ஷடஶீதிஸஹஸ்ராணி யோஜநாநாமஶீதி ச
எண்பத்தாறு ஆயிரம் யோஜனைகள் மற்றும் எண்பது கூட,
ஸமீபஸ்தமிவாபாதி நராணாம் ஶுபசாரிணாம் 1.192.
நல்ல செயல்கள் செய்பவர்களுக்கு அது மிகவும் அருகில் இருப்பது போலத் தோன்றும்.
தீக்ஷ்ணகம்டகயுக்தேந ஶர்கராநிசிதேந ச
மிகக் கூரிய முள்ளுகளும், கல்லுகளும் பரவிய இடமாக,
க்வசிதர்கேண மஹதா துரம்தைஶ்சைவ காதகைஃ
சில இடங்களில் வெயிலின் கடுமையாலும், கொடிய ஆழமான குழிகளை தோண்டும் உயிர்களாலும்,
ததஃ பதத்பிர்விமலைஃ பர்வதைர்வ்ரு'க்ஷஸம்குலைஃ
பின்னர் தூக்கி வீசும் மலையாலும், தூய மரங்கள் நிறைந்த இடமாகவும்,
க்வசித்விஷமகர்தாபிஃ க்வசில்லோஷ்டைஃ ஸபிச்சலைஃ
சில இடங்களில் ஒட்டாத பள்ளங்களாலும், வேறு இடங்களில் மண் துகள்களும் தண்டுகளும் பரவியுள்ளன.
அநேகஶாகாரசிதைர்வ்யாப்தைர்வம்ஶவநைஃ க்வசித்
சில இடங்களில் பல கிளைகளுடன் கூடிய மூங்கில் காடுகள் அடர்த்தியாக நிறைந்துள்ளன.
அத ஶ்ரு'ம்காடகைர்வ்யாப்தைஃ க்வசித்தாவாக்நிநா புநஃ
பின்னர் சில இடங்களில் பாறைகள் குவிந்துள்ளன, வேறு இடங்களில் காட்டுத்தீ பரவுகிறது.
க்வசித்வாலுகயா வ்யாப்தமாகம்டாம்தம் ப்ரவேஶயேத்
சில இடங்களில் மணல் கழுத்துவரை நிரம்பிய இடத்துக்குள் அவர்கள் செல்ல வேண்டும்.
க்வசித்ஸிம்ஹைஃ க்வசித்வ்யாக்ரைர்தம்ஶைஃ கீடைஶ்ச தாருணைஃ
சில இடங்களில் சிங்கங்களும், வேறு இடங்களில் புலிகளும், கொடிய கடிக்கும் பூச்சிகளும் உள்ளன.
மக்ஷிகாபிஶ்ச ரௌத்ராபிஃ க்வசித்ஸபேம்ர்விஷோல்பணைஃ
சில இடங்களில் பயங்கரமான ஈக்கள், சில இடங்களில் விஷம் நிறைந்த பாம்புகள் உள்ளன.
பம்தாநமுல்லிகத்பிஶ்ச தீக்ஷ்ண ஶ்ரு'ம்கைர்மஹாவ்ரு'ஷைஃ 1.192.
கூர்மையான கொம்புகளுடன் பெரிய காளைகள் பாதையை தோண்டிக்கொண்டு வருகின்றன.
டாகிநீபிஶ்ச ரௌத்ராபிர்விகராலைஶ்ச ராக்ஷஸைஃ
பயங்கரமான டாகினிகள் மற்றும் அச்சுறுத்தும் ராட்சதர்களும் உள்ளனர்.
மஹாபாஶவிமிஶ்ரேண மஹாசம்டேந வாயுநா
பெரும் கட்டைகளும், கொடிய காற்றும் கலந்து வீசுகிறது.
க்வசித்வித்யுத்ப்ரபாதேந தீர்யமாணா வ்ரஜம்தி ஹி
சில இடங்களில் விழும் மின்னலால் உடல் கிழிக்கப்படுகிறது.
ப்ரதீப்தாம்காரவர்ஷேண தஹ்யமாநா வ்ரஜம்தி ஹி
அவர்கள் எரிகின்ற நெருப்புக்கற்கள் மழையில் சுடப்படுகின்றனர்.
மஹாமேகரவைர்கோரைர்வித்ராஸ்யம்தே முஹுர்முஹுஃ
பெரும் மேகங்களின் பயங்கரமான குரலால் அவர்கள் மீண்டும் மீண்டும் பயப்படுகிறார்கள்.
மஹாக்ஷுராம்புதாராபிஃ ஸேவ்யமாநா வ்ரஜம்தி ஹி
கூர்மையான மழைத்துளிகள் போன்று விழும் நீர் அவர்களைத் தாக்குகிறது.
ப்ரு'ஶம் ஶீதேந தீக்ஷ்ணேந ரூக்ஷேண மாருதேந ச
மிகக் கடுமையான, கூர்மையான, உலர்ந்த காற்றால் அவர்கள் பாதிக்கப்படுகிறார்கள்.
நிராலம்பேந துர்கேண நிர்ஜநேந ஸமம்ததஃ
எங்கும் வெறிச்சோடிய, தடம் தெரியாத கடினமான காட்டினூடாக அவர்கள் செல்கின்றனர்.
நீயம்தே தேஹிநஃ ஸர்வே யே மூடாஃ பாபகாரிணஃ புண்யேந யாதி தேவத்வம் பாபேந நரகம் வ்ரஜேத்
அனைத்து உயிர்களும், அறியாமையால் தீமை செய்பவர்கள், தங்கள் செயலுக்கேற்ப அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார்கள். நன்மை செய்தால் தேவர்களாக உயர்வார்கள்; பாவம் செய்தால் நரகத்திற்கு போவார்கள்.
யைர்மநாகபி தேவேஶோ மநஸா பூஜிதோ ரவிஃ ।। 1.192.
யாராவது சிறிதளவாவது மனதில் சூரியனை பக்தியுடன் வணங்கினாலும்,
கிம் து பாபைர்மஹாகோரைஃ கிஞ்சித்காலம் தவாஜ்ஞயா
ஆனால், மிகக் கொடிய பாவங்கள் செய்திருந்தால், உமது கட்டளையால் சில காலம் அவன் துன்பம் அனுபவிக்க வேண்டும்.
தஸ்மாத்ப்ரகுர்யாத்பக்திம் வை பாஸ்கரே ஸததம் நரஃ
அதனால், மனிதன் எப்போதும் சூரியனுக்கு பக்தியுடன் வழிபாடு செய்ய வேண்டும்.
இதி ஶ்ரீபவிஷ்யே மஹாபுராணே ப்ராஹ்மே பர்வணி ஸப்தமீகல்பே ஸௌரதர்மே ஸப்தாஶ்வதிலகாநூருஸம்வாதே த்விநவத்யதிகஶததமோऽத்யாயஃ
இவ்வாறு, ஸப்தாஶ்வதிலகனும் அனூருவும் நடத்திய உரையாடலில், சூரியனுக்குரிய கடமைகள் கூறும் ஸப்தமீ பகுதியின் நூற்றொன்பதாம் அதிகாரம் நிறைவடைந்தது.
தந்தகாஷ்டவிதிவர்ணநம் ஸப்தாஶ்வதிலக உவாச அயநே விஷுவே வாரே ஸம்க்ராம்தௌ க்ரஹணே ததா
பல்லுத்தோலைப் பயன்படுத்தும் முறையை விளக்கும் உரை. ஸப்தாஶ்வதிலகன் சொன்னான்: அயன மாற்றம், சமவாய்ப்பு, வார நாள்கள், கிரகச் சஞ்சாரம், அல்லது கிரகணம் போன்ற நாட்களில்—
வைநதேய நிபோத த்வம் விதாநம் ஸப்தமீவ்ரதே
விநதேயா, நான் இப்போது ஸப்தமீ விரதத்தின் முறையை விளக்குகிறேன், கவனமாக கேள்.
ஸித்தார்தகைஸ்து ப்ரதமா த்விதீயா சார்கஸம்புடைஃ
முதல் மற்றும் இரண்டாம் நாளில் சித்தார்த்தக விதைகள் மற்றும் அர்க்க மரத்தால் செய்யப்பட்ட பெட்டிகள் பயன்படுத்த வேண்டும்.
ஸப்தமீ சௌதநைர்வீர ஸப்தமீ பரிகீர்திதா
ஏழாம் நாளில் சௌதனத்தை (அவல் பந்து) பயன்படுத்த வேண்டும், வீரா. அதுவே ஸப்தமீ என்று அழைக்கப்படுகிறது.
ததா சாநுக்ரமே தாஸாம் லக்ஷணம் கதயா ம்யஹம்
இப்போது, அந்த நாட்களின் தன்மைகளை வரிசையாக நான் விளக்குகிறேன்.