அமுக்தேऽத தயா விப்ரே பரோ வ்யாதிரஜாயத
அவளால் விடுவிக்கப்படாததால், அந்த பிராமணனை கடுமையான நோய் பிடித்தது.
ப்ரு'திவீம் பர்யடந்ஸர்வாம் புநராகாத்பிதுர்க்ரு'ஹம்
அவன் பூமியெங்கும் சுற்றி, மீண்டும் தந்தையின் வீட்டிற்கு திரும்பினான்.
பிதர்கதஸ்து தீர்தாநி புண்யாந்யாயதநாநி ச
தந்தையின் வீட்டிற்கு வந்தவுடன், அவன் புனிதத் தலங்களும், திருத்தலங்களும் சென்றடைந்தான்.
க்ரு'தேऽபி ஹி பரே தாத ப்ராயஶ்சித்தே து மேऽநக
ஓ தந்தையே, நான் விதிப்படி பிராயச்சித்தம் செய்தும், இன்னும் குற்றமின்றி இருக்கிறேன்.
க்ரு'தேந கர்மணா யேந அல்பாயாஸேந மே விபோ
ஓ பிரபு, எளிதாக எந்த செயலைச் செய்து நான் பிராயச்சித்தம் பெற முடியும்?
கத்யதாம் மா சிரம் தாத குரு நிஃஶ்ரேயஸம் மம ஶோகதுஃகாபிபூதஸ்து வாக்யம் புத்ரமுவாச ஹ
தாமதிக்காமல் சொல்லுங்கள் தந்தையே, எனக்கு முக்தி அருளுங்கள். துக்கமும் கவலையாலும் ஆட்கொள்ளப்பட்டு, தந்தை மகனிடம் இவ்வாறு சொன்னார்.
தீர்தாநி ச த்வயா வத்ஸ ப்ராயஶ்சித்தாநி குர்வதா
குழந்தா, நீ புனிதத் தலங்களில் பிராயச்சித்தங்கள் செய்துள்ளாய்.
உபாயமேகம் வக்ஷ்யாமி யேந த்வம் மோக்ஷமாப்ஸ்யஸி
நான் ஒரு வழியைச் சொல்கிறேன்; அதைச் செய்தால் நீ முக்தி அடைவாய்.
ஶரீரேண விஹீநோऽஸ்மி ஹேதுநா ஸர்வகர்மணாம்
எனது உடல் இல்லாததால், எல்லா கர்மங்களையும் செய்ய முடியவில்லை.
தேவைரபி ஸுபூஜ்யோயமுபலேபநமார்ஜநைஃ
தேவர்களுக்கே மிக உயர்ந்த மரியாதை பெறும் இது, அபிஷேகம் மற்றும் சுத்திகரிப்பால்.
பாநுரேகோ த்விஜஶ்ரேஷ்ட ஊசுரேவம் மநீஷிணஃ
பிராமணர்களில் சிறந்தவரே, முனிவர்கள் இப்படிச் சொன்னார்கள்: 'சூரியன் ஒருவனே.'
பாநுமாஶ்ரித்ய ஸர்வே தே மோதம்தே திவி புத்ரக
சூரியனை அடைவோர் அனைவரும், பரலோகத்தில் மகிழ்ச்சி அடைவார்கள், மகனே.
ஏவம் பாநும் ஸர்வமாந்யமதுநா கிலகாமதம்
அவ்வாறு, இப்போது சூரியன் எல்லா ஆசைகளையும் நிறைவேற்றுவதாக மதிக்கப்படுகிறார்.
தமாராதய வை பக்த்யா ஜபந்மம்த்ரமநுத்தமம்
அவரை பக்தியுடன் வழிபடுத்து; உயர்ந்த மந்திரத்தை ஜபி.
ஆராதயந்ரவிம் பக்த்யா ஜபந்ஸாம மஹாமதே
மெய்யறிவாளனே, ரவியை பக்தியுடன் வழிபடவும், சாம வேதத்தை ஜபிக்கவும்.
ௐகாரப்ரவரோத்கீதம் ப்ரஸ்தாநம் ச சதுஷ்டயம்
ஓம், பிரவரம், உத்கீதம், பிரஸ்தானம் — இந்த நான்கு முறைகளும்.
பம்சமஃ பரிஹாரோத்ர ஷஷ்டமாஹுஸ்தமத்புதம்
ஐந்தாவது முறையாகத் துறவு கூறப்படுகிறது; ஆறாவது அற்புதமானது என அழைக்கப்படுகிறது.
ஸாப்தவித்யமிதி ப்ரோக்தம் ஹிம்காரப்ரணவேஷு ச
'ஹிம்' என்ற எழுத்தும், 'ஓம்' என்ற ப்ரணவமும் சேர்த்து, ஏழு வகை என கூறப்படுகிறது.
ஏதேஷாம் தாத ஸாம்நாம் வை கம்டே ஜாப்யம் பரம் மதம்
இவை எல்லாம் சாம வேதப் பாடல்களில், கழுத்தில் உச்சரிப்பது மிக உயர்ந்த வழிபாடாகும், என் பிள்ளையே.
ஹிரண்யநாப உவாச ஸாது புத்ர குலம் பூதம் த்வத்புத்ரேண ஸமேந ச
ஹிரண்யநாபன் சொன்னான்: அருமை, என் மகனே! உன் மகன் உன்னுடன் சமமாக இருந்து, இந்தக் குடும்பத்தைத் தூய்மையாக்கினான்.
ஏவம் கதஸ்யாபி ஹி தே ஜாதா புத்ர விதேஃ ஸ்ம்ரு'திஃ
இப்படி நடந்த பிறகும், மகனுக்கான விதியை நினைவில் வைத்துள்ளாய், என் மகனே.
ப்ரவராணி ஹி ஸாம்நா வை ப்ரஹ்மணா கதிதாநி ஹ தஸ்மாதேகம் பரம் ஜாப்யம் ஸர்வ பாபபயாபஹம்
சாம வேதத்தில் சிறந்த பாடல்கள் பிரம்மாவால் கூறப்பட்டுள்ளன; ஆகவே, எல்லா பாவங்களையும் நீக்கும் ஒரு உயர்ந்த ஜபத்தைச் செய்ய வேண்டும்.
ஏதேஷாம் தாத ஸாம்நாம் து நாந்யஜ்ஜாப்யம் ச யத்பவேத்
இவை எல்லா சாம பாடல்களில் வேறு எந்த ஜபமும் செய்ய வேண்டியதில்லை, என் பிள்ளையே.
ததஃ ஶ்ராவ்யம் த்ரு'தீயம் து ஜப்தவ்யம் முக்திமிச்சதா
மூன்றாவது பாடலை விடுதலை விரும்புபவர் கேட்டு ஜபிக்க வேண்டும்.
ஸ்வயம் தைவதமாதிஷ்டம் சம்தஸாமுத்தமம் வ்ரதம்
இது தெய்வத்தால் கட்டளையிடப்பட்ட, சந்தங்களில் மிக உயர்ந்த விரதமாகும்.
ஜபஶ்ச விநியோகோபி லக்ஷணம் ச நிபோத மே
ஜபம், அதன் பயன்பாடு, அதன் தன்மைகள் பற்றி இப்போது என்னிடம் கேள்.
ரு'துர்பாவஸ்ததா தர்மோ விதர்மஃ ஸத்யக்ரு'த்ததா
காலம், நிலை, தர்மம், அதற்கு எதிரானது, உண்மையாக நடக்கும் ஒருவன்—இவை அனைத்தும்.
யதேபிர்கீயதே ஶப்தே ருசிரம் ஸமயைர்த்விஜைஃ
இவற்றை வைத்து, விதிகளுக்கு ஏற்ப, இருமுறை பிறந்தவர்கள் இனிமையாகப் பாடுவது எதுவோ,
ஏதத்வை ஜபமாநஸ்து புநராவர்ததே ந து
இதனை ஜபிப்பவன் மீண்டும் பிறவிக்குச் செல்லமாட்டான்.
ஏதஜ்ஜாப்யம் து ஸம்ஜப்ய ஆராதய திவாகரம்
இந்த ஜபத்தைச் செய்து, சூரியனை ஆராதி.