ఓ మహారాజా! భూమిపతి యుద్ధానికి ఆశించి, మీ ఎదుట ప్రత్యక్షమయ్యాడు. అతడు దివ్యమైన లింగాన్ని పూజించి, దాన్ని బలవంతంగా స్వాధీనం చేసుకోవాలని సంకల్పించాడు. అందువల్ల, జ్ఞానవంతుడా, మీ సైన్యంతో పాటు నన్ను కూడ కలుపుకుని సిద్ధంగా ఉండమని సూచించబడింది. ఈ మాటలు విని, పరిమళ మహారాజు, పరాక్రమవంతుడైనవాడు, విధి వశానికీ లోబడి, అక్కడ ఉన్న అయిదువేల ధీర క్షత్రియులను సంహరించాడు. ఆ తరువాత, అతడు త్వరగా లేచి, తన కట్టెను బిగించుకొని యుద్ధానికి సిద్ధమయ్యాడు. ఆ సమయంలో, రెండు సేనలు ఘోరంగా యుద్ధం చేస్తుండగా, మలనా అనే మహిళ తనకు సంతానం కలగాలని ఆకాంక్షతో, ఓ దేవీ! ఓ మహాదేవీ! సర్వ దుఃఖాలను నశింపజేసేవాడవు! అంటూ, పదివేల సార్లు మంత్రాన్ని జపించి, హోమాలు, బలిపూజలు చేసింది. అయినప్పటికీ, మలనాకు మహాప్రమాదం సంభవించనుంది; ఆమె ప్రాణాలు కోల్పోతుంది—కాని దుఃఖించవద్దు అని శారదా దేవి ఉపదేశించింది. ఇలా చెప్పి, శారదా దేవి కృష్ణాంశ భాగానికి వెళ్లి, "ఆమె త్వరలో నశిస్తుంది, కనుక నీవు ఆమెను రక్షించాలి," అని చెప్పింది. దేవి మాటలు విని, ఆ వీరుడు ఆశ్చర్యంతో నిండిపోయాడు. కానీ, ఆ భయంకరమైన మాటలు విన్న మలనా, తన సోదరి స్వర్ణవతితో కలిసి, విచారంతో ఉండిపోయింది. ఆ సమయంలో, కృష్ణాంశ దుఃఖంతో దేవసింహునితో మాట్లాడాడు. ఆ మాటలు విని, శుభలక్షణాలతో కూడిన అతడితో పాటు, భీమసేనుని అంసమైన తలనుడు, ఆ సేనాధిపతి, కల్పాక్ష క్షేత్రానికి చేరుకున్నారు. అక్కడ యోగులు కూడా ప్రత్యక్షమయ్యారు. కృష్ణాంశ, తలన, లక్షణదేవుడు—ఈ ముగ్గురు మహాశక్తులు—ఏడు రోజులపాటు ఘోరమైన యుద్ధాన్ని సాగించారు. ఆ యుద్ధంలో మరణం పెరిగింది. ఆ రోజు, మహాశుభయుతుడా! ఘోరమైన పోరు జరిగింది. తన సేన పరాజయమవుతున్నదాన్ని చూసి, పరిమళ మహారాజు ధైర్యంగా నిలిచాడు. యాదవుడు, ఏనుగుపై ఎక్కి, చంద్రావళి పట్టణానికి అధిపతిగా ఉన్నాడు. బ్రహ్మానందుడు, బలవంతుడైనవాడు, హరిపట్టణాన్ని అధిరోహించాడు. మర్దనుడు, యుద్ధ విజయంలో ప్రసిద్ధుడు, అక్కడ ఉన్నాడు. రూపణుడు, గుర్రంపై ఎక్కి, శారదనుని వద్దకు వెళ్లాడు. నరహరిన్ అనే యువరాజు, శంఖాంశుడు కూడా అక్కడికి చేరుకున్నారు. ఆ యుద్ధంలో, చముండుడు పది వేల సైన్యంతో ఉన్నాడు. అతడు ఆ నగరాన్ని చూచాడు—అది చతుర్వర్ణ వ్యవస్థతో శోభాయమానంగా ఉంది. రాజు, తన మాయాచాతుర్యంతో, కోట గేటు వద్దకు చేరుకున్నాడు. మలనా తన సోదరుణ్ని చూసి, విచారంగా ఇలా చెప్పింది: "పవిత్రమైన ప్రసిద్ధ కుండంలో నీరు దొరకలేదు. ఆనందం లేకుండా, కృష్ణాంశ భాగం లేకుండా, మహా దుఃఖం వచ్చేసింది. కన్యాకుబ్జం నుండి కృష్ణాంశ భాగం పంపినవాడు వచ్చాడు. అతని పేరు దేవదత్తుడు; నీ కార్యాన్ని నెరవేర్చతాడు. ఆ సమయంలో, మలనా చముండుడిని చూచింది—కామాగ్నిలో కాలుతున్న బ్రాహ్మణుడు. 'ఈ మాయాబ్రాహ్మణుడు, అమ్మా! నన్ను తప్పక తీసుకెళ్తాడు,' అని మలనా చెప్పింది. ఆమె మాటలు విని, రాజు సిగ్గుతో నిండిపోయాడు. ఇదే సమయంలో, బ్రహ్మా నాయకత్వంలోని వారు పరాజయమయ్యారు. గేటు బలంగా నిర్మించి, వారు మహా ఆందోళనకు లోనయ్యారు; అయితే, శక్తివంతుడైన రాజు, ఇతరుల అనుమతితో అక్కడే నిలిచాడు. తర్వాత, తలనుడి నాయకత్వంలో నలుగురు, అరవై వేల సేనతో, సిరీష అనే నగరానికి చేరుకున్నారు. వారు సంతోషం లేకుండా, హిమద అనే ఋషిని చూచారు. దుఃఖంతో బాధపడుతూ, నమస్కరించి ఇలా ప్రార్థించారు: "ఓ ఋషీ! ఓ బలవంతుడా! ఓ శక్తినాశకుడా!" వారు ఇలా చెప్పగానే, హిమద యోగి, భూమిపతిచేత సంహరించబడ్డాడు. ఈ భయంకరమైన విషయాలు విని, కృష్ణాంశ భాగం మరింత దుఃఖంలో మునిగిపోయాడు.