రాజును ఇలా ఉద్దేశించి పలికిన తరువాత, భూమిపతి ఆశ్చర్యంతో పాటు లోతైన బాధతో నిండిపోయాడు. ఆ స్థితిని గ్రహించిన ఆహ్లాదుడు, తనతో పాటు యాభైమంది పరాక్రమవంతులైన యోధులతో కలిసి అక్కడికి వచ్చాడు. వారు తీసుకువచ్చిన కదమరిన మెరుపులాంటి కదమరిపదులు, ఒక్క జంటే వంద యోజనాలు ప్రయాణించగలవు; ఒకే రోజు, రాత్రి కలిపి వెయ్యి యోజనాలు దాటి వెళ్ళగల శక్తి కలిగి ఉన్నాయి. ఆ గుర్రాలు చంద్రుని అంసాలనుండి జన్మించినవి, మరికొన్ని హరివాహనాలే. గాయత్ర అనే అశ్వము కాలచక్రాన్ని తిప్పింది; హరిణి అనే శక్తి చంద్రుని భాగంగా భూమిపై అవతరించింది. ఆహ్లాదుడు కరాలలో ఉండగా, బిందులస్థ అనే హరిఅంశ సంభూతుడు కూడా అతనితో ఉన్నాడు. వీరు ఇద్దరూ భూమిపతిని దర్శించి, నమస్కరించి, ఉన్నతాసనాన్ని అధిష్టించారు. "నా ముగ్గురు కుమారులు, వీరులు, నీతో వివాహమాడారు," అని చెప్పారు. ఇది విని ఆహ్లాదుడు భూమిపైకి వచ్చాడు. "నీ భర్త పుండరీకుడు, మంగళ ముఖుడు, ప్రస్తుతం నిద్రలో ఉన్నాడు," అని తెలియజేశారు. దీనిని ఆ వీరుడికి చెప్పగా, ఆమె "పుండరీకుడు నా భర్త" అని స్పష్టంగా చెప్పింది. ఈ మాటలు విని ఆమె నవ్వుతూ, "నీ భర్తను మేము భయపడము," అని సమాధానమిచ్చింది. అంతలో, పాము వంశమునకు చెందిన మహాబలుడు అయిన రాజు మేల్కొన్నాడు. అతని అద్భుతమైన విషాన్ని చూసి, శుభమయమైనదాన్ని ధ్యానించాడు. పుండరీకుడు, ప్రశాంతమయిన మనస్సుతో, అత్యుత్తమ నాగాభరణాలను ధరించి ఉన్నాడు. ఆహ్లాదుడు గుర్రంపై ఎక్కి, రాజు ఇచ్చిన కోటి స్వర్ణ ముద్రలను తీసుకుని, వేగంగా అక్కడినుంచి వెళ్లిపోయాడు. గుర్రాలు, అశ్వశాస్త్రంలో నిపుణులుగా, తమ ఇంటికి తిరిగి చేరాయి. సూతుడు చెప్పాడు: ఆ రాజు ఐదు సంవత్సరాలు, ఆకాశగంగలోని ఇద్దరు ఉత్తమ వైద్య దేవతలను పూజించాడు. వారి వరప్రభావంతో అతనికి పదిమంది కుమారులు జన్మించారు. ఆ తర్వాత, మూడు లక్షల సైనికులతో కూడిన భూమిపతిని పిలిపించాడు. అదే సమయంలో, సూర్యవర్ముడు కొత్తగా పెళ్ళైన భార్యను స్వీకరించాడు. కర్బురుడు అనే మహాశక్తివంతుడైన మాంత్రికుడు, విభీషణుని కుమారుడు, మద్రకేశుని కుమార్తెను వివాహమాడాడు; ఆ యువతి దివ్యసౌందర్యంతో మెరిసిపోతుండేది. భూమిపతి ఈ సంఘటనలతో మళ్లీ మళ్లీ దుఃఖిస్తూ విలపించాడు. అతను కృష్ణాంశ అనే వ్యక్తిని పంపి, జరిగినదంతా తెలియజేయమని ఆదేశించాడు. కృష్ణాంశుడు సహ్యాద్రి పర్వతాన్ని చేరుకుని, కర్బురుని వద్దకు వెళ్లాడు. విభీషణుడు, భక్తుల్లో రాజు, తన కుమారునితో ఇలా పలికాడు: "నీవు నా ప్రియ కుమారుడవు. నీవు తెలిసినట్లే, రావణుడు సీతను అపహరించాడు." దీనిని విని కర్బురుడు, "ఈ ప్రియురాలు నాకు ముందే ఎంతో ప్రీతికరమైనది," అని అన్నాడు. "ఆమె నుండి వేరుపడిన తరువాత, నేను లంక అనే మహానగరాన్ని వదిలిపెట్టాను; అందమైన ప్రియురాలిని తీసుకోకుండా, ఎన్నో రోజులు అక్కడే ఉండిపోయాను. ఈ రోజు, కాంతిమతి అనే ఆ శుభమయిన యువతి నా అధీనంలోకి వచ్చింది," అని తెలిపాడు. ఇది విని కృష్ణాంశుడు ఖడ్గయుద్ధంలో పాల్గొని, తలుపు దాటి భూమిపతిని దర్శించడానికి వెళ్లాడు. భూమిపతి మహాత్ముడైన కృష్ణాంశునికి కోటి స్వర్ణ ముద్రలను ఇచ్చాడు. అతను ఆనందంతో ఐదేళ్లు వసుళ్లను పూజించాడు. వారి వరప్రభావంతో రాజుకు పదిమంది కుమారులు జన్మించారు. వారి వివాహార్థం, శక్తివంతుడైన భూమిపతిని ఆహ్వానించారు. రాజు కుమారుడు భీముడు, ఆ అందమైన యువతిని వివాహం చేసుకున్నాడు. అదే సమయంలో, రాజు సహోదతో కలిసి పిశాచ భూమిలో నివసిస్తున్నాడు. బలి అనే మహాబలశాలి దైత్యుని ఆజ్ఞతో, అతను పుణ్యక్షేత్రమైన కురుక్షేత్రానికి వచ్చాడు. ధార్మికుడైన శక్తివంతుడైన రాజు, భూమిపతికి ఒక లేఖ రాసి పంపించాడు: "మీరు మ్లేచ్ఛుల రాజుగా, విద్యున్మాల కోసం సిద్ధంగా ఉన్నారు." ఇలా చెప్పి, మూడు లక్షల సైన్యంతో కురుక్షేత్రానికి వచ్చాడు.