షణ, దుశ్కరణ, సోమకీర్తి, అనుదర, తోమర వంశాధిపతి, బాహ్లికాధిపతి, చిత్రోపచిత్ర, చిత్రాక్ష, చారుచిత్ర, శరాసన— వీరి అంసాలు వరుసగా అభినందనుని కుమారులుగా జన్మించారు: సునంద, సురనంద, ప్రణంద, కౌరవాంశక. పరిహార వంశానికి చెందిన మాయవర్మ మహారాజు, మహాబలుడు, దుర్మద, దుర్విగాహ, నంద, వికటానన, ఉర్ననాభ, సునాభ, ఉపనంద— వీరి అంసాలు వరుసగా అంగాధిపతికి కుమారులుగా జన్మించారు. మత్త, ప్రమత్త, ఉన్మత్త, సుమత్త, దుర్మద— వీరి మధ్య శుక్ల వంశాధిపతి మూలవర్మ వచ్చాడు. అయోబాహు, మహాబాహు, చిత్రాంగ, చిత్రకుండల, దృఢవర్మ, దృఢక్షత్ర— వీరు గత జన్మలో కౌరవులుగా ఉన్నారు. ఇలా, మహాబలులు, రాజులు, వంశాధిపతులు, పవిత్ర యుద్ధానికి సిద్ధమై, గంగాతటంపై గణంగా కూడి, దైవానుగ్రహాన్ని కోరుతూ, సమరానికి సన్నద్ధమయ్యారు.