பரஸ்த்ரீஷ்வத ஸம்கல்பஶ்சேதஸாநிஷ்டசிம்தநம்
பிறர் மனைவியைக் குறித்த எண்ணம், மனதில் தீய சிந்தனை—
அநிபத்தப்ரலாபித்வமஸத்யம் சாப்ரியம் ச யத்
கட்டுப்பாடில்லாமல் பேசுதல், பொய் சொல்வது, மற்றவர்களுக்கு விருப்பமில்லாத வார்த்தைகள் பேசுதல்—
அபக்ஷ்யபக்ஷணம் ஹிம்ஸா மித்யா காமஸ்ய ஸேவநம்
சாப்பிடக்கூடாததைச் சாப்பிடுதல், வன்முறை செய்தல், பொய்யான ஆசையில் ஈடுபடுதல்—
இத்யேதத்த்வாதஶவிதம் கர்ம ப்ரோக்தம் ஸஸாதநம் ।। தேஷாம் பேதம் புநர்வச்மி யேஷாம் பலமநம்தகம் )। ௭ ' யே த்விஷம்தி மஹாதேவம் ஸம்ஸாரார்ணவதாரணம்
இவ்வாறு பன்னிரண்டு விதமான செயல்கள், அவற்றின் வழிகளுடன் கூறப்பட்டுள்ளன. இவற்றின் வகைகளை, முடிவில்லாத பலன்களைத் தருவனவாக, நான் மீண்டும் விளக்குகிறேன். உலக வாழ்க்கை கடலைக் கடக்க உதவும் மகாதேவனை வெறுப்பவர்கள்—
மஹாபாதகிநஶ்சைதே தத்ஸம்ஸர்கீ ச பம்சமஃ
இவர்கள் பெரிய பாவிகள்; அவர்களுடன் சேரும் ஐந்தாவது நபரும் அதுபோலவே.
க்ரோதாத்த்வேஷாத்பயால்லோபாத்ப்ராஹ்மணம் விஶஸம்தி யே । 4.5.
கோபம், வெறுப்பு, பயம், பேராசை ஆகியவற்றால் பிராமணனை கொல்லும்வர்கள்—
ப்ராஹ்மணம் ச ஸமாஹூய யாசமாநமகிஞ்சநம்
பிச்சை கேட்டு வறுமையில் இருக்கும் பிராமணனை அழைத்து—
யஸ்து வித்யாபிமாநேந நித்யம் ஜயதி வை த்விஜாந்
தன் அறிவை பெருமைப்படுத்தி எப்போதும் த்விஜர்களை வெல்லும் நபர்—
மித்யாகுணைஃ ஸ்வமாத்மாநம் நயத்யுத்கர்ஷணம் பலாத் க்ஷுத்த்ரு'ட்ஸம்தப்ததேஹாநாம் த்விஜாநாம் போக்துமிச்சதாம்
பொய்யான பண்புகளால் தன்னை உயர்த்திக் காட்டி, பசிக்கும் தாகம் கொண்ட த்விஜர்கள் இருக்கும்போது தானாகவே உணவு விரும்பும் நபர்—
பிஶுநஃ ஸர்வலோகாநாம் சித்ராந்வேஷணதத்பரஃ
அனைவரையும் பழித்து, குறைகளைத் தேடுவதில் எப்போதும் விருப்பம் கொண்டவன்—
கவாம் த்ரு'ஷ்ணாபிபூதாநாம் ஜலார்தமுபஸர்பதாம்
பசுக்கள் தாகத்தால் தவிக்கும்போது, தண்ணீர் பெற அவர்களை அணுகும் நபர்—
பரதோஷமபிஜ்ஞாய ந்ரு'பகர்ணே கரோதி யஃ
பிறருடைய குறையை அறிந்து, அதைக் அரசரிடம் தெரிவிப்பவன்—
ப்ரநஷ்டாமபி காலேந தமாஹுர்ப்ரஹ்மகாதகம்
நீண்ட காலம் கடந்தாலும், அவனை பிராமணனை கொன்றவன் என்று கூறுவர்.
த்விஜவித்தாபஹரணே ந்யாயதஃ ஸமுபார்ஜிதே
த்விஜரின் செல்வத்தை, அது நியாயமாக சம்பாதிக்கப்பட்டிருந்தாலும், பறிப்பது—
அக்நிஹோத்ரபரித்யாகோ யஸ்து யாஜ்ஞிககர்மணாம் 4.5.
அக்னிஹோத்ரம் மற்றும் வேள்வி சம்பந்தமான கடமைகளை விட்டுவிடுவது—
கவாம் மார்கே வநே சாக்நிம் புரே க்ராமே ச தீபயேத்
பசுக்கள் செல்லும் பாதையில், காடிலும், நகரிலும், கிராமத்திலும் நெருப்பு ஏற்க வேண்டும்.
ஹீநஸ்வஹரணே சாபி நரஸ்த்ரீகஜவாஜிநாம்
ஆண்கள், பெண்கள், யானை, குதிரை ஆகியோரிடமிருந்து தங்கம் திருடுவது—
சம்தநாகருகர்பூரகஸ்தூரீகண்டவாஸஸாம்
சந்தனம், அகில், கற்பூரம், கஸ்தூரி, நன்கு நெய்த துணிகள்—
கந்யாநாம் வரயோக்யாநாமதாநம் ஸத்ரு'ஶே வரே
திருமணம் செய்யத் தகுதியுள்ள பெண்களை, பொருத்தமான வரனுக்கு கொடுப்பது—
குமாரீஸாஹஸம் கோரமந்த்யஜஸ்த்ரீநிஷேவணம்
கன்னியை வலுக்கட்டாயமாக பிடித்து செல்லும் செயல், மற்றும் கீழ் சாதி பெண்களுடன் உடன்பாடு—
மஹாபாதகதுல்யாநி பாபாந்யுக்தாநி யாநி து
இவை எல்லாம் பெரிய பாவங்களுக்கு சமமான பாவங்கள் என்று கூறப்பட்டுள்ளது.
த்விஜார்தம் ச ப்ரதிஜ்ஞாய ந ப்ரயச்சதி யஃ புநஃ
யார் ஒரு பிராமணருக்கு ஏதாவது தருவதாக வாக்குறுதி அளித்து, பிறகு தரவில்லை—
த்விஜத்ரவ்யாபஹரணம் மர்யாதாயா வ்யதிக்ரமஃ
பிராமணரின் சொத்துகளை திருடுவது, மற்றும் நிலையான எல்லைகளை மீறுவது—
அத்யம்தவிஷயாஸக்திஃ கார்பண்யம் ஶ்ரேஷ்டமத்ஸரஃ
அதிகமான இன்ப ஆசை, கடும் கஞ்சத்தனம், மிகுந்த பொறாமை—
பரிவித்திஃ பரீவேத்தா யயா ச பரிவித்யதே 4.5.
பிறருடைய மனைவியுடன் தொடர்பு, அந்தத் தொடர்புக்குக் காரணமானவன், மற்றும் அதில் ஈடுபடும் பெண்—
புத்ரமித்ரகலத்ராணாமபாவே ஸ்வாமிநஸ்ததா
மகன், நண்பன், மனைவி, அல்லது அதுபோல் உரிமையாளர் இல்லாதபோது—
பம்கஶ்ச தர்மக்ரு'த்யாநாம் ஸஹாயாநாம் விநாஶநம்
தர்மச் செயல்களை அழிப்பது, மற்றும் நண்பர்களை அழிவுக்கு கொண்டு செல்லுவது—
ஸ்வப்ரு'த்யபரிவர்கஸ்ய பஶுதாந்யதநஸ்ய ச
தனது வேலைக்காரர்கள், சார்ந்தவர்கள், மாடுகள், தானியம், செல்வம் ஆகியவற்றை இழப்பது—
கவாம் க்ஷத்ரியவேஶ்யாநாம் ஸ்த்ரீஶூத்ராணாம் விஶேஷதஃ தீர்தயாத்ரோபவாஸாநாம் வ்ரதாயதநகர்மணாம்
பசுக்கள், சத்திரியர்கள், வேசிகள், பெண்கள், சூத்திரர்கள், தீர்த்தயாத்திரை, உண்ணாவிரதம், விரதங்கள், பூஜை ஆகியவற்றை குறிப்பாக—
ஸ்த்ரீதநாந்யுபஜீவம்தி ஸ்த்ரீபிரத்யம்தநிர்ஜிதாஃ
பெண்களின் செல்வத்தில் வாழ்பவர்கள், பெண்களால் முற்றிலும் அடிமையாக்கப்பட்டவர்கள்—