க்ஷீரமாஶ்வயுஜே தத்வத்கார்திகே ப்ரு'ஷ தாஜ்யகம் 4.25.
ஆசுவயுஜ மாதத்தில் பாலை அர்ப்பணிக்க வேண்டும்; கார்த்திகை மாதத்தில் அதுபோல் நெய்யும் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
மாகே க்ரு'ஷ்ணதிலாம்ஸ்தத்வத்பஞ்சகவ்யம் ச பால்குநே
மாக மாதத்தில் கருத்திள் தில்களை அர்ப்பணிக்க வேண்டும்; பாள்குனி மாதத்தில் பசுவின் ஐந்து பொருட்களையும் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
வாஸுதேவீ ததா கௌரீ மங்கலா கமலா ஸதீ
வாசுதேவி, கௌரி, மங்களா, கமலா, சதி—
மல்லிகாஶோககமலகதம்போத்பலமாலதி ஸிம்துவாரம் ச மாஸேஷு ஸர்வேஷு க்ரமஶஃ ஸ்ம்ரு'தம்
மல்லிகை, அசோக மரம், தாமரை, கதம்பம், நீலோற்பலம், மாலதி, சிந்து வாரை ஆகியவை எல்லா மாதங்களிலும் ஒவ்வொன்றாக நினைவுகூரப்படுகின்றன.
ஜபாகுஸும்பகுஸுமம் மாலதீ ஶதபத்ரிகா
செம்பருத்தி மலர், குசும்ப மலர், மாலதி, நூறு இதழ்கள் கொண்ட தாமரை—
ஏவம் ஸம்வத்ஸரம் யாவதுபோஷ்ய விதிவந்நரஃ வ்ரதாம்தே ஶயநம் தத்யாத்ஸர்வோபஸ்கரஸம்யுதம்
இவ்வாறு ஒரு வருடம் விரதத்தை முறையாக கடைபிடித்தவுடன், விரத முடிவில் எல்லா உபகரணங்களும் உடைய படுக்கையை தானமாக வழங்க வேண்டும்.
உமாமஹேஶ்வரம் ஹைமம் வ்ரு'ஷபம் ச கவா ஸஹ
உமா மற்றும் மஹேஸ்வரரின் தங்க சிலையை, ஒரு காளையும் பசுக்களும் சேர்த்து தானமாக வழங்க வேண்டும்.
அந்யாந்யபி யதாஶக்தி மிதுநாந்யம்பராதிபிஃ வித்தஶாட்யேந ரஹிதஃ பூஜயேத்கதவிஸ்மயஃ
மற்ற பொருட்களையும், தன்னால் இயன்ற அளவில், vasthiram மற்றும் ஆபரணங்கள் போன்றவற்றையும், கஞ்சத்துடன் இல்லாமல், மனதில் ஆச்சரியம் இல்லாமல் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
ஏவம் கரோதி யஃ ஸம்யக்ஸௌபாம்யஶயநவ்ரதம்
இவ்வாறு சௌபாக்கிய-சயன விரதத்தை முறையாக ஆற்றும் யார்—
ஸௌபாக்யாரோக்யரூபாயுர்வஸ்த்ராலம்காரபூஷணைஃ
அவர் சௌபாக்கியம், ஆரோக்கியம், அழகு, நீண்ட ஆயுள், vasthiram, ஆபரணங்கள் ஆகியவற்றை பெறுவார்.
யஸ்து த்வாதஶ வர்ஷாணி ஸௌபாக்யஶயநம் வ்ரதம் பூஜ்யமாநோ பவேத்ஸம்ய க்யாவத்கல்பாயுதத்ரயம் ।। 4.25.
யார் பன்னிரண்டு வருடங்கள் சௌபாக்கிய-சயன விரதத்தை கடைபிடிக்கிறாரோ, அவர் மூன்று இலட்சம் கல்பங்கள் வரை வணங்கத்தக்கவராக இருப்பார்.
நாரீ வா குருதே யா து குமாரீ வா நரேஶ்வர
பெண் ஒருவர் அல்லது கன்னி ஒருவர்—even if she is unmarried—
ஶ்ரு'ணுயாதபி யஶ்சைதத்ப்ரதத்யாதத வா மதிம்
இதனை யார் கேட்கிறாரோ, அல்லது தானமாக வழங்குகிறாரோ, அல்லது மனதில் நினைக்கிறாரோ—
இதமிஹ மதநேந பூர்வமிஷ்டம் சரிதமிதம் ஶஶபிம்துநா வ்ரதம் வை
இந்த விரதத்தை முன்பே இங்கு மதனனும் சசபிந்து என்பவரும் ஆற்றியுள்ளனர்.
யாநீஹ தத்தாநி புரா நரேம்த்ரைர்தாநாநி தர்மார்தயஶஸ்கராணி
முன்னர் இந்த இடத்தில் அரசர்கள் தர்மம், செல்வம், புகழ் தரும் தானங்களை எதையெல்லாம் வழங்கினார்களோ—
ரஸகல்யாணிநீவ்ரதவர்ணநம் யுதிஷ்டிர உவாச புக்திமுக்திப்ரதம் கிஞ்சித்வ்ரதம் ப்ரூஹி ஜநார்தந
ரசகல்யாணினி விரதத்தின் விளக்கம். யுதிஷ்டிரர் கேட்டார்: ஜனார்த்தனே, அனுபவத்தையும், முக்தியையும் தரும் ஒரு விரதத்தை எனக்குச் சொல்லுங்கள்.
ஶ்ரீக்ரு'ஷ்ண உவாச யதுமாயை புரா தேவ உவாசாஸுரஸூதநஃ
ஸ்ரீகிருஷ்ணர் கூறினார்: தேவன் முன்பு உமாவிடம் கூறியதை, அசுரர்களை அழிப்பவரே, இப்போது நான் சொல்கிறேன்.
ததிதாநீம் ப்ரவக்ஷ்யாமி புக்திமுக்தி பலப்ரதம்
அது அனுபவமும் முக்தியும் தரும் பயனை வழங்கும் என்பதை இப்போது விளக்குகிறேன்.
ஶ்ரு'ணுஷ்வாவஹிதோ பூத்வா ஸர்வபாபப்ரணாஶநம்
கவனமாகக் கேள்; இது எல்லா பாவங்களையும் நீக்கும்.
ஶுக்லபக்ஷத்ரு'தீயாயாம் ஸ்நாதஃ ஸத்கௌரஸர்ஷபைஃ ததிசம்தநஸம்மிஶ்ரம் லலாடே திலகம் ந்யஸேத்
வளர்பிறை மூன்றாம் நாளில் குளித்து, நல்ல வெள்ளை கடுகு தயிரும் சந்தனமும் கலந்து, அதை நெற்றியில் திருநீற்றாக இட்டுக்கொள்ள வேண்டும்.
ஸௌபாக்யாரோக்யக்ரு'த்யத்ஸ்யாத்ஸதா ச லலிதாப்ரியம்
இது எப்போதும் நல்வாழ்க்கையும் ஆரோக்கியமும் தரும்; மேலும் இது லலிதாதேவிக்கு மிகவும் பிரியமானது.
தாரயேதத வா ரக்தபீதாநி குஸுமாநி ச
அல்லது சிவப்பும் மஞ்சளும் நிறமுள்ள பூக்களை அணியலாம்.
தேவ்யர்சாம் பம்சகவ்யேந ததஃ க்ஷீரேண கேவலம்
பிறகு, தேவியை பஞ்சகவ்யத்தால் வழிபட்டு, அதன் பின்பு தூய பாலும் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
பூஜயேச்சுக்லபுஷ்பைஶ்ச பலைர்நாநாவிதைரபி
வெள்ளை பூக்களாலும் பலவகை பழங்களாலும் வழிபட வேண்டும்.
ஶுக்லாக்ஷதைஸ்திலைரர்ச்யாம் லலிதாம் யஃ ஸதார்சயேத் 4.26.
யார் எப்போதும் வெள்ளை அரிசி மற்றும் எள்ளால் லலிதையை வழிபடுகிறார்களோ, அவர்கள் அவளுடைய அருளைப் பெறுவார்கள்.
ஊரூ மாம்கல்யகாரிண்யை காமதேவ்யை ததா கடிம்
மூளை நலமளிக்கும் காமதேவிக்கு, அதேபோல் இடுப்பும் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
கரௌ ஸௌபாக்யவாஸிந்யை பாஹூ ஶஶிமுகஶ்ரியை
கைகளைக் கையெழுத்து நலமிருக்கும் இடத்திற்கு அர்ப்பணித்து, புயங்களை சந்திரமுகம் கொண்ட அழகிக்கு அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
கௌர்ய்யை நமஸ்ததா நாஸாம் ஸுநேத்ராயை ச லோசநே
மூக்கை கௌரிக்கு அர்ப்பணித்து, கண்களை அழகான கண்கள் உடையவளுக்கு அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
நமோ கௌர்யை நமஃ ஸ்ரு'ஷ்ட்யை நமஃ காம்த்யை நமஃ ஶ்ரியை
கௌரிக்கு வணக்கம், படைப்பாளிக்கு வணக்கம், ஒளிவளர்க்கும் தேவிக்கு வணக்கம், செல்வத்துக்கு வணக்கம்.
ஏவம் ஸம்பூஜ்ய விதிவதக்ரதஃ பத்ம மாலிகேத்
இவ்வாறு முறையாக வழிபட்டு முடித்தபின், முன்புறம் தாமரை மாலையை வைக்க வேண்டும்.