ఆ సమయంలో, స్వర్ణవతీ దేవి పుష్పవతీతో కలిసి వచ్చింది. శాంబరీ చేసిన మాయను అతడు చెదిపివేసి, తన సైనికులను మేల్కొలిపాడు. శత్రువుతో కలిసిన వారిని చూసి, కుతుక కూడా ఆమెతో కలిసి సమీపానికి వచ్చింది. ఆ మాయను పూర్తిగా నాశనం చేసి, ఆ ఇద్దరు రాక్షసుల్లా ఉన్న వారిని ఆమె బంధించింది. అయినప్పటికీ, అతడు అగ్నిలో కాలిపోలేదు, భస్మమయ్యేలా కూడా కాలేదు. తర్వాత, పుష్పవతీ దేవి కోపంతో సింహిని సంహరించింది. కుతుకను సంహరించిన తరువాత, ఆమె స్వయంగా బంగారు వర్ణాన్ని పొందింది. అందమైన ముఖంతో ఆ దేవి, మళ్లీ తనతో కలిసి తిరిగి వచ్చింది. ఆ దేవి చేసిన మాయ వల్ల అందరూ ఆశ్చర్యపోయి, అవేగాన్ని కోల్పోయి, అవాస్తవంలోకి వెళ్లారు. మళ్లీ రెండు సైన్యాల మధ్య యుద్ధం జరిగింది. పరానంద, ఉపనందన, తారక కూడా యుద్ధంలో పాల్గొన్నారు. ప్రనంద, వీరసేనతో యుద్ధం చేయగా, రాజు బ్రహ్మానందతో పోరాడాడు; వారి ఘోర యుద్ధం రాత్రి, పగలు కొనసాగింది. అంతలో, రాత్రి సమయంలో, చిత్రరేఖా అక్కడికి వచ్చింది. చిత్రగుప్తుని ధ్యానిస్తూ, ఆమె అద్భుతమైన మాయను ప్రదర్శించింది. వారిని చూసినవారు అందరూ ఆశ్చర్యంతో, భయంతో పారిపోయారు. ఐదు యోజనాలు దూరంగా వెళ్లి, అక్కడే తాము నివాసం ఏర్పరచుకున్నారు. "కృష్ణాంశా, బాహుబలుడు, శరణాగతులను రక్షించేవాడా!" అని పిలిచారు. "మేము వీరులు, ఆమె మాయ వల్ల మత్తులో పడి, నీ శరణు వచ్చాము." అప్పుడు, మహా వీరులలో కలకలం చెలరేగింది; వారు ఏడవడం ప్రారంభించారు. ఇదంతా విన్న ఆహ్లాదుడు, ఉరుము పడినట్టు దిగ్భ్రాంతి చెందాడు. అంతలో, యోగి కృష్ణాంశ, భగవంతుని భాగంగా, అక్కడ ప్రత్యక్షమయ్యాడు. శూరుడు, పది వేల మకర సైనికులతో కలిసి, అక్కడ ఉన్నాడు. ఆ రాజులను జయించి, విస్తారమైన ధనాన్ని స్వాధీనం చేసుకున్నాడు. ఆ శబ్దంతో, శక్తివంతుడు మిగిలిన వారిని మేల్కొలిపాడు, కృష్ణ భాగాన్ని యోగి రూపంలో తన మడిలో ఉంచాడు. ప్రేమతో, పవిత్ర జలధారలతో కృష్ణ భాగాన్ని స్నానం చేయించాడు. కృష్ణ భాగం, ప్రశాంతమైన మనస్సుతో, తన కథను పూర్తిగా వివరించాడు. తన స్వంతంగా అద్భుత చిత్రాన్ని చిత్రకళతో సృష్టించి, జయంతుడికి ఆమెతో పెళ్లిని చిత్రరేఖతో నిర్వహించాడు. బహ్లిక రాజు, సంతోషంతో, విస్తారమైన ధనాన్ని ఇచ్చాడు. అక్కడ, నూరుగురు ఏనుగులు, గుర్రాలు, వేలాది సంపదను ప్రసాదించాడు. మహాత్ముడు బాలఖనుని ప్రయాణాన్ని ఏర్పాటు చేశాడు. అన్ని రాజులు, గౌరవంతో, ఆనందంగా, తమ తమ ఇళ్లకు తిరిగి వెళ్లారు. ఇప్పుడు, మీరు వినిపిస్తుండగా, పాపాన్ని నాశనం చేసే కథను మళ్లీ చెబుతాను. రాజు ఎప్పుడూ దుఃఖంతో, ద్వారానికి వచ్చేవాడు. రాజు ముందు జరిగిన విషయాలను తారక వివరించాడు. అంతలో, జ్ఞానమయుడైన మంత్రి చంద్రభట్ట వచ్చాడు. విష్ణు శక్తి, సర్వసృష్టికర్త అయిన ఆ దేవిని నేను పూజించాను. ఆమె, అపవాదాన్ని నాశనం చేసే మంగళమైన జ్ఞానాన్ని ప్రసాదించింది; అతడు తన పాపాన్ని తొలగించే ఆచరణను వివరించాడు. ఇలా చెప్పిన అనంతరం, ఆ శుద్ధచిత్తుడు, స్థానిక భాషలో ఒక గొప్ప రచనను రూపొందించాడు. దీన్ని విన్న భూమి రాజు వెంటనే ఆశ్చర్యపోయాడు; ఆ divine horses శక్తితో గర్వంగా, రాజు ఇలా అన్నాడు: "నాలుగు దివ్య గుర్రాలు ఉన్నాయి, అవి నీటిలో, భూమిపై, వాయువులో కూడా ప్రయాణించగలవు." ఇలా విన్న రాజు, విన్న మాటల్లో నైపుణ్యం కలవారిని ఉద్దేశించి మాట్లాడాడు.