சம்டமும்டகரா தேவீ மும்டதேஹகதா ஸதீ
சண்டன் மற்றும் முண்டனை அழித்த தேவியாம் அவள், துண்டிக்கப்பட்ட தலைகளிடையே உண்மையாக தங்கி இருப்பவள்.
ஆகாஶமாதரோ தேவ்யஸ்ததாந்யா லோகமாதரஃ
வானத்தின் தாயாகிய தேவிகள், அதுபோல உலகங்களின் தாய்களும் உள்ளனர்.
வ்ரு'த்திஶ்ராத்தேஷு பூஜ்யம்தே யாஸ்து தேவ்யோ மநீஷிபிஃ
வளர்ச்சி மற்றும் பித்ரு தர்ப்பண நிகழ்ச்சிகளில் ஞானிகள் வழிபடும் அந்த தேவிகள்.
பிதாமஹீ து தந்மாதா வ்ரு'த்தா யா ச பிதாமஹீ
பெரியம்மா அவளது தாயும், வயதானவள் பெரியம்மாவும் ஆவாள்.
ஸர்வா மாத்ரு'மஹாதேவ்யஃ ஸ்வாயுதாவ்யக்ரபாணயஃ 1.177.
அனைவரும் தாயாகிய மகாதேவிகள், தத்தம் ஆயுதங்களைத் தாங்கி, எப்போதும் தயாராக உள்ள கரங்களை உடையவர்கள்.
ஶாம்திம் குர்வம்து தா நித்யமாதித்யாராதநே ரதாஃ
அவர்கள் எப்போதும் அமைதியை அருள்வாராக, எப்போதும் சூரிய வழிபாட்டில் ஈடுபட்டவர்களாக இருப்பார்கள்.
ஸர்வாவயவமுக்யேந காத்ரேண ச ஸுமத்யமா !। பீதஶ்யாமாதி ஸௌம்யேந ஸ்நிக்தவர்ணேந ஶோபநா
அவளது உடல் எல்லா உறுப்புகளும் சிறப்பாக, இடுப்பு அழகாக, மஞ்சள் மற்றும் கருமை கலந்த நிறம், மென்மையான தோற்றத்துடன் ஒளிவீசும்.
லலாடதிலகோபேதா சம்த்ரரேகார்ததாரிணீ
நெற்றியில் திருநீறு அல்லது புனைவு கொண்டு, அரைச்சந்திரம் சுமக்கும் அழகியவள்.
வரா ஸ்த்ரீமயரூபாணாம் ஶோபா குணஸுஸம்பதா
பெண்களில் சிறந்தவர்கள் அழகும் நல்ல பண்புகளும் நிறைந்தவர்களாக இருக்கிறார்கள்.
ஸாக்ஷாதாகத்ய ரூபேண ஶாம்தேநாமிததேஜஸா
அவள் நேராக வந்து, அமைதியுடனும் அளவில்லா பிரகாசத்துடனும் தோன்றினாள்.
ஸௌரதர்மவர்ணநம் பூர்வேண வதநஃ ஶ்ரீமாம்ஸ்த்ரிஶிகஃ ஶக்திஸம்யுதஃ
சூரிய தர்மத்தின் விளக்கம்: கிழக்கை நோக்கி, ஒளிவீசும் முகத்துடன், மூன்று சிகரங்களும், சக்தியுடன் கூடியவராக இருந்தார்.
க்ரு'த்திகாயாஶ்ச ருத்ரஸ்ய சாம்கோத்பூதஃ ஸுரார்சிதஃ ஶாம்திம் கரோது தே நித்யம் பலம் ஸௌக்யம் ச தேஜஸா
கிருத்திகையிலும் ருத்ரனிலும் பிறந்து, தேவர்கள் வழிபடும் அவர், உனக்கு எப்போதும் அமைதி, பலம், மகிழ்ச்சி, ஒளி ஆகியவற்றை வழங்கட்டும்.
ஆத்ரேயீபலவாந்தேவ ஆரோக்யம் ச ககாதிப
அத்திரியின் வம்சத்தால் வலிமை பெற்ற தேவன், பறவைகளின் தலைவன், உனக்கு ஆரோக்கியத்தை வழங்கட்டும்.
ஶூலஹஸ்தோ மஹாப்ராஜ்ஞோ நதீஶோ ரவிபாவிதஃ
திரிசூலம் பிடித்தவர், மிகுந்த ஞானம் கொண்டவர், நதிகளின் ஆண்டவர், சூரியனால் ஒளிவழங்கப்பட்டவர்.
தர்மேதராவுபௌ நித்யமசலஃ ஸம்ப்ரயச்சது
நல்லவரும் தீயவரும் எப்போதும் நிலைத்திருப்பதை உனக்கு அருளட்டும்.
ஏகதம்ஷ்ட்ரோத்கடோ தேவோ கஜவக்த்ரோ மஹாபலஃ
ஒரே ஒரு கூரிய பல்லுடன், யானை முகத்துடன், பேரழுத்தும் வலிமையுடைய தேவன்.
ஸர்வார்தஸம்பதோத்தாரோ கணாத்யக்ஷோ வரப்ரதஃ கரோது தே மஹாஶாம்திம் பாஸ்கரார்சநதத்பரஃ
எல்லா தடைகளையும் நீக்கி, வரங்களை வழங்கும், கணங்களின் தலைவன், எப்போதும் சூரியனை வழிபடுபவர், உனக்கு உயர்ந்த அமைதியை அருளட்டும்.
இம்த்ரநீலநிபஸ்த்ர்யக்ஷோ தீப்தஶூலாயுதோத்யதஃ
மூன்று கண்கள் உடையவர், இந்திர நீலக்கறி போல் நீல நிறமுடையவர், ஜ்வலிக்கும் திரிசூலம் ஆயுதமாக ஏந்தியவர்.
பாபாபநோதமதுலமலக்ஷ்யோ மலநாஶநஃ
பாவங்களையும் அசுத்தங்களையும் அழிப்பவர், ஒப்பற்ற தூய பார்வையுடையவர், குற்றங்களை அழிப்பவர்.
வராம்பரதரா கந்யா நாநாலம்காரபூஷிதா 1.178.
அற்புதமான vasthiram அணிந்த கன்னி, பலவகை ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டவள்.
ஸர்வஸித்திகரா தேவீ ப்ரஸாதபரமாஸ்பதா
எல்லா Siddhigalையும் வழங்கும் தேவி, பரிபூரண அருளின் உயர்ந்த இருப்பிடம்.
ஸ்நிக்தஶ்யாமேந வர்ணேந மஹாமஹிஷமர்தநீ
மென்மையான கருநிறம் உடையவள், மகா மகிஷனை அழித்தவள்.
ஆதர்ஜந்யாயதகரா ஸர்வோபத்ரவநாஶிநீ
கை உயர்த்தி எச்சரிக்கையுடன் நிற்பவள், எல்லா இடர்களையும் அழிப்பவள்.
அதிஸூக்ஷ்மோ ஹ்யதிக்ரோதஸ்த்ர்யக்ஷோ ப்ரு'ம்கிரிடிர்மஹாந் ஸூர்யபக்திகரோ நித்யம் ஶிவம் தே ஸம்ப்ரயச்சது
மிக நுண்ணியவள், மிகுந்த கோபம் உடையவள், மூன்று கண்கள் உடையவள், தேனீ கூட்டைப் போல் பெருமையுடையவள், எப்போதும் சூரியனை பக்தியுடன் வழிபடுபவள், உனக்கு நல்லதை எப்போதும் அருளட்டும்.
ப்ரசம்டகணஸைந்யேஶோ மஹாகம்டாக்ஷதாரகஃ
பயங்கரமான கண சேனையின் தலைவன், பெரிய மணி கண்கள் உடைய வடிவம் கொண்டவர்.
சம்டபாபஹரோ நித்யம் ப்ரஹ்மஹத்யா விநாஶநஃ கரோதி ச மஹாயோகீ கல்யாணாநாம் பரம்பராம்
பயங்கரமாக பாவங்களை அகற்றுபவர், எப்போதும் பிராமணனை கொன்ற பாவத்தை அழிப்பவர், மகா யோகி நன்மைகளின் வரிசையை உருவாக்குகிறார்.
ஆகாஶமாதரோ திவ்யாஸ்ததாந்யா தேவமாதரஃ ஶாம்திம் குர்வம்து மே நித்யம் மாதரஃ ஸுரபூஜிதாஃ
வானில் வாழும் தெய்வீகத் தாய்மார்கள், மற்ற தெய்வங்களின் தாய்மார்கள், தேவதைகள் வழிபடும் அந்த தாய்மார்கள் எப்போதும் எனக்கு அமைதியை அருள்வாராக.
யே ருத்ரா ரௌத்ரகர்மாணோ ரௌத்ர ஸ்தாநநிவாஸிநஃ
பயங்கரமான செயல்கள் செய்யும் ருத்ரர்கள், கொடூரமான இடங்களில் தங்கியிருப்பவர்கள்—
விக்நபூதாஸ்ததா சாந்யே திக்விதிக்ஷு ஸமாஶ்ரிதாஃ ஸித்திம் குர்வம்து தே நித்யம் பயேப்யஃ பாம்து ஸர்வதஃ
எல்லா திசைகளிலும் தங்கியுள்ள, தடையாக இருக்கும் மற்றவர்களும், அவர்கள் எப்போதும் வெற்றியையும், எல்லா இடங்களிலும் பயங்களில் இருந்து பாதுகாப்பையும் அருள்வாராக.
ஐம்த்ராதயோ கணா யே து வஜ்ரஹஸ்தா மஹாபலாஃ 1.178.
இந்திரன் முதலான, வஜ்ராயுதம் பிடித்தும் பேரளவு வலிமை கொண்டும் இருக்கும் அந்த அணிகள்—