பஞ்சகவ்யம் ததா ஶாகஃ ப்ராஶநாநி க்ரமாதமீ
பஞ்சகவ்யம், காய்கறிகள் ஆகியவை இவை எல்லாம் முறையே உண்ண வேண்டியவை.
ததாதி ஶ்ரத்தயைதாநி வாசகே ப்ராஹ்மணோத்தமே
இவை அனைத்தையும், வேதங்களை நன்கு அறிந்த சிறந்த பிராமணருக்கு பக்தியுடன் வழங்க வேண்டும்.
தத்தைரேபிஃ ஸூர்யஸ்தா த்வம் ஸூர்யஸ்தா துஷ்யஸி ப்ரியே
இவை வழங்கினால், சூரியனில் தங்கி இருக்கும் நீ, என் பிரியமானவளே, மிகவும் மகிழ்வாய்.
ஓங்காரபூர்வகோ தேவி நமஸ்காராம்த ஈரிதஃ
ஓம் எனும் மந்திரத்துடன் தொடங்கி, வணக்கம் என முடிவதாய், அந்த மந்திரம் உச்சரிக்கப்படுகிறது, அம்மையே.
துஷ்டா த்வபீப்ஸிதாந்காமாந்ததாஸி ப்ரீதிபூர்வகம்
நீ மகிழ்ந்திருக்கும் போது, விரும்பிய விருப்பங்களை அன்புடன் அருளுகிறாய்.
ஸஹிதம் பார்யயாப்யர்ச்ய கம்தபுஷ்பாதிபிஃ ஶுபைஃ
மனைவியுடன் சேர்ந்து, மணம் வீசும் வாசனைப் பொருட்கள், பூக்கள் போன்ற நல்லவற்றால் வழிபட வேண்டும்.
அந்நம் ஸதக்ஷிணம் தத்யாத்ததா ஶுக்லே ச வாஸஸீ
உணவு, தக்க பரிசுகளுடன், வெள்ளை உடைகளும் வழங்க வேண்டும்.
ப்ராஹ்மணே ஶ்ரத்தயா யுக்தஸ்தஸ்யாம் பலமிதம் ஶ்ரு'ணு
பிராமணருக்கு பக்தியுடன் வழங்க வேண்டும்; இதனால் கிடைக்கும் பலனை கேள்.
மோததே பர்த்ரு'ஸஹிதா யதேம்த்ரேண ஶசீ ததா 4.21.
சசி தேவி இந்திரனுடன் மகிழ்வதைப் போல, அவள் கணவருடன் மகிழ்வாள்.
புண்யே குலே ஶ்ரியா யுக்தா நீரோகா ஸுகமஶ்நுதே
நல்ல குடும்பத்தில் பிறந்து, செல்வத்துடன், நோயின்றி, சுகமாக வாழ்வாள்.
புத்ராந்போகாம்ஸ்ததா ரூபம் ஸௌபாக்யாரோக்யமேவ ச
மக்கள், இன்பங்கள், அழகு, நல்வாழ்க்கை, ஆரோக்கியம் ஆகியவற்றை பெறுவாள்.
ஶ்ரு'ணுயாத்வாச்யமாநம் து பக்த்யா யா லலிதாவ்ரதம்
யார் பக்தியுடன் லலிதா விரத கதையை கேட்கிறார்களோ—
ஸம்பூஜ்ய லக்ஷலலிதாம் லலிதாம்கயஷ்டிம் கம்தோதகாம்ரு'தகடீம் ஶிரஸி க்ஷிபேத்யஃ
நூறு ஆயிரம் லலிதா உருவங்களை, லலிதா தண்டையும், மணம் கலந்த நீர், அமுதம் ஆகியவற்றைத் தலைக்குச் சாத்தி வழிபட்ட பிறகு—
அவியோகத்ரு'தீயாவ்ரதவர்ணநம் வத நாரீ நரஶ்ரேஷ்ட வ்ரஜேத்யேந ஶிவாலயம்
மிகச் சிறந்த மனிதனே, பிரிவின் மூன்றாம் நாளில் செய்யும் விரதத்தை விவரிக்கவும்; அதனால் ஒரு பெண் சிவனின் ஆலயத்திற்குச் செல்ல முடியும்.
விதவா ச பரே லோகே பூயோऽபி ந வியுஜ்யதே
விதவை பிற உலகில் மீண்டும் ஒருபோதும் பிரியப்பட மாட்டாள்.
லப்த்வா ஹி பவதோ ஜந்ம தக்ஷகோபாத்வியுக்தயா
தக்ஷனின் கோபத்தால், அவள் பிறவி எடுத்து பிரிந்தாள்.
மஹாஸௌபாக்யஸம்தோஹம் த்ரு'ஷ்ட்வா தேவ்யா மஹாத்மநா
பெரும் பாக்கியமும் செல்வமும் கொண்ட தேவியைப் பார்த்து,
ஆசம்ய ச ஶுசிர்பூத்வா தம்டவச்சம்கரம் நமேத்
தண்ணீர் குடித்து தூய்மையாகி, தரையில் விழுந்து சங்கரனை வணங்க வேண்டும்.
ஔதும்பரம்ரு'ஜும் க்ரு'ஹ்ய பக்ஷயேத்தம்ததாவநம்
ஒழுங்காக வளரும் ஊதும்பர மரக்குச்சி எடுத்து, அதனால் பற்களைத் துலக்க வேண்டும்.
த்விதீயாயாம் பரே வாஹ்நி கௌரீம் ஶம்பும் ச பூஜயேத் பாத்ரே ஸம்ஸ்தாப்ய ஸம்பூஜ்ய ஜாகரம் நிஶி கல்பயேத்
இரண்டாம் நாளில் அல்லது ஏதேனும் நல்ல நாளில், ஒரு பாத்திரத்தில் கௌரி மற்றும் சாம்புவை வைத்து, அவற்றை ஆராதித்து, இரவு முழுவதும் விழிப்புடன் இருக்க வேண்டும்.
விதிவத்பூஜயித்வா து ஶம்கரம் கீர்தயத்ஸ்வபேத்
நியமப்படி சங்கரனை வழிபட்டு, அவரை புகழ்ந்து பாடி பிறகு தூங்க வேண்டும்.
போஜயேந்ம்ரு'ஷ்டமந்நாத்யம் ஶிவபக்த்யா த்விஜோத்தமாந் 4.22.
சிவபக்தியுடன், தூய உணவு மற்றும் சிறந்த உணவுகளை சிறந்த பிராமணர்களுக்கு வழங்க வேண்டும்.
ப்ரதிமாஸம் ப்ரகுர்வீத விதிநா தேந ஸம்யதா
ஒவ்வொரு மாதமும், தன்னை கட்டுப்படுத்தியவர் இந்த விரதத்தை முறையாக செய்ய வேண்டும்.
நாமாநி ச ப்ரவக்ஷ்யாமி ப்ரதிமாஸம் க்ரமாச்சணு
இப்போது ஒவ்வொரு மாதத்திற்கும் பெயர்களை வரிசையாகச் சொல்கிறேன்; கவனமாக கேள்.
ஏவம் பௌஷே து ஸம்ப்ராப்தே கிரிஶம் பார்வதீம் ததா
பௌஷ மாதம் வந்ததும், கிரீசனையும் பார்வதியையும் வழிபட வேண்டும்.
ஏதத்பாரணமுத்திஷ்டம் மார்காதௌ மார்ககோசரம்
இந்த விரதம் பாதையின் தொடக்கத்தில், அதற்குள் செய்ய வேண்டும் என்று கூறப்பட்டுள்ளது.
பவம் சைவ பவாநீம் ச மாஸி மாகே ப்ரபூஜயேத்
மாஹ மாதத்தில், பவன் மற்றும் பவானியை வழிபட வேண்டும்.
லலிதாம் ஶம்கரம் தேவம் சைத்ரே ஸம்பூஜயேத்ததஃ
பின்னர், சைத்ர மாதத்தில், லலிதா மற்றும் சங்கர தேவனை ஆராதிக்க வேண்டும்.
ஜ்யேஷ்டே வீரேஶ்வரம் தேவமேகவீராஸமந்விதம்
ஜேஷ்ட மாதத்தில், ஏகவீரையுடன் கூடிய வீரேஸ்வர தேவனை வழிபட வேண்டும்.
ஶ்ரீகம்டம் ஶ்ராவணே தேவம் ஸுதாந்விதமதார்சயேத் ஈஶாநம் கார்த்திகே மாஸி ஶிவாதேவீயுதம் யஜேத்
சிராவண மாதத்தில், மகன்களுடன் கூடிய ஸ்ரீகண்ட தேவனை வழிபட வேண்டும்; கார்த்திகை மாதத்தில், சிவாதேவியுடன் இணைந்த ஈசானனை வழிபட வேண்டும்.