யாவத்ப்ரதீபஸம்க்யாநம் க்ரு'தேநாபூர்ய போதிதம்
எத்தனை விளக்குகள் எண்ணப்பட்டுள்ளனவோ, அவையெல்லாம் நெய்யால் நிரப்பி தயார் செய்ய வேண்டும்.
தீபவ்ரு'க்ஷமதோத்போத்ய பர்வஸ்வாயதநேஷு வை 1.164.
பண்டிகை நாட்களில் கோயில்களில் விளக்கு மரத்தை எழுப்ப வேண்டும்.
தீபவ்ரு'க்ஷம் ஸமுத்போத்ய பாஸ்கராயதநேஷு போஃ
சூரியன் கோயில்களில் விளக்கு மரத்தை எழுப்ப வேண்டும், அன்புள்ளவனே.
ஶிரஸா தாரயேத்தீபம் பாஸ்கரஸ்யாக்ரதோ நிஶி
இரவில் சூரியனின் முன்னிலையில், ஒருவர் தலையில் விளக்கை வைத்திருக்க வேண்டும்.
பாஸ்கராயுதஸம்காஶோ விமாநைரர்கஸந்நிபைஃ
அவன் பத்தாயிரம் சூரியர்கள் போல பிரகாசிக்கிறான்; சூரியனைப் போன்ற விமானங்களோடு தோன்றுகிறான்.
அந்நதாதா து யோ வீர வீரலோகே மஹீ யதே
உணவு அளிப்பவன், வீரனே, வீரர்களின் உலகில் மதிக்கப்படுகிறான்.
பர்யம்கே ஶோபிதம் க்ரு'த்வா ஶ்வேதமால்யைஃ ஸசந்தநைஃ கல்பாயுதஸஹஸ்ராணி ஸூரலோகே மஹீயதே
வெள்ளை மாலைகளாலும் சந்தனத்தாலும் படுக்கையை அலங்கரித்து, அவன் ஆயிரக்கணக்கான யுகங்கள் சூரியன் உலகில் போற்றப்படுகிறான்.
க்ரு'த்வா ப்ரதக்ஷிணம் பக்த்யா ஶ்ரத்ததாநோ ரவேர்நரஃ
யார் பக்தியோடு நம்பிக்கையோடு சூரியனைச் சுற்றி வணங்குகிறாரோ—
க்ரு'த்வா ப்ரதக்ஷிணம் யஸ்து நமஸ்காரம் ப்ரயோஜயேத்
சுற்றிவந்து வணக்கம் செலுத்துகிறவரே—
நமஸ்காரஃ ஸ்ம்ரு'தோ யஜ்ஞஃ ஸர்வயஜ்ஞோ த்தமோத்தமஃ
வணக்கம் என்பது யாகமாகும்; எல்லா யாகங்களிலும் இது மிக உயர்ந்தது என்று கருதப்படுகிறது.
ப்ரணம்ய தம்டவத்பூமௌ நமஸ்காரேண யோऽர்சயேத்
மண்ணில் முழுமையாக பணிந்து வணங்கிப் பூஜை செய்யும் ஒருவன்—
ஸர்வயஜ்ஞோபவாஸேபு ஸர்வதீர்தேஷு யத்பலம் 1.164.
எல்லா யாகங்களிலும் விரதம் இருந்து, எல்லா தீர்த்தங்களிலும் அடையும் பலன்—
ஶ்வேதம் மஹாத்வஜம் க்ரு'த்வா க்ரு'த்வா சாபம் ச ரம்ககம் யஸ்த்வர்யம்ணே நரோ தத்யாச்ச்ரத்தயா பரயாந்விதஃ
பெரிய வெள்ளை கொடியும் வண்ணமுள்ள வில்லும் செய்து, அதனை ஆர்யமனுக்கு மிகுந்த நம்பிக்கையோடு அர்ப்பணிக்கும் மனிதன்—
ஸ ஶதேந விமாநாநாம் ஸர்வதேவ நமஸ்க்ரு'தஃ
அவன் நூறு விமானங்களோடும் எல்லா தேவர்களாலும் மதிக்கப்படுகிறான்.
த்வஜமாலாகுலம் குர்யாத்யஃ ப்ராம்தேஷு பகாலயம்
யார் எல்லையிலுள்ள பகவான் கோயிலில் கொடி மாலைகள் அலங்கரித்து அமைக்கிறாரோ—
ஸ விமாநஸஹஸ்ரேண த்வஜமாலாகுலேந து
அவர் ஆயிரம் விமானங்களும் கொடி மாலைகளும் உடன் பெருமை பெறுகிறார்.
ஶதசந்த்ராம்ஶுவிமலம் முக்தாதாமோபஶோபிதம்
நூறு சந்திரனின் கதிர்களைப் போல தூய்மையான, முத்து மாலையால் அலங்கரிக்கப்பட்ட—
ஸ தார்யமாணச்சத்ரேண ஹேமதம்டோபஶோபிநா
அவன் தங்கக் கம்பு கொண்ட குடையால் அலங்கரிக்கப்பட்டு பெருமை பெறுகிறான்.
ததஸ்தஸ்மாச்ச்யுதோ லோகாந்நிஸர்காத்புவமாகதஃ
அப்போது அந்த உலகிலிருந்து விழுந்து, படைப்பின் தொடக்கத்தில் பூமிக்கு வந்தான்.
யஃ ஶ்ரு'ம்கலாஸமாயுக்தாம் மஹாகண்டாம் மஹாஸ்வநாம்
யார் சங்கிலிகளும் பெரும் மணி ஓசையுடன் அலங்கரிக்கப்பட்டிருக்கிறாரோ—
ஶோபநஃ ஸ்யாந்நரஃ ஶ்ரீமாந்பகஸ்யாதீவ வல்லபஃ
அவர் அழகும், செல்வமும், அதீத அதிர்ஷ்டமும் பெற்றவராகிறார்.
பேரீம்ரு'தம்கபடஹசர்சரீமர்தலாதிகம் 1.164.
பெரிய பறை, மிருதங்கம், தவில், ஜல்ரா, மத்தளம் போன்ற வாத்தியங்களுடன்—
ஸ விமாநைர்மஹாபாகேர்வம்ஶவீணாயுதஸ்வநைஃ
அந்த மிகுந்த பாக்கியசாலி, பல வீணை இசை ஒலிக்கும் விமானங்களோடு வருகிறார்.
ஸுஸம்கீதகதாநேந ஸவாத்யேந விஶேஷதஃ
நல்ல இசையையும், குறிப்பாக வாத்தியங்களுடன் கூடியதை வழங்கினால்—
மஹாமஹாஸ்வநம் தத்த்வா ஶம்கயுக்மம் பகாலயே
பெரும் ஒலியுடன் இரட்டை சங்கு பகாளயத்தில் அர்ப்பணித்தால்—
விமாநம் பஹுவர்ணாபம் மத்யே பம்கஜபூஷிதம்
பல வண்ணங்களில் பிரகாசித்து, நடுவில் தாமரை அலங்கரிக்கப்பட்ட விண்ணொளி வண்டி—
கிம்கிணீஜாலஸம்பந்நம் வர்ணகைஶ்சோபஶோபிதம்
சிறு மணி சங்கிலிகள் மற்றும் வண்ண அலங்காரங்களால் அழகுபடுத்தப்பட்டு—
பகஸ்யோபரி யோ தத்யாத்ஸர்வரத்நோபஶோபிதம்
அனைத்து ரத்தினங்களாலும் அலங்கரிக்கப்பட்டதை பகாவின் மேல் அர்ப்பணிப்பவர்—
பட்டாதிவஸ்த்ரதம்தூநாம் பரிஸம்க்யா து யா பவேத்
பட்டு போன்ற துணிகளின் நூல்களின் எண்ணிக்கை எவ்வளவு என்றால்—
பகாஹுத்யா ஜகத்ஸர்வம் ஸ்ரு'ஷ்டித்வாரேண தார்யதே
பகாவுக்காக அர்ப்பணிப்பதால், படைப்பின் வாயிலாக உலகமெல்லாம் நிலைத்திருக்கிறது.