ప్రియమైనవాడా, ధర్మం క్షీణించు ప్రతి సారి నేను ప్రాప్తిస్తాను. సత్యయుగంలో మనస్పూర్తిగా జరిగే ఆరాధనే దేవతలకు తృప్తినిస్తుంది. ద్వాపరయుగంలో విగ్రహారాధనద్వారానే దేవతలు సంతుష్టి చెందుతారు. సత్యయుగంలో నేను హంసరూపంలో ఉంటాను, త్రేతాయుగంలో యజ్ఞపురుషుడిగా వెలుగుతాను; కలియుగం వచ్చినప్పుడు దేవతలను సంతుష్టిపర్చేందుకు నేను శాలగ్రామరూపంలో ఉంటాను. ప్రియే, అన్ని ఋషులు, దేవతలు, పితృగణాలు కూడా—వారు ద్విజులు, మూడు వర్ణాలవారు—చందనం మొదలైన పూజా పదార్థాలతో పూజించబడాలి. విదేశీయులు కూడా వినయంతో, భక్తితో వీటిని దర్శిస్తే, కేవలం దర్శనంతోనే వారి పాపాలు తొలగిపోతాయి. ఈ విధంగా, దేవీ, యుగానుగుణంగా ఉన్న పరమ ధర్మాన్ని నీకు వివరించాను. ఈ సమయంలో పుష్పావతి ఇలా చెప్పింది: “నేను దేవతా సన్నిధిలో పాటలు పాడి, నృత్యం చేసి, వాద్యాలు వాయించాను. ఆ పుణ్యఫలంతో స్వర్గాన్ని పొందాను. అక్కడ కూడా బ్రహ్మచర్యాన్ని విడిచిపెట్టలేదు; స్వయంగా బ్రహ్మస్వరూపుడైన అనిరుద్ధుడు నా చెయ్యి పట్టుకున్నాడు. నా కోసం కాలి స్వయంగా నా ప్రభువైన వారిని ఆహ్వానించారు. అక్కడ ఆయన తన అనుగ్రహ మహిమను ప్రదర్శించారు. ఆయన ఆజ్ఞతో నేను జంబుకుని కుమార్తెగా జన్మించాను. నా మరణానికి నీ అన్నయ్య బాలఖనిన్ కారణమయ్యాడు. ఆ దోషానికి నీ అన్నయ్య తీవ్రమైన శిక్ష అనుభవించాడు.” అని చెప్పి, ఆమె తన భర్తతో ఆనందంగా మౌనంగా నిలిచింది. హోలికా కాలం రాగానే, మాలన అనే తల్లి, తన కుమార్తెపై అపారమైన ప్రేమ, శోకంతో రాత్రిపూట కన్నీరు పెట్టుకుంది. ఆమె ఏడుపుని గమనించిన మహావీరుడు, కారణాన్ని తెలుసుకొని ఒంటరిగా చంద్రావళి ఇంటికి బయలుదేరాడు. రాజు, అతని శత్రువు, నిజమైన కారణాన్ని తెలుసుకొని, యాదవుల పరిరక్షణలో ఉన్న బాలితథ అనే గ్రామాన్ని గురించి విన్నాడు. అక్కడ వీరసేన అనే రాజు, మూడున్నర లక్షల సైన్యంతో ఉన్నాడు. అక్కడ కామసేన, ప్రసేన, మహాసేన, మధుప అనే యాదవ వంశ సంతానులు జన్మించారు. అక్కడ కృష్ణుని అంసమైన నరకేశరి సభలో ప్రవేశించాడు. ఉదారమైన మనస్సుతో అతను మాలన రాసిన ఉత్తరాన్ని రాజుకు అందించాడు. యాదవులతో కలిసి అనేక రకాల అద్భుతమైన భోజనాలు ఆస్వాదించాడు. అతని చెల్లెలు, ప్రేమతో, బాధతో ఉన్నప్పటికీ, కృష్ణాంశుడిని ఉద్దేశించి మాట్లాడింది. ఇరవై ఏళ్ల వయస్సులో అతను తల్లి తండ్రులచే మరచిపోబడ్డాడు. “ఈ రోజు నా జన్మ సార్థకమైంది, నా జీవితం కూడా నిండింది,” అని హర్షభరితహృదయంతో తన చెల్లెలితో వినయంగా మాట్లాడాడు. ఆమె శోకంతో రాజు రోజురోజుకూ భయంతో, ఆందోళనతో ఉండేవాడు. కానీ శక్తివంతుడైన రాజు నా పట్టణాన్ని ముట్టడి చేశాడు. మళ్లీ, విజయం కోసం మేము సింహల ద్వీపానికి వెళ్లాము. అందుకే, మీపై ఎంతో సంతోషంతో, మేము మా చెల్లెలి సేవకులమయ్యాము. అపారమైన ప్రేమతో ఆమె మమ్మల్ని తన ఇంట్లో నివసింపజేసింది. వీరసేన సభలో ఆ మహావీరుడు రాజు చేత గౌరవించబడ్డాడు. రాజునకు చాటుగా ఉండే దుష్టులు, రాజభృత్యులను כולם బయటకు పంపించబడ్డారు; రాజకోశాన్ని తక్కువ వర్గానికి చెందిన, కానీ మహాశక్తివంతులైన వారు దోచుకున్నారు. తర్వాత అందరూ శాంతంగా శిరీష అనే పట్టణంలో నివసించారు. ఆ తరువాత అతను చంద్రావళి ఊయలతో బయలుదేరతాడు. ఇది విని, వీరసేన నిజమైన కారణాన్ని గ్రహించి, “బిడ్డా, అతన్ని బంధించు,” అని ఆజ్ఞాపించాడు. అప్పుడు చంద్రావళి ఈ విషయాన్ని తెలుసుకొని అతనికి భోజనం ఇచ్చింది.