மம்கலம் ப்ரதி க்ரு'ஹ்ணாமி உபயோரஸ்து மம்கலம்
நான் இந்த மங்களத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறேன்; இருவருக்கும் நன்மை உண்டாகட்டும்.
ப்ரதிக்ராஹகமம்த்ரஃ ததா மம்த்ரார்சநபரஃ புநரேதாம் ஸமாசரேத்
இது பெறுபவருக்கான மந்திரம்; பின்னர், மந்திரச்சொல்லில் மனதை செலுத்தி, இதையே மீண்டும் செய்ய வேண்டும்.
ஆஶரீரநிபாதாத்வா யதோக்தபலபாக்பவேத்
உடல் வீழ்ந்தாலும் கூட, சொல்லப்பட்ட பலனை அவன் பெறுவான்.
அம்காரகேண ஸம்யுக்தாம் வாஸ்ராம்(வஸ்த்ராம்) திலஶராவிகாம்
அங்காரகன் சேர்க்கப்பட்ட உடையும், எள்ளு நிரப்பிய பாத்திரமும்.
ஏவம் சதுர்தீம் யோ பக்த்யா குஜயுக்தா முபோஷயேத்
இவ்வாறு, பக்தியுடன் குஜன் இணைந்த நான்காம் நாளை விரதமாகக் கடைப்பிடிப்பவர்.
இஹ ஸ்தித்வா சிரம் காலம் புத்ரபௌத்ரஶ்ரியா வ்ரு'தஃ
இங்கு நீண்ட நாட்கள் வாழ்ந்து, மகன்கள், பேரன்கள், செல்வம் ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டிருப்பான்.
திவ்யநாரீகணவ்ரு'தோ விமாநவரமாஸ்திதஃ
தெய்வீக பெண்கள் குழுவால் சூழப்பட்டு, சிறந்த வானரதத்தில் ஏறுவான்.
ஸ தத்ர ரமதே காலம் தேவைஃ ஸஹ ஸுரேஶவத்
அங்கு, தேவர்களுடன், தேவர்களின் தலைவரைப் போல, சில காலம் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்வான்.
இஹ சாகத்ய ராஜாஸௌ குலே மஹதி ஜாயதே
பின்னர் இங்கு திரும்பி, அந்த அரசன் உயர்ந்த குலத்தில் பிறக்கிறான்.
நாரீ ச ரூபஸம்பந்நா ஸுபகா ஜாதிஸம்யுதா 4.31.
ஒரு பெண் அழகு, அதிர்ஷ்டம், உயர்ந்த பிறவி ஆகியவற்றுடன் பிறக்கிறாள்.
ரமித்வா ஸுசிரம் காலம் புநஃ ஸ்வர்ககதிம் லபேத் துர்ல்லபோ யோ மநுஷ்யாணாம் தேவாநாம் பத்ரமஸ்து தே
நீண்ட காலம் மகிழ்ந்து வாழ்ந்த பின், மறுபடியும் சொர்க்கம் செல்லும் வழியை அடைவான்; மனிதர்களுக்கும் தேவர்களுக்கும் அரிதானவன்—உனக்கு நன்மை உண்டாகட்டும்.
அம்காரகேண ஸஹிதா து ஸிதா சதுர்தீ ஶஸ்தா ஸுரார்ச்சநவிதௌ பித்ரு'பிண்டதாநே
அங்காரகனும் சந்திரனும் சேர்ந்த நான்காம் நாள், தேவர்களை வழிபடவும், பித்ருக்களுக்கு பிண்டம் அளிக்கவும் சிறந்த நாளாகும்.
விநாயகஸ்நபநசதுர்தீவ்ரதவர்ணநம் தத்கேந காரணேநைதத்ப்ரு'ஷ்டோ மே ப்ரூஹி மாதவ
விநாயகர் அபிஷேகம் மற்றும் சதுர்த்தி விரதத்தின் விளக்கமும்.
கணாநாமாதிபத்யே ச ருத்ரேண ப்ரஹ்மணா ததா
மாதவா, இதை என்ன காரணத்தால் என்னிடம் கேட்டாய் என்பதைச் சொல்லவும்; மேலும், கணாதிபதியாக ருத்ரரும் பிரம்மாவும் இருப்பதைப் பற்றியும் கூறவும்.
தேநோபஸ்ரு'ஷ்டோ யஸ்தஸ்ய லக்ஷணாநி நிபோதத
அவனால் அணுகப்பட்டவனின் அடையாளங்களை இப்போது கேள்.
காஷாயவாஸஸஶ்சைவ க்ரவ்யாதாம்ஶ்சாதிரோஹதி
அவன் காஷாய வஸ்திரம் அணிந்து, மாம்சம் உண்ணும் இடங்களில் செல்கிறான்.
வ்ரஜமாநஸ்ததாத்மாநம் மந்யதே து கதம் பரைஃ
செல்வதற்குள், தன்னை மற்றவர்கள் அழைத்துச் சென்றதாக அவன் நினைக்கிறான்.
பாதகீ விஹீநச்சாயோ ம்லாநத்வஹேதுலக்ஷணஃ
பாவி, நிழல் இல்லாதவன், வாடல் மற்றும் சோர்வு நிறைந்தவன்.
யாதுதாநாஶ்ரிதம் யாநம் ஶ்மஶாநஸ்யாம்திகம் ந்ரு'ப தைலார்த்ரமாத்ரம் ஸ்வம் தேஹம் கரவீரவிபூஷிதம்
மன்னா, அவன் ஏறும் வாகனம் பேய்கள் பிடித்தது, சுடுகாட்டருகில் நிற்கிறது; அவன் உடல் எண்ணெயில் நனைந்தது, கரவீர மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டது.
தேநோபஸ்ரு'ஷ்டோ லபதே ந ராஜ்யம் ராஜநம்தநஃ
அவனால் அணுகப்பட்ட அரசகுமாரன், ராஜ்யத்தை பெறமாட்டான்.
ஆசார்யத்வம் ஶ்ரோத்ரியஶ்ச ந ஶிஷ்யோऽத்யயநம் ததா
அவன் ஆசானாக முடியாது; மாணவன் கல்வி பெற முடியாது.
ஸ்நபநம் தஸ்ய கர்தவ்யம் புண்யேऽஹ்நி விதிபூர்வகம் 4.32.
அவனுக்காக ஒரு நல்ல நாளில், விதிப்படி ஸ்நானம் செய்ய வேண்டும்.
ஸர்வௌஷதைஃ ஸர்வகந்தைர்விலிப்தஶிரஸஸ்ததா
அவனது தலையில் எல்லா மருந்துகளும், எல்லா மணங்களும் பூச வேண்டும்.
புஷ்யே ச வீரநக்ஷத்ரே தஸ்யைவ புரதோ ந்ரு'ப
மன்னா, புஷ்யம் அல்லது வீர நட்சத்திரத்தில், அவன் முன்னிலையில்,
சத்வார ரு'க்யஜுஃ ஸாமாதர்வணப்ரவணாஸ்ததஃ
அப்போது, ரிக், யஜுர், சாம, அதர்வண வேதங்களை அறிந்த நான்கு புரோகிதர்கள்,
க்ரு'ஷ்ணஸ்ய பிதரம் சாத அவதாரம் ஸிதம் ததா விதும்துதம் பாஹுலேயம் நம்தகஸ்ய ச தாரிணம்
பிறகு, கிருஷ்ணனின் தந்தை, வெண்மை உருவம், விதுந்துதன், பாகுலேயன், நந்தகத்தின் தாங்கி,
அஶ்வஸ்தாநாத்கஜஸ்தாநாத்வல்மீகாத்ஸம்கமாத்ஹ்ரதாத்
குதிரை இருப்பிடம், யானை இருப்பிடம், வெட்டிலி மலை, சங்கமம், ஏரி ஆகிய இடங்களில் இருந்து,
யதாஹ்ரு'தம் ஹ்யேகவர்ணைஶ்சதுர்பிஃ கலஶைர்ஹ்ரதாத்
ஏரியிலிருந்து ஒரே நிறத்தில் நான்கு கலசங்களில் நீர் கொண்டுவரும் போது,
ஸஹஸ்ராக்ஷம் ஶததாரம்ரு'ஷிபிஃ பாவநம் க்ரு'தம்
ஆயிரம் கண்கள், நூறு ஓடைகள் கொண்ட அந்த நீர், முனிவர்கள் தூய்மையாக்கியது.
ௐ பகம் தே வருணோ ராஜா பகம் ஸூர்யோ ப்ரு'ஹஸ்பதிஃ
ஓம், உனக்கு வளம் தரட்டும் வருணன் மன்னன், சூரியன், ப்ருஹஸ்பதி வளம் தரட்டும்.