సభలో, లక్షణుడు తన వెళ్ళిపోతున్న సమయంలో అతనితో ఇలా మాట్లాడాడు: "శివుని ఆజ్ఞతో, ఆ ఇద్దరు యోగులు ఆకాశ మార్గంలో వచ్చారు." ఆ ఇద్దరు, నన్ను ఓడించి, తీవ్రమైన భయంతో మోహితులై, ఆయనకు నమస్కరించి అక్కడినుంచి వెళ్లిపోయారు. రాజులు కూడా తమ తమ ప్రాంతాలకు తిరిగి వెళ్లారు. ఒకసారి, సాగర అనే సరస్సు తీరంలో, బలమైన ఇందులుడు ఉన్నాడు. ఆ సమయంలో, ఆకాశం నుంచి హంసలు భూమిమీదకి దిగాయి. అవి ఇలా పలికాయి: "దివ్య స్వరూపుడైన ఇతడు ధన్యుడు." సాగర నగరాల్లో, సరస్సుల్లో గొప్పదిగా ఉంది. "ఓ ఇందులా, అత్యంత జ్ఞానవంతుడా, మేము మనస్సు సరస్సులో నివసిస్తున్నాం," అని హంసలు చెప్పారు. అక్కడ, అన్ని ఆభరణాలతో అలంకరించిన శుభ్రమైన ఒక మహిళను చూసాము. ఆమెను చూసిన వెంటనే మేము మోహితులై, మరో దేశానికి వెళ్లిపోయాము; ఎందుకంటే, ఇక్కడ నీకు సమానమైనవాడు లేక, ఆ పద్మసమాన యువతిని వరించగలవాడు ఎవ్వరూ లేరు. "అందుకే, ఆ దేవిని చూడటానికి మాతో కలిసి రావాలి," అని హంసలు సూచించాయి. అందమైన సింహళ ద్వీపంలో, ఆర్యసింహ అనే రాజు పాలించాడు; అతనికి ఏడు ప్రసిద్ధి గాంచిన, అందమైన రాణులు స్నేహితులు, ప్రియమైన సతీమణులు. నలిని సముద్రంలో, శుభ్రమైన గిరిజా దేవాలయం ఉంది. హంస రూపంలో ఉండే అతన్ని చూసి, ఆ దేవి అక్కడ ఒక సంవత్సరాన్ని, వివిధ క్రీడలతో మోహితురాలై గడిపింది. భక్తి మరియు ఆనందం నుంచి గర్వం కలిగినప్పుడు, జగదంబికా సంబరంతో నిండిపోయింది. కానీ, సుఖాన్ని మాత్రమే కోరుకున్న ఇందులుడికి, పెద్ద దుఃఖం కలిగింది. అందమైన ఇందులుడు లంక నగరంలో నివసించాడు. భయంకరమైన వార్తలు విన్నపుడు, అతని కుటుంబం అంతా ఏడ్చింది. కృష్ణాంశుడు, ఆ ఏడుపును చూసి, అహ్లాద అనే పెద్దవారికి ఇలా చెప్పాడు: "విను, నేను ఇందులుని నీకు తీసుకువస్తాను; నువ్వు ధైర్యంగా ఉండాలి." బాలఖాని, కృష్ణాంశ, దేవసింహ, తాలన, అలాగే మార్గంలో వచ్చిన రాజులు, గ్రామాధిపతులు, ప్రాంతాధిపతులు—అందరూ మత్తులో ఉన్న రాజులను శక్తివంతమైన తాలన ఓడించాడు. రాముడు స్థాపించిన రామేశ్వర శివుని పూజించి, వారు నలిని సముద్రానికి చేరుకుని అక్కడ నివసించారు. "ఓ మహోన్నత ఆర్యసింహా, నీ కుమారులు దాటి వచ్చినవారిని అప్పగించు; లేదంటే, నా సేనతో నిన్ను ఓడించి, నీ రాజ్యాన్ని నాశనం చేస్తాను," అని వారు సందేశం పంపారు. ఆ సందేశాన్ని విన్న రాజు, అందరికంటే బలమైనవాడు. ఇందులుడు, స్థంభన మంత్రాన్ని స్థాపించి, అత్యుత్తమ బాణాన్ని తీసుకున్నాడు. ఆ రోజున, సుఖశర్మా తన మూడు లక్షల అనుచరులతో కలిసి వచ్చాడు. రాత్రి సమీపంలో, ఇంద్రుని కుమారుడు, శక్తివంతుడు, తన వందమంది కుమారులు, క్షత్రియులతో కలిసి యుద్ధానికి వచ్చాడు. వారి గుర్రాలు ఆకుపచ్చగా ఉండగా, వారు తపస్వుల వేషంలో ఉన్నారు; తరువాత, ఇంటికి చేరి, అందరితో ఆనందంగా నివసించాడు. అలా, ఆ రెండు సేనల మధ్య ఆరు నెలలు యుద్ధం జరిగింది. మనోవ్యధతో బాధపడుతూ, యుద్ధానికి విరక్తుడయ్యాడు. దేవసింహను, మూడు కాలాలను తెలిసిన జ్ఞానిని, మహా యోగిని పిలిచి, అతని మాటలు విన్నాడు. "మహేంద్రుని కుమారుడు, అన్ని ఆయుధాలు, అస్త్రాలలో నైపుణ్యం కలవాడు, రాత్రి తనంతట తానే వచ్చి సేనను నాశనం చేస్తున్నాడు. అందుకే, నా సహాయంతో, తాలన సహాయంతో త్వరగా విజయం సాధించు; లేకపోతే, యమలోకానికి వెళ్లిపోతావు," అని దేవసింహ చెప్పాడు. దేవసింహ మాటలు విని, గుర్రాలపై యుద్ధానికి సిద్ధమైన వీరులు, సైన్యాన్ని నౌకలపై అమర్చారు. అక్కడ, శక్తివంతుడు సేనలో సగం భాగాన్ని నిలిపాడు. గుర్రాలపై, ఆ వీరులు యుద్ధానికి సిద్ధమయ్యారు. వారు అన్ని గార్డులను హతమార్చి, శోభాయమాన నగరాన్ని దోచారు. శక్తివంతమైన కృష్ణాంశ భాగం, రాజు అంతఃపురంలో ప్రవేశించి, అక్కడ పాటలు, నృత్యాల్లో నైపుణ్యం కలిగిన అందమైన మహిళ, ఆమెను చుట్టుముట్టిన ఏడు సేవకులతో ఉన్న చోటికి చేరాడు.