కృష్ణాంశుడు అగ్నిగా మారిన దృశ్యాన్ని చూసి అహ్లాదుడు లోతుగా బాధపడ్డాడు. అప్పుడు దేవీ అతనితో, "బాలా, ఇతనే నిజంగా నీ కుమారుడు," అని మృదువుగా చెప్పింది. దేవీ ఇలా చెప్పిన వెంటనే, వాసవుని ఆజ్ఞతో ఇంద్రుడు దివ్య అశ్వంపై ఎక్కి అక్కడికి వచ్చాడు. అతని శరీరంనుండి మేఘాల్లా చుట్టూ విస్తరించే అశ్వాలు ఉద్భవించాయి. ఆ అగ్ని శాంతించినపుడు, అతడు తన స్నేహితుడితో కలిసి ఆనందంగా తన నోటినుండి బయటకు వచ్చాడు. ఏడున్నర లక్షల మంది మళ్లీ ప్రాణం పొందగా, అగ్ని పూర్తిగా శాంతించింది. మిగిలిన లక్ష మంది సైనికులందరినీ భయముచుట్టుముట్టింది. వారిలో కొందరు సన్యాసులు కాగా, మరికొందరు బ్రహ్మచర్య వ్రతాన్ని స్వీకరించారు. తర్వాత తాలనుడు గజసేనుడు మరియు ఇతర వీరులను బంధించాడు. ఆ సైన్య విభాగాన్ని బయటకు పంపించిన తరువాత, తాలనుడు వారిని చమటకర్రలతో కొట్టి, కంచెకు కట్టివేశాడు. ఏనుగు మాణిక్యపు ఆజ్ఞతో, జ్ఞానవంతుడైన సేనాధిపతి యుద్ధ రథాన్ని ఎక్కాడు; ఆ మాణిక్యమూ పందిరిలోనే ఉంది. తరువాత గజసేనుడు వారికి దివ్యమైన భోజనాలు పెట్టి, లక్ష మంది వీరులను స్థాపించి, తానే రుద్రపురానికి వెళ్లాడు. వారు రాత్రంతా ఇనుప కోటల్లో ఉండి, బలంగా పోరాడారు; "ద్వారం త్వరగా తీయండి, లేదంటే ప్రాణాలు పోతాయి," అని హెచ్చరించారు. ఇది విన్న సేనాధిపతి లక్ష మంది సైనికులకు ఆజ్ఞ ఇచ్చాడు. అది విన్న వీరులు, ఒక్కసారి వంద మందిని చంపగల ఆయుధాలతో పోటెత్తారు. పది వేల మంది చనిపోయినప్పుడు, కృష్ణాంశుని భాగమైన బిందులుడు అశ్వాన్ని ఎక్కాడు. మిగిలిన వారు, భయంతో, తమ తోడుతో కలిపి ఎనభై మంది మాత్రమే మిగిలారు. ఇది విని, భయపడిన రాజు తన ఇద్దరు కుమారులతో కలిసి, సంప్రదాయ ప్రకారం తన కుమార్తెను ఇచ్చి, స్వయంగా పాపాన్ని పోగొట్టుకున్నాడు. పదహారు ఎద్దుల బంగారాన్ని తీసుకుని ఆనందంతో నిండిపోయాడు. ఆనందం ఇంట్లోకి వచ్చినపుడు, రాణి తానే స్వయంగా బంగారంతో అలంకరించుకుంది. "నాన్నా, నేను చనిపోయాను, కానీ నువ్వు నన్ను మళ్ళీ బ్రతికించావు," అని ఆమె చెప్పింది. ఇది విని, బిందులుడు ఆ వీరుడు, ఆనందంతో తల్లికి నమస్కరించి మాట్లాడాడు. ఆనందం ఇంట్లోకి వచ్చినపుడు, పరిమల మహారాజు, జ్ఞానవంతుడు, అక్కడే ఉన్నాడు. కృష్ణ కుమారుడు, రాజు మరణించిన తర్వాత, రత్నభాను రాజుగా అవతరించాడు. ఆ మహారాజు తీవ్ర దుఃఖంతో, లక్ష చండికా పూజలు నిర్వహించాడు. ప్రతి సంవత్సరం భవిష్యుని అవయవాలనుండి ఏడుగురు జన్మిస్తారు అని శాసనం వచ్చింది. ఈ మాటలు చెప్పిన తర్వాత, రాణికి గర్భం ఏర్పడింది. రెండవ సంవత్సరంలో, దుశాసనుని శుభ భాగంనుండి ఒక శిశువు జన్మించాడు. ఉద్ధర్షాంశుడు శరదనుడు, దుర్ముఖుడు మర్దనుడు అయ్యారు. వర్ధనుడు చిత్రబాణుని భాగంగా, వెళా తర్వాత పుట్టింది. వెళా భూమిపై జన్మించినపుడు, భయంకరమైన భూకంపం సంభవించింది; పట్టణంలో ఎముకలు, చక్కెర కలిసిన రక్తవర్షం కురిసింది. బ్రాహ్మణులు కూడి, జన్మాది కర్మలను నిర్వహించారు. చంద్రమాత అయిన ఇళా, భూమిపై విచిత్రంగా జన్మించింది. కుమార్తె పుట్టినపుడు, ఆమె తండ్రి బ్రాహ్మణులకు ఉత్తమమైన దానాలు ఇచ్చాడు. పన్నెండు సంవత్సరాలు గడిచిన తర్వాత, ఆ కుమార్తె, అద్భుతమైన వర్ణంతో, ఎదిగింది. "ఎవరైనా నన్ను పందిరిలో రక్తధారలతో స్నానమాచరించగలిగితే..." అని ఆమె అభిలాష వ్యక్తం చేసింది. అప్పుడు రాజు, బంగారు పీఠంపై, వెళాముఖుని స్ఫూర్తితో ఒక శ్లోకాన్ని రచించాడు. మూడు లక్షల సంపదను, లక్ష మంది సైన్యాన్ని తీసుకుని, సింధూ, ఆర్యదేశాలకు వెళ్లాడు; ప్రతి రాజును కలిసాడు; చివరకు తన మామ రాజుని చేరుకుని ఇలా అన్నాడు: "ఓ వీరా, బ్రహ్మానందుడు మహాబలశాలి" అని అతడు సమాధానమిచ్చాడు.