దేవీ మాటలు విని, ఆ వీరుడు ఆశ్చర్యంతో నిండిపోయాడు. అయితే ఆ భయంకరమైన మాటలు విన్న ఆమె, స్వర్ణవతితో కలిసి, విషాదంలో మునిగిన కృష్ణాంశుడు దేవసింహునితో ఇలా పలికాడు. ఆ మాటలు విని, మంగళకర లక్షణాలతో కూడిన అతనితో కలసి, భీమసేనుని అంశమైన, ఉదారమైన సైన్యాధిపతి తలనుడు, కల్పాక్షక్షేత్రాన్ని చేరుకుని, యోగులు అక్కడ ప్రత్యక్షమయ్యారు. అక్కడ కృష్ణాంశుడు, తలనుడు, దేవుడు లక్షణుడు — వీరందరూ అపారబలశాలులై — ఏడురోజులు భీకరమైన యుద్ధంలో నిమగ్నమయ్యారు; ఆ యుద్ధం మరణాన్ని పెంచింది. ఆ రోజు, ఓ మహాభాగుడా, గొప్ప యుద్ధం జరిగింది. తన సైన్యం పరాజయమవడాన్ని గమనించిన పరిమల మహారాజు, యాదవుడు, ఆపుడు హస్తినిపై ఆరూఢుడై, చంద్రావళి పట్టణాధిపతిగా నిలిచాడు. బ్రహ్మానందుడు, మహాబలశాలి, హరిపట్టణాన్ని అధిరోహించాడు. మర్దనుడు, యుద్ధవిజయానికి ప్రసిద్ధుడైన యువరాజు, అక్కడ ఉన్నాడు. రూపణుడు, గుర్రంపై ఎక్కి శరదనుని వద్దకు వెళ్లాడు; నరహరినుడు, యువరాజు, శంఖాంశుడుతో కూడి వెళ్లాడు. వీరిలో యుద్ధం జరుగుతున్న సమయంలో, చాముండుడు పది వేల సైన్యంతో అక్కడ ప్రత్యక్షమయ్యాడు. అతడు నాలుగు వర్ణాలతో అలంకృతమైన అందమైన పట్టణాన్ని చూశాడు. రాజు, తన తెలివితో, కోట ద్వారాన్ని చేరుకున్నాడు. మాలనా, తన సోదరుడిని చూసి, బాధతో ఇలా చెప్పింది: "పవిత్రమైన ప్రసిద్ధ కుండంలో నీరు దొరకలేదు. ఆనందం లేకుండా, కృష్ణాంశుడి సహకారం లేకుండా, గొప్ప దుఃఖం కలిగింది; కృష్ణాంశుడి పంపిణీతో, కన్యాకుబ్జం నుండి ఒకడు వచ్చాడు. అతని పేరు దేవదత్తుడు; నీ కార్యాన్ని నెరవేర్చతాడు. నేను చాముండుడిని చూశాను; కామాగ్నిలో కాలుతున్న బ్రాహ్మణుడు. అమ్మా! ఈ బ్రాహ్మణుడు నన్ను తప్పక అపహరిస్తాడు." ఆమె మాటలు విని, రాజు సిగ్గుతో నిండిపోయాడు. ఈలోగా బ్రహ్ముని నాయకత్వంలోని వారు వారి చేతిలో పరాజయమయ్యారు. వారు కోట ద్వారాన్ని బలంగా కట్టారు, కానీ మహా ఆందోళనలో పడ్డారు; అయినా, అధికారుల అనుమతితో, శక్తివంతుడైన రాజు అక్కడే ఉన్నాడు. తలనాదుని నేతృత్వంలో నలుగురు, అరవై వేల సైన్యంతో, స్త్రీవనానికి వచ్చి, సిరీష అనే పట్టణానికి వెళ్లారు; సంతోషం లేక, వారు ఋషి హిమదుని చూశారు. వారు నమస్కరిస్తూ, దుఃఖంతో ఇలా ప్రార్థించారు: "ఓ ఋషీ, ఓ మహాబలశాలి, ఓ శక్తినాశకుడా!" వారి ప్రార్థన విని, యోగి హిమదుడు భూపతివల్ల నాశనం చేయబడాడు. ఈ భయంకరమైన వార్త విని, కృష్ణాంశుడు తీవ్ర విషాదంలో మునిగిపోయాడు. అక్కడ అతడు గొప్పగా విలపిస్తూ, "అయ్యో! నా బంధువు, ధర్ముని సంతానం!" అని పలికాడు. "నీ దర్శనం త్వరగా కలుగజేయు, లేనిచో నేను ప్రాణాలను విడిచిపెడతాను" అని ప్రార్థించాడు. అప్పుడు అతని సోదరుడు బాలఖానీ, భూతాలతో సంచరించువాడు, జరిగిన అన్ని విషయాలను, తన దురదృష్టాన్ని సహా వివరిస్తూ చెప్పాడు. అనంతరం, దివ్య విమానాన్ని అధిరోహించి, ఆనందమయమైన స్వర్గాలకు వెళ్ళిపోయాడు. ఆ తరువాత, విషాదంలో మునిగిన కృష్ణాంశుడు తన సోదరునికి తిలతర్పణం చేశాడు. వెంటనే, వంశీకంఠుడై, జనులను ఆకట్టుకునే కృష్ణాంశుడు నృత్యం చేయడం ప్రారంభించాడు. దేవుడు లక్షణుడు మృదంగాన్ని వాయించగా, కంచు తాళాలు మోగాయి. ఆ సమయంలో, రాణి మాలనా, ఆ వామన ఉత్సవాన్ని చూసింది. కృష్ణాంశుడు తన బంధువులతో కలసి, దురదృష్టవశాత్తూ నన్ను వదిలిపెట్టాడు. ఇలా మాలనా చెప్పిన దాన్ని చూసి, కృష్ణాంశుడు మమకారంతో నిండిపోయాడు.