యుద్ధంలో పరాజయమై, కొద్దిమంది మాత్రమే మిగిలి, భయంతో వణికిపోతూ, ధైర్యంగా, విల్లు, బాణాలలో నైపుణ్యం కలిగి ఉన్న వారు మళ్లీ యుద్ధానికి ముందుకు వచ్చారు. అప్పుడు వారు బాణవర్షంలో కప్పబడి ఉండటం చూసి, కృష్ణాంశుడు వారిని చూశాడు. అతడు వారి విల్లులను కోసి, యుద్ధంలో గర్వపడిన వారిని బంధించాడు. తన కుమారులు బంధించబడ్డారని విన్న రాజులలో శ్రేష్ఠుడైన లహరా, సైన్యం నీటిలో మునిగిపోయినదని తెలిసి, శక్తిశాలి అయిన జయంతుడు లహరా సైన్యాన్ని చాలా యోజనల దూరం నడిపించాడు. ఆ సమయంలో, జలజంతువులకు అధిపతైన వరుణదేవుడు దర్శనమిచ్చాడు. లహరా కూడా, భూమిపై తన భాగాన్ని గుర్తించి, ప్రశాంతమైన మనస్సుతో, అనేక విధాలుగా అపారమైన ధనాన్ని దానం చేసి, తిరిగి తిరిగి ప్రదక్షిణలు చేశాడు. ఆ భాగాలు కూడా లహరా చేసిన మహాపూజను స్వీకరించి, తృప్తిచెందాయి. బ్రాహ్మణా! ఈ విధంగా, కృష్ణాంశుని మంగళకరమైన కార్యాలు నీకు వివరించబడ్డాయి. ఓ బ్రాహ్మణశ్రేష్ఠా! నీవు సర్వజ్ఞుడవని మేము భావిస్తున్నాము; కనుక సత్యాన్ని చెప్పు. వారు వెళ్లి జరిగిన సంగతులన్నిటిని వివరంగా తెలియజేశారు. ఆ సంఘటనల వల్ల ఘోరమైన యుద్ధం ప్రారంభమైంది. అశ్వసేనను నాశనం చేసారని విన్న రాజు పరిమలుడు, "నీకు బలముంది, కనుక సింధుదేశానికి వెళ్లి యుద్ధం చేయుము" అని చెప్పాడు. దీని విని, కృష్ణాంశుడు దేవసింహునితో పాటు, పదివేల మంది వీరుల చేతితో అక్కడకు చేరాడు. మరుసటి ఉదయం, పుష్పగారిణి కుమార్తె అక్కడికి వచ్చింది. అప్పటికి, కృష్ణాంశుడు ఆనందంగా దేవుడిని పూజించాడు. ఆ ప్రదేశం పుష్పాలతో అలంకరించబడి, మత్తెక్కిన తేనెటీగల గూళ్ల గుంజులతో మారుమోగింది. అప్పుడు, పుష్ప అనే ఆ యువతి పుష్పాల కోసం అక్కడికి వచ్చింది. ఆమె ముఖం ప్రశాంతంగా, ఇంద్రనీలమణి వలె కాంతివంతంగా మెరిసింది. ఆ సుభగమైన యువతిని చూసి, కృష్ణాంశుడు ఆశ్చర్యపోయాడు—ఆమె స్వర్గం నుండి వచ్చిందా, లేక నాగకన్యలా? అని విస్మయపడ్డాడు. ఈ సంగతిని విని, పుష్పగారిణి కుమార్తె మాట్లాడింది: "ఈ పుష్పంతో రాజకుమార్తె సమానమవుతుంది, దేవతలు కోరుకునే ఈ యువతి సౌందర్యం, యవ్వనంతో కాంతివంతంగా ఉంది. దీనికి కారణం ఏమిటో వినుము రాజా! మకరందుడు ఎలా పుట్టాడో చెబుతాను. ఈ భూమిపై నిన్ను కృష్ణాంశుడిని తప్ప మరెవరూ జయించలేరు. అతడు ధర్మమేఘంలాంటి రాజ్యాన్ని స్థాపించాడు, అది హరివిష్ణువుకు ప్రియమైనది. అగ్ని నుండి అతడు ఒక జంటను సంతానం పొందాడు, అందులో ఒకరు ముఖచందముగా ఉన్నాడు. మకరందుడు గొప్ప బలమున్నవాడై, అయిదు సంవత్సరాల వయసులోనే ప్రసిద్ధి చెందాడు. పదకొండు సంవత్సరాలు వచ్చేసరికి, రాళ్లతో తయారైన, వేగంగా పరిగెత్తే, శత్రు సైన్యాలను నాశనం చేసే బలమైన సేన ఏర్పడింది. ఆయనకు సంబంధించిన ఈ దివ్యమైన, అందమైన అడవిని దేవతలు పూజిస్తారు." అని చెప్పింది. ఈ మాటలు విని, కృష్ణాంశుడు ప్రేమలో మునిగి, మనసు కలవరపడిపోయాడు. కాలజ్ఞుడైన దేవసింహుడు ఆ మాయను గ్రహించాడు. తర్వాత, కృష్ణాంశుడు దేవసింహునితో కలిసి ఆ స్థితిలో లీనమయ్యాడు. నెల చివరికి ఇంటికి తిరిగి వచ్చి, జరిగిన సంగతులన్నింటినీ రాజుకు వివరించాడు. కృష్ణాంశుడు మాయలో పడి, జగదంబను స్తుతిస్తూ ప్రార్థించాడు: "కామదహనమై బాధపడుతున్న నన్ను రక్షించు, పుష్పవతిని మేల్కొలుపు. మహిషాసుర సంహారిణీ! మధు, కైటభులను మాయలో పడేసినవాడవు, చండ, ముండలను సంహరించినవాడవు, ధూమ్రలోచనుడిని కాల్చినవాడవు, రక్తబీజుని రక్తాన్ని పానం చేసినవాడవు, ఎల్లప్పుడూ రాక్షసులకు భయంకరమైనవాడవు!