வர்ஷமேகம் ச தேவே வை நைரம்தர்யேண யோ நயேத்
ஒருவர் இந்த விரதத்தை ஒரு ஆண்டு முழுவதும் இடையில்லாமல் கடைப்பிடித்தால்,
ஸர்வபாபவிநிர்முக்தஃ ஸர்வகாமஸமந்விதஃ 1.164.
அவர் எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு, எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறும்.
புண்யேஷ்வஹஃஸு ஸர்வேஷு விஷுவத்க்ரஹணாதிஷு
எல்லா புண்ணியமான நாட்களிலும், சமதிகாலம், கிரகணம் போன்ற நேரங்களிலும்,
க்ரு'ஷ்ணஷஷ்டீவ்ரதம் புண்யம் ஸர்வபாபபயாபஹம்
கிருஷ்ண ஷஷ்டி விரதம் எல்லா பாவங்களையும், பயங்களையும் நீக்கும் புனிதமானது.
க்ரு'த்வேதம் புருஷோ பக்த்யா பாஸ்கரஸ்ய மஹாத்மநஃ
இதை பாஸ்கரன் என்ற மகான் மீது பக்தியுடன் செய்தால்,
இதி ஶ்ரீபவிஷ்யே மஹாபுராணே ப்ராஹ்மேபர்வணி ஸப்தமீகல்பே ஸூர்யஷஷ்டீவ்ரதவர்ணநம் நாம சதுஃஷஷ்ட்யுத்தரஶததமோத்யாயஃ
இவ்வாறு, ஸ்ரீ பவிஷ்ய மகாபுராணத்தில், ப்ராஹ்ம பருவத்தில், சப்தமி கல்பத்தில், சூர்ய ஷஷ்டி விரதத்தின் விளக்கமாக நூற்றியறுபத்து நான்காவது அதிகாரம் முடிகிறது.
உபயஸப்தமீவர்ணநம் தர்மகாமார்தமோக்ஷாணாம் ப்ரதிபாதநமுத்தமம்
இரு சப்தமி விரதங்களின் விளக்கம்: தர்மம், பொருள், ஆசை, மோக்ஷம் ஆகியவற்றை அடைய சிறந்த வழிகாட்டல்.
பௌஷமாஸே து ஸம்ப்ராப்தே யஃ குர்யாந்நக்தபோஜநம்
தை மாதம் வந்ததும், யார் இரவில் மட்டும் உணவு உண்டால்,
பக்ஷயோஃ ஸப்தமீம் யத்நாதுபவாஸேந யாபயேத்
இரு பட்சங்களிலும் சப்தமி நாளில் விரதம் கடைபிடிக்க வேண்டும்.
அதஃஶாயீ பவேந்நித்யம் ஸர்வபோகவிவ ர்ஜிதஃ
எப்போதும் தரையில் தூங்கி, எல்லா இன்பங்களையும் விட்டு விலக வேண்டும்.
க்ரு'த்வா ஸ்நாநம் மஹாபூஜாம் ஸூர்யதேவஸ்ய பாஸ்த
குளித்து முடித்ததும், பிரகாசமான சூரிய தேவனை மிகுந்த பக்தியுடன் வழிபட வேண்டும்.
போஜயேச்ச த்விஜாநஷ்டௌ பகார்சா ஶுபலக்ஷணாம்
புனிதமான அடையாளங்கள் உடைய, பகனை வழிபடும் எட்டு பிராமணர்களுக்கு உணவு வழங்க வேண்டும்.
ய ஏவம் குருதே புண்யம் ஸூர்யஸ்ய வ்ரதமுத்தமம்
யார் இந்த உயர்ந்த சூரிய விரதத்தை புனிதமாக மேற்கொள்கிறார்களோ,
ஸூர்யகோடிப்ரதீகாஶைர்விமாநைஃ ஸார்வகாமிகைஃ
அவர் கோடிக்கணக்கான சூரியர்களைப் போல் பிரகாசிக்கும், எல்லா ஆசைகளையும் பூர்த்தி செய்யும் தெய்வ வானூர்திகளில்,
ஸம்கீதந்ரு'த்யவாத்யாத்யைர்கம்தர்வகணஶோபிதைஃ
இசை, நடனம், வாசிப்புகள் ஆகியவற்றுடன் கந்தர்வர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு,
ஸஹஸ்ரகிரணாபாஸஃ ஸௌரைஃ ஸூர்யஸமந்விதைஃ 1.165.
ஆயிரம் கதிர்களின் ஒளியைப் போல் பிரகாசித்து, சூரிய தேவதைகள் மற்றும் சூரியனுடன் சேர்ந்து,
ரோமஸம்க்யா து யா தஸ்யாஸ்தத்ப்ரஸூதிஃ குலேஷு ச
அவரது உடலில் உள்ள முடிகளின் எண்ணிக்கையின்படி, அவருடைய வம்சத்தில் பிறப்புகள் ஏற்படுகின்றன,
த்ரிஃஸப்தகுலஜைஃ ஸார்தம் போகாந்புக்த்வா யதேப்ஸிதாந்
இருபத்தொன்று தலைமுறையினருடன் சேர்ந்து, அவர் விரும்பும் எல்லா இன்பங்களையும் அனுபவிக்கிறார்,
யோகாத்துஃகாம்தமாப்நோதி ஜ்ஞாநயோகம் ப்ரவர்ததே
யோகத்தின் மூலம் துன்பம் முடிவடைகிறது; ஞான யோக பாதையில் அவர் செல்கிறார்,
இத்யேவம் தே ஸமாக்யாதம் பவார்ணவவ்யபோஹநம்
இவ்வாறு, உலக வாழ்க்கை என்ற கடலை கடக்கும் வழியை உனக்குச் சொன்னேன்,
மாகமாஸே து ஸம்ப்ராப்தே யஃ குர்யாந்நக்தபோஜநம்
மாங் மாதம் வந்ததும், யார் இரவில் மட்டும் உணவு உண்ணும் விரதம் மேற்கொள்கிறார்களோ,
ஸோபவாஸஶ்ச ஸப்தம்யாம் பவேதுபயபக்ஷயோஃ காம் ச தயாத்திநேஶாய தருணீம் நீலஸம்நிபாம்
இரு பகல்களில் ஏழாம் நாளில் விரதம் இருந்து, கருணையுடன் மேக நிறம் கொண்ட இளம் பசுவை பகலின் தேவனுக்கு அர்ப்பணிப்பார்,
இந்த்ரநீலப்ரதீகாஶைர்விமாநைஃ ஶிகிஸம்யுதைஃ
வெண்மணியைப் போல் பிரகாசிக்கும், மயில்கள் அலங்கரித்த வானூர்திகளில்,
ராஜேம்த்ர பால்குநே மாஸி யஃ குர்யாந்நக்தபோஜநம்
மன்னா, பங்குனி மாதத்தில் யார் இரவில் மட்டும் உணவு உண்ணும் விரதம் மேற்கொள்கிறார்களோ,
ஷஷ்ட்யாம் வாப்யத ஸப்தம்யாமுபவாஸபரோ நரஃ
அல்லது ஆறாம் அல்லது ஏழாம் நாளில் விரதம் மேற்கொண்டு முழுமையாக ஈடுபடுகிற மனிதர்,
வல்மீகஜாதிம்ரு'த்பிஶ்ச கோமூத்ரஶக்ரு'தாதிபிஃ 1.165.
வாம்பிள் போன்ற இடங்களில் கிடைக்கும் மண், பசுவின் சிறுநீர், எருவு ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி,
ஸௌரபேயீம் ததோ தத்யாத்ரக்தாபாம் ரக்தமாலிநே கத்வாதித்யபுரம் ரம்யம் மோததே ஶாஶ்வதீஃ ஸமாஃ
பிறகு, சௌரபி வகையைச் சேர்ந்த, சிவப்புப் பசுமை உடைய, சிவப்பு மாலையணிந்த பசுவை அர்ப்பணிக்க வேண்டும்; அப்பொழுது சூரிய நகருக்கு சென்று, என்றும் நிலைக்கும் ஆனந்தத்தை அனுபவிப்பார்,
மாஸி சைத்ரே து ஸம்ப்ராப்தே யஃ குர்யாந்நக்தபோஜநம் பாநவே பாடலாம் தத்யாத்வைஷ்ணவீம் தருணீம் ந்ரு'ப
சித்திரை மாதம் வந்ததும், யார் இரவில் மட்டும் உணவு உண்ணும் விரதம் மேற்கொள்கிறார்களோ, மன்னா, அவர்கள் சூரியனுக்கு இளமையான, பாட்டல் நிறம் கொண்ட, வைஷ்ணவி பசுவை அர்ப்பணிக்க வேண்டும்,
புஷ்பராக ப்ரபைர்யாநைர்நாநாஹம்ஸாதியாயிபிஃ
புஷ்பராகம் போல் பிரகாசிக்கும், பலவிதமான அன்னப்பறவைகள் இழுக்கும் வானூர்திகளில்,
வைஶாகே வீரமாஸே து யஃ குர்யாந்நக்தபோஜநம்
வைசாகம் எனும் வீர மாதத்தில் யார் இரவில் மட்டும் உணவு உண்ணும் விரதம் மேற்கொள்கிறார்களோ,