ஸஹஸ்ரஜிஹ்வம் பாஸ்வம்தம் ஸஹஸ்ரமுகுடம் ப்ரபும்
ஆயிரம் நாக்குகளும், பிரகாசமுள்ளவனும், ஆயிரம் கிரீடங்களும் கொண்ட ஆண்டவனைப் பற்றி,
ஸவநம் பவநம் சைவ ஹவ்யம் ஹோதாரமேவ ச
யாகம், இல்லம், ஹவனம், ஹோதா எனும் புரோகிதனும்,
ஶ்ரோத்ரியம் ஶூர்பமுஸலம் ப்ரோக்ஷணம் தக்ஷிணாயநம்
வேதம் அறிந்தவனும், சல்லடை, உலக்கை, தூவல், தெற்கு பாதையும்,
யூபம் ஸமித்ஸ்ருவம் தர்வீம் முஸலோலூகலாநி ச
யூப ஸ்தம்பம், சமித், ஸ்ருவம், தர்வி, உலக்கை, உலுக்கை ஆகியவையும்,
ரஹஸ்யாநி ப்ரமாணாநி ஸ்தாவராணி சராணி ச
யாகத்துக்காகப் பயன்படுத்தும் கம்பம், அரிவாள், கரண்டி, உலக்கை, உலக்கைச்சட்டி ஆகியவை எல்லாம் — நிலைபெற்றவையும், அசைவானவையும் — ரகசியமானவை.
மம்த்ரயஜ்ஞவஹம் வஹ்நிபாகம் பார்கவமேவ ச
மந்திரங்களும் யாகங்களும் ஏந்தும் அக்கினியின் பகுதி, ப்ருகு வம்சத்தாருக்கான பகுதியும், அவை அனைத்தும் சேரும்.
ஆயுர்வேதவிதோ விப்ரா யஜம்தே ஶாஶ்வதம் விபும் 1.158.
ஆயுர்வேதத்தை அறிந்த பிராமணர்கள் நிலைத்தும் எல்லா இடங்களிலும் நிறைந்திருக்கும் இறைவனை வழிபடுகிறார்கள்.
ப்ராஹுர்பாவஸஹஸ்ராணி ஸமதீதாந்யநேகஶஃ
பல ஆயிரம் பிறவிகள் பல விதமாக கடந்துவிட்டதாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.
யத்ப்ரு'ச்சஸி மஹாராஜ புண்யாம் திவ்யாம் கதாம் ஶுபாம்
மகாராஜா, நீ கேட்ட அந்த புணிதமான, தெய்வீகமான, மங்களகரமான கதையை,
தாமஹம் த்வம் ப்ரவக்ஷ்யாமி ஶ்ரு'ணு ஸர்வமஶேஷதஃ
அதை நான் உனக்கு முழுமையாகச் சொல்கிறேன்; எல்லாவற்றையும் கவனமாகக் கேள்.
பஹுஶஃ ஸர்வபூதாத்மா ஸ்வயம் ஸமபிஜாயதே
அனைத்து உயிர்களுக்கும் ஆத்மாவாக இருப்பவர், மீண்டும் மீண்டும் தானாகவே பிறக்கிறார்.
துஷ்டோ தத்த்வா வரம் வீர விரஞ்சஸ்ய மஹாத்மநஃ
மகா வீரன் விரஞ்சன் மகிழ்ந்தால், அவன் விருப்பப்படி வரம் அளிக்கிறான்.
ஸ ஸ யாதி விநாஶம் வை தத்க்ஷணாதேவ பாரத
ஆனால் அது உடனே அழிந்துவிடுகிறது, பாரதா.
ஜகாம கஶ்யபாப்யாஶே ஶோகவ்யாகுலிதேக்ஷணா
அவள் துயரத்தால் கண்கள் கலங்கியவளாக கஷ்யபரிடம் சென்றாள்.
ஆத்யம் தேவகுரும் விப்ரம் திவ்யம் த்ரிஷவணாம்புபிஃ
மூன்று வேளைகளிலும் நீராடும், தேவர்களுக்குத் தலைவரும், முதன்மை முனிவருமான அந்த தெய்வீக பிராமணரிடம்,
ந்யஸ்ததண்டஶ்ரியா யுக்தம் பத்தக்ரு'ஷ்ணாஜிநாம்பரம்
துறவியின் தண்டம் ஒத்த பெருமையுடன், கருப்பு மான் தோலுடன் ஆடையணிந்தவராக,
ஹுதாஶமிவ தீவ்யந்தம் தபந்தமிவ பாஸ்கரம் 1.158.
யாகத்தில் எரியும் அக்கினிபோல் பிரகாசமாகவும், சூரியனைப்போல் ஒளிர்வாகவும் இருந்தார்.
ஶோககத்கதயா வாசா இதம் வசநமப்ரவீத்
துயரத்தில் குரல் நடுங்கியவளாக அவள் இவ்வாறு சொன்னாள்:
ஜாதோஜாதோ ஹி மே புத்ரஃ ஸத்ய ஏவ விநஶ்யதி
எனக்கு எப்போதும் ஒரு மகன் பிறந்தாலும், உடனே அவன் உயிரிழக்கிறான்.
சகார கமநே புத்திம் ப்ரஹ்மலோகம் ப்ரதி ப்ரபோ
அவர் பிரம்மாவின் உலகத்துக்குச் செல்ல மனதில் தீர்மானித்தார், பிரபுவே.
தத்வாக்ய முக்தம் தம் ஸர்வம் யதுக்தம் தஸ்ய ஜாயயா
அவனுடைய மனைவி சொன்ன அந்த வார்த்தைகள் அனைத்தும் அவரிடம் தெரிவிக்கப்பட்டது.
புத்ர கச்சாம ஸதநம் பாநோஃ பரமதுர்லபம்
மகனே, நாம் சென்று எட்ட முடியாத பானுவின் இல்லத்திற்குச் செல்லலாம்.
வேதா ஜகாம பவநமாதித்யஸ்ய மஹாத்மநஃ
பிரம்மா அந்த மகா ஆன்மாவான சூரியனின் இல்லத்திற்குச் சென்றார்.
தே முஹூர்தேந ஸம்ப்ராப்தாஃ ஸூர்யலோகம் ஸுவர்சஸம்
அவர்கள் ஒரு கணத்தில் பிரகாசமான சூர்யலோகத்தை அடைந்தார்கள்.
ஆதித்யம் ப்ரஷ்டுமிச்சம்தி தேஜஸாம் ராஶிமுத்தமம்
அவர்கள் ஒளியின் பெரும் திரளான சூரியனை வினவ விரும்பினார்கள்.
ஷட்பதோத்கீதநிநதாம் ஸாபகைஸ்து ஸமீரிதாம்
அங்கே, அதிர்ஷ்டசாலிகள் தேனீக்களின் ஓசையும் சாமவேத பாடல்களும் கேட்டார்கள்.
துஷ்டுவுஃ புருஷவ்யாக்ரம் விததேஷு ச கர்மஸு 1.158.
அவர்கள் மனிதர்களில் சிறந்தவரை, அவர் விதிகளுக்கேற்ப யாகங்கள் செய்யும் போது புகழ்ந்தார்கள்.
கோஷேண பரமர்ஷீணாம் ஸர்வம் தத்ர நிநாதிதம்
மகா முனிவர்களின் ஓசையால் அங்கு எல்லாம் முழங்கியது.
அஷ்டாதஶபுராணஜ்ஞைஃ ஸர்வவித்யாவிஶாரதைஃ
அங்கு பதினெட்டு புராணங்களையும் அறிந்த, எல்லா அறிவிலும் தேர்ந்தவர்கள் இருந்தார்கள்.
லோகாயதிகமுக்யைஶ்ச துஷ்டுவுஃ ஸூர்யமீரிதம்
மற்றும் லோகாயதிகர்களில் சிறந்தவர்களும் சூரியனைப் புகழ்ந்தார்கள்.