పవిత్ర తీర్థాల్లో స్నానం చేసి, ద్విజులు మరియు దేవతలను సంతృప్తిపరిచిన తర్వాత, దిక్విజయ యాత్ర ఎలా జరిగిందో నేను నీకు వివరించాను, ఓ జ్ఞానవంతుడా. భూమిపై మహాబలిశాలి రాజు, కృష్ణపక్షంలో ఏడవ రోజు, తన కుమారుడిని శారదావరునికి అర్పించాడని నేను విన్నాను. అప్పుడా రాజు తన అధికారిని గౌరవించి, తన కుమారుడు చాముండుడిని పిలిచి ఇలా అన్నాడు: “నీవు యుద్ధంలో ఆనందించే వాడివి కాబట్టి, నిత్యం రాజధర్మాన్ని నెరవేర్చు. రాజా! నీ ఆజ్ఞను ఇవ్వు; నీవు త్వరగా విజయాన్ని సాధిస్తావు. నా శిరీష వనాన్ని తొలగించి, ఈ ఉత్తమ రాజ్యాన్ని స్వాధీనం చేసుకో. బాలఖానిని జయించి, దాన్ని నాకు అర్పిస్తే, నీకు మహా ఘనత చేకూరుతుంది.” ఇలా చెప్పి, రక్తబీజుని మరియు తన సైన్యాన్ని పిలిపించాడు. మూడు రోజులు మార్గంలో గడిపి, శిరీష అనే ప్రదేశానికి చేరుకున్నాడు. చాముండుడు వస్తున్నాడని విన్న బాలఖాని, లక్ష మంది సైన్యంతో నగరంనుంచి బయలుదేరాడు. అతని తమ్ముడు, బలశాలి సుఖఖాని కూడా తన సైన్యంతో అతనితో కలిసి ఉన్నాడు. బాలఖాని, పావురంపై ఆసీనుడై, శత్రు సైన్యాన్ని నాశనం చేశాడు. ఇద్దరి మధ్య ఘోరమైన యుద్ధం జరిగింది, దీని వల్ల రెండు సైన్యాలూ నాశనమయ్యాయి. పగటి వెలుగు వచ్చినప్పుడు, స్నానాది కర్మలు ఆచరించి, బాలఖాని రథంపై, చాముండుడు ఏనుగుపై యుద్ధభూమికి వచ్చారు. బాణాన్ని బాణంతో తిప్పి, అమ్మవారిని ఆనందంగా ఆరాధిస్తూ, ఇద్దరూ ఖడ్గం, కవచాలతో పరస్పరం పోరాడారు. ఆ సమయంలో, రక్తబీజుని శరీరంనుంచి పడిన ప్రతి రక్త బిందువునుంచి భయంకరమైన, మత్తులో మునిగిన యోధులు పుట్టారు. బాలఖాని వారందరితో యుద్ధం చేశాడు. ఇంతలో, అతని తమ్ముడు సుఖఖాని, ఇంతకు ముందు అగ్నిదేవునికి హోమాలు సమర్పించి, శత్రువులను సంహరించగల అద్భుతమైన అగ్నిబాణాన్ని పొందాడు. బాలఖాని, శత్రు వినాశాన్ని చూసి, బ్రాహ్మణ హత్య పాపభయంతో, స్త్రీ రూపంలో మారిపోయాడు. మిగిలిన అయిదు లక్షల మంది సైనికులు చనిపోయాక, అతను దేహలికి వెళ్లిపోయాడు. చాముండుడు స్త్రీ రూపంలో ఉన్నాడని చూసిన భూలోకాధిపతి, “నాకు ఎలా విజయము? సుఖఖాని ఎలా బ్రతుకుతాడు?” అని ఆలోచించాడు. వారి తల్లి బ్రాహ్మీ, పవిత్రురాలు, పతివ్రత. ఆమె బ్రాహ్మణ స్త్రీల రూపంలో బాలఖాని ఇంటికి వెళ్లింది. “మీ ఇద్దరు కుమారులు మహా వీరులు, శత్రు సంహారులు” అని చెప్పింది. అప్పుడు బ్రాహ్మీ ఇలా చెప్పింది: “ఆ శుభదాయకమైన బాణం పవకునికి (అగ్నిదేవునికి) చెందింది.” ఇది తెలుసుకున్న దూతలు దేహలికి బయలుదేరారు. ఈ వార్త విని, రాజు ఉమాదేవి సహధర్మచారిణి అయిన మహాదేవుని శరణు వెళ్లాడు. సూతుడు ఇలా చెప్పాడు: “ఓ మునీశ్వరా! దక్షిణ దిశలో బిందు అనే సరస్సు ఉంది. ఆ సరస్సు ఒడ్డున ఒక గ్రామం ఉంది, అది ఒక యోజన వ్యాప్తంగా విస్తరించి ఉంది. ఆ గ్రామంలో విష్వక్సేన వంశంలో జన్మించిన ఓ రాజు ఉండేవాడు. బ్రహ్మచర్య బలంతో అతని తేజస్సు తలలో నిలిచింది. యజ్ఞాలతో అతను దేవతలలో శ్రేష్ఠుడైన ప్రజాపతిని ఆరాధించాడు. పది నెలల తర్వాత, సర్వగుణసంపన్నమైన కుమార్తె జన్మించింది.