ఆ సద్గురు శిష్యులంతా ఆనందంతో ధ్యానంలో లీనమై, రెండు వందల సంవత్సరాలు నిరంతర సాధనలో తలమునకలయ్యారు. ప్రతి రోజు సంధ్యావందనాలు, దేవతారాధనలు నిర్వహించి, అనంతుడు అయిన జనార్దనుని ధ్యానించేవారు. ఈ విధంగా వారు ఆధ్యాత్మికతలో నిబద్ధులై ఉన్నారు. ఈ సందర్భంలో, వేదవ్యాస మహర్షి శిష్యుడైన ఓ భాగ్యశాలి, ఓ జ్ఞానవంతుడా, నీకు దీర్ఘాయుష్మాన్ కలగాలని ఆశీర్వదించబడతాడు. ఇక అవంతి దేశంలో శంఖ అనే రాజు ఉండేవాడు. ఆ సమయంలో విదేశీయుల దేశంలో శకుల అధిపతి పరిపాలన సాగిస్తున్నాడు. కలియుగంలో రెండువేల సంవత్సరాలు పూర్తయ్యే సమయానికి, విదేశీయుల వంశం విస్తరిస్తుందని సూచించబడింది. బ్రహ్మవర్తం తప్ప, శుభ్రమైన సరస్వతి నది తీరాన ఉన్న ప్రాంతం మాత్రమే మిగిలిపోతుంది. కలియుగ ప్రవేశంతో దేవతారాధన, వేదభాష నశించిపోతాయి. వ్రజ, మహారాష్ట్ర, యవన, గురుండిక దేశాల భాషలు పరిపాలనలోకి వస్తాయి. నీటిని 'పానీయమ్', త్రాగునీటిని 'పానీ', ఆకలిని 'భుక్ష', దాహాన్ని 'భుఖా' అని అంటారు. యజ్ఞంలో శుద్ధమైన ధ్వనిని 'ఇష్టీ' అని, మాంసాన్ని శుద్ధి చేసేదాన్ని 'ఇష్టినీ' అని, 'ఆహుతి'ని 'అజు' అని, 'దదాతి', 'దధాతి' అనే పదాలు కూడా వాడతారు. తండ్రి, పితామహుడు, అన్న, బదర, భర్తలను కూడా ఇలానే పిలుస్తారు. మోకాలి దగ్గర 'జైనూ' అనే పదాన్ని, అలాగే 'సప్తసింధు' అనే పేరును వాడతారు. ఆదివారం 'సందే', ఫాల్గుణ మాసాన్ని 'ఫల్గున', అలాగే 'ఫర్వరి' అని కూడా పిలుస్తారు. ఆ ఏడుగురు పవిత్ర నగరాల్లో హింస పెరుగుతుంది. విదేశీయుల దేశాల్లో తెలివైనవారు వారి సంస్కృతిని అనుసరిస్తారు. భారతదేశంలో, అలాగే ఆ దీవులపై కూడా విదేశీయుల పాలన స్థాపించబడుతుంది. ఇది విని, అక్కడున్న మహర్షులు అందరూ విషాదంతో కన్నీళ్లు పెట్టుకున్నారు. ఇప్పుడు కలియుగ రాజుల కథనం ప్రారంభమవుతుంది. ఆ ప్రాంతానికి విదేశీయులు వచ్చినప్పుడు, అక్కడ కాశ్యప అనే ద్విజుడు ఉండేవాడు. అతని భార్య ఆర్యావతిగా, వారికి పది పాపరహితులైన కుమారులు జన్మించారు. ఆ కుటుంబంలో గురువు, దీక్షితుడు, పాఠకుడు, శుక్లమిశ్రుడు అనే ఇద్దరు ప్రసిద్ధులు; వీరిని నాలుగు వేదాలను తెలిసినవారు, సమానమైన నామధేయాలు, గుణాలు కలవారని గుర్తించేవారు. ఆ కాశ్యపుడు కాశ్మీర్కి చేరి, జగదంబ అయిన సరస్వతీదేవిని భక్తితో పూజించాడు. ధూపం, దీపం, నైవేద్యం, పుష్పములతో ఆమెను ఆరాధించాడు. "అమ్మా! జగదంబ! నీవు నాకు ప్రత్యక్షంగా ఎందుకు కనబడవు?" అని ప్రార్థించాడు. "దేవతల కోసం, ధర్మద్రోహిని వెంటనే నాశనం చేయు అమ్మా!" అని వేడుకున్నాడు. "నీవు అనేక రూపాలవే, గర్జనతో ధూమ్రలోచనుడిని సంహరించావు. కపటాన్ని, మాయను, భయంకరమైన అహంకారాన్ని నాశనం చేసి, నిత్యానందంగా ఉంటావు" అని ఆమెను స్తుతించాడు. అప్పుడు ఆ మహర్షి మనస్సులో అమ్మ తృప్తిచెందింది. ఆమె తన నివాసాన్ని అక్కడ ఏర్పాటు చేసి, కాశ్యపునికి జ్ఞానాన్ని ప్రసాదించింది. ఆ తరువాత ఆ మహర్షి విదేశీయుల దేశానికి వెళ్లాడు. అతనితోపాటు పది వేల మంది ద్విజులు కూడా వెళ్లారు. వారు అందరూ ఆ దేశంలో, సరస్వతీదేవి అనుగ్రహంతో, ఉన్నారు. ఆ సద్గురు సమూహాల్లో, అమ్మ ఇచ్చిన వరంతో, వారి పుత్రపౌత్రులు, ఆ కాశ్యప మహర్షి, రాజు కూడా రాజ్యపుత్ర అనే ప్రాంతంలో నివసించారు. అక్కడ ఎనిమిది వేల మంది శూద్రులు కూడా ఉండేవారు. తన కుమారుడైన మాగధుని అభిషేకించి, ఆ మహర్షి పరమపదించాడు. పురాణకథను చెప్పే సూతుని నమస్కరించి, విష్ణువు ధ్యానానికి నిబద్ధుడయ్యాడు. నిత్యకర్మలు, నైమిత్తిక కర్మలు నిర్వర్తించి, వినయపూర్వకంగా ఇలా అడిగాడు: "వేదవ్యాస శిష్యుడా! కలియుగంలో ఎవరు రాజ్యం స్థాపించారు చెప్పు." అప్పుడు కాశ్యపుని కుమారుడు మాగధుడు, మాగధదేశానికి చేరాడు. అతడు తన పూర్వీకుల రాజ్యాన్ని గుర్తుచేసుకుని, ఆ ప్రాంతాన్ని విశిష్టంగా తీర్చిదిద్దాడు.