సమరశాలి అనే యుద్ధం ఏడు రోజులు, ఏడు రాత్రులు కొనసాగింది. బాలఖాని సైనికులు లక్ష మంది శత్రువులను నిష్ఠూరంగా సంహరించారు. విజయానందంతో బాలఖాని కోట వద్ద గర్వంగా విజయవాక్యాలు పలికాడు. ఆ సైన్యం నాశనం చూసి రాజు యొక్క ఏడు మంది కుమారులు—మహానంద, నంద, పరానంద, ఉపనంద, కౌ—టోమర వంశానికి చెందిన వీరులు, ఏనుగులపై కూర్చుని, భయంతో బాలఖాని వద్దకు వచ్చారు. అప్పుడు, పావురంపై నివసించే శక్తివంతుడు, అపరిమిత వేగంతో ముందుకు దూసుకెళ్లాడు. తారకుడు సునంద వైపు నడిచాడు; సూర్యవర్మ ఉపనందను ఎదుర్కొన్నాడు. అందరూ పరస్పర నాశనానికి యత్నిస్తూ ఘర్షణ చేసారు. ఆ బాహ్లిక రాజు కుమారులు, వీరులు, యుద్ధంలో ఓడిపోయారు. ఈ భయంకరమైన సైన్యం పరిస్థితిని చూసి, రాజు అభినందన తన ఓటమి కారణాన్ని రాజుతో వివరించాడు. అప్పుడు కుతుకా రాజును ఓదార్చి, ఆ సైన్యాన్ని మాయతో శిలలా నిర్జీవంగా చేసింది. ఆ సమయంలో, కేసరీణి తన నృత్యంతో ఎనిమిది మంది మహావీరులను బంధించింది. బాహ్లికుడు, ప్రశాంతమైన మనస్సుతో, వారిని బలమైన గొలుసులతో బంధించాడు. దేవతా అనుగ్రహం వల్ల, భయంతో కుదేలైన దేవసింహ ప్రాణాలు దక్కించుకున్నాడు. స్వర్ణవతి దేవి, సమస్త జ్ఞానంలో నిపుణురాలు, ఈ విషయం తెలుసుకుంది. అక్కడ, మకరంద మరియు అతని భార్యను ఇంట్లో నివసిస్తూ చూసింది. అప్పుడు, కృష్ణాంశ బాధతో మకరందను ఉద్దేశించి మాట్లాడాడు—కుటుంబ నాశనం మహాపాపం అని పూర్వకాలంలో పండితులు స్పష్టంగా చెప్పారు. ఇది విని, అతని మేనల్లుడు, వీరులతో కలిసి, వెంటనే గుర్రంపై ఎక్కి, కృష్ణాంశతో కలిసి బాహ్లిక వద్దకు వెళ్లాడు. ఆ సమయంలో స్వర్ణవతి దేవి, పుష్పవతి తో కలిసి ఉంది. అతడు శాంబరి మాయను ఛేదించి, తన సైనికులను మేల్కొల్పాడు. శత్రువుతో కలిసిన వారిని చూసి, కుతుకా ఆమెతో కలిసి వచ్చారు. మాయను నాశనం చేసి, రాక్షసులకు సమానమైన ఇద్దరిని ఆమె బంధించింది. అతడు అగ్నితో కాలిపోలేదు, బూడిద కాలేదు. తర్వాత, పుష్పవతి దేవి, కోపంతో సింహిని సంహరించింది. కుతుకాను సంహరించిన తరువాత, ఆమె స్వయంగా బంగారు వర్ణంలో మారింది. ఆ అందమైన ముఖముతో దేవి, తనతో కలిసి మళ్లీ తిరిగి వచ్చింది. అందరూ, దేవి మాయతో ఆందోళనకు గురై, సంభ్రమంతో, చైతన్యం కోల్పోయారు. మళ్లీ, రెండు సైన్యాలు యుద్ధరంగంలో యుద్ధం ప్రారంభించాయి. పరానంద, ఉపనందన దేవుడు, తారకుడు యుద్ధంలో పాల్గొన్నారు. ప్రనంద వీరసేనతో, రాజు బ్రహ్మానందతో యుద్ధం చేశాడు; వారి ఘోర యుద్ధం రాత్రి, పగలు కొనసాగింది. అంతలో, రాత్రి సమయంలో, చిత్రరేఖా అక్కడకు వచ్చింది. చిత్రగుప్తుడిని ధ్యానం చేసి, అద్భుతమైన మాయను చేసింది. వారిని చూసి, అందరూ ఆశ్చర్యంతో, భయంతో పారిపోయారు. ఐదు యోజనాలు దూరంగా వెళ్లి, అక్కడ నివాసం ఏర్పాటు చేసుకున్నారు. "కృష్ణాంశా! బాహువల శక్తివంతుడా! శరణు కోరినవారికి రక్షకుడా! మేము వీరులు, ఆమె మాయతో మోహితులై, నీ శరణు వచ్చాము," అని చెప్పారు. అప్పుడు, మహావీరులలో గొడవ చెలరేగి, వారు ఏడుస్తూ ప్రారంభించారు. ఈ మాటలు విని, ఆహ్లాదుడు స్వయంగా, వజ్రం తగిలినట్టు కుదేలయ్యాడు.