ఆమె తమతో కలిసి బహ్లిక అనే మహత్తర నగరానికి వెళ్ళింది. తరువాత, తన స్వదేశానికి తిరిగొచ్చిన ఆమె, విదేశీయులు నివసించే బహ్లిక నగరాన్ని గౌరవించింది. ఆ వేశ్య అక్కడ పాటలు పాడుతూ, నాట్యం చేస్తూ తన జీవితాన్ని కొనసాగించింది. ఆ సమయంలో, ఆనందంతో నిండిన ఓ దేవుడు భూమి మధ్య నుంచి బయలుదేరి వెలుగులోకి వచ్చాడు. ‘‘నన్ను కాలాగ్నిరుద్రుడు భూమిలోని ఓ లోతైన గుంతలో ఉంచాడు,’’ అని అతడు చెప్పాడు. ఈ మాటలు విన్న శోభ స్వయంగా దిగులుకు లోనయ్యింది. తర్వాత, ఆమె మళ్లీ స్వర్ణవతీకి చేరుకుని, జరిగిన సంగతులన్నిటినీ దితకు వివరించింది. అప్పుడు సువర్ణాంగి వారిని ఓదార్చుతూ, చండికాదేవిని పూజించింది; రాత్రి ముగిసినప్పుడు, అంధకారం చెలామణి అయిన సమయంలో, జగదంబికను దర్శించడానికి వెళ్లింది. ఆ సమయంలో పద్మిని అనే మహిళ మణిదేవునికి ప్రియురాలిగా ఉండేది. మణిదేవుడు కుబేరుని సేనాధిపతిగా ప్రసిద్ధి చెందాడు. ఆ పద్మిని, దేవతలలో శ్రేష్ఠుడైన, ఉమాదేవి భర్త అయిన మహాదేవుని దగ్గరకు వెళ్లింది. నూటయేళ్ళ అనంతరం, మహాదేవుడు ఆమెతో ఇలా పలికాడు: ‘‘నీవు నకులుని అంసాన్ని పొందుతావు; అతని ద్వారా గొప్ప ఆనందాన్ని అనుభవించి, నీ భర్తను తిరిగి పొందుతావు. ఆ తరువాత మళ్ళీ కైలాసానికి చేరుకుంటావు.’’ శారద దేవి, రాజ్యాన్ని రక్షించేందుకు, మధురమైన మహావతి నగరానికి వెళ్ళేలా ఏర్పాటైంది. ఆమె ద్వారా గ్రామ రక్షణార్థంగా భూమిపై ఓ రక్షణ పద్ధతి స్థాపించబడింది. ‘‘కాబట్టి, స్వర్ణవతీ, నీవు యక్షుల రహస్య నివాసమైన కైలాసానికి వెళ్ళాలి,’’ అని చెప్పబడింది. ఈ మాటలు విన్న స్వర్ణవతీ, పద్మినిని కలవడానికి వెళ్లింది. ఆపై, కామపాలుని ఇంటికి చేరుకుని అక్కడే నివసించసాగింది. పద్మిని ఆ ఇంటిని విడిచి వెళ్ళిన తర్వాత, అక్కడ శుభప్రదమైన ఒక లిఖితాన్ని కనుగొన్నారు. ఈ విషయాన్ని గ్రహించిన కృష్ణాంశుడు, లక్ష ఇరవై వేల సైనికులతో కూడిన సేనను సమీకరించాడు. శక్తివంతుడైన కామపాలుడు, మూడు లక్షల సైనికులతో కూడిన సేనతో బయలుదేరాడు. ఆ రెండు సేనల మధ్య ఘోరమైన యుద్ధం జరిగింది. ఆ సమయంలో, పద్మినిని ఆశ్రయించిన ఆమె సోదరుడు, తండ్రి అక్కడ నిలబడ్డారు. వారి రక్షణ కోసం, పద్మిని ఒక అదృశ్యపత్రాన్ని వారికి ఇచ్చింది. దాంతో, వారు కనబడకుండా మారి, తమ ఖడ్గాలతో శత్రు సేనను ధీటుగా ఎదుర్కొన్నారు. ఆ సేనాధిపతులు యుద్ధాన్ని వదిలి, కృష్ణాంశుని ఆశ్రయించడానికి వెళ్లిపోయారు. ఆ సమయంలో, దివ్యదృష్టిని పొందిన అతడు, సమీపించి యుద్ధం చేశాడు. అక్కడ అతన్ని బంధించి, ఆనందంతో, విజయచిహ్నాన్ని పొందినవాడు భయాన్ని జయించాడు. అంతట, ఆ దంపతులను రాజు జయచంద్రునికి అప్పగించారు. జయచంద్రుడు, తన భార్యను ఇంట్లో చూసి, శుక్లపక్షంలో, పెద్ద నెలలో, కృష్ణాంశుడు ఇంటికి చేరాడు. ‘‘ఇలా, బ్రాహ్మణా! కృష్ణాంశుని శుభకార్యాలు నీకు వివరించబడ్డాయి,’’ అని చెప్పబడింది. భూమిపై రాజు సభలో కూర్చుని ఉన్నప్పుడు, చంద్రుడితో సమానమైన ఒకడు అతని వద్దకు వచ్చాడు. అతడిని చూసిన రాజు, దుఃఖంలో మునిగిపోయాడు. ‘‘కృష్ణాంశుడితో మొదలైన వీరుల వల్ల, నా గ్రామానికి భయం కలిగింది,’’ అని అన్నాడు. ఇలా చెప్పిన pure-minded వాడు, విఖ్యాతమైన శివుని ధ్యానిస్తూ ఉన్నాడు. జిష్ణువు యొక్క అంసంగా బ్రహ్మానందుడు, మహాశక్తితో జన్మించాడు. మలనా కుమారుడు శరీరాన్ని విడిచి వెళ్ళినప్పుడు, ఇలా మాట్లాడుతుండగా, రాజు తన నమ్మకమైన మంత్రి వద్దకు తిరిగి, ‘‘బ్రహ్మానందుడిని మోసపూరితంగా, ఒంటరిగా ఉన్నప్పుడు చంపి, తన లక్ష్యాన్ని సాధించుకున్నానని భావిస్తాడు,’’ అని చెప్పాడు. ఇలా అన్న తరువాత, స్పష్టమైన మనస్సుతో రాజు భూమిపతిని ఉద్దేశించి మాట్లాడాడు. ఆపై, మలనా దగ్గరకు వెళ్లి, స్వయంగా ఆమెకు సమాచారం అందించాడు. ఈ మాటలు విన్న రాజు అతనికి నమస్కరించాడు.