ஶ்ரீதத்தஸ்து கதோ தேஶம் வாணிஜ்யார்தம் குருஸ்தலம்
சிரீதத்தன் வணிகம் செய்ய குருஸ்தல நாட்டிற்கு சென்றான்.
ஜயலக்ஷ்மீஸ்து காமேந பீடிதா பித்ரு'மம்திரே
ஜயலட்சுமி, ஆசையில் துடிதுடித்து, தந்தையின் வீட்டில் இருந்தாள்.
தூதீ மார்கேண தம் ப்ராப்ய வ்யயம் க்ரு'த்வா தநம் பஹு
ஒரு பெண் தூதர் வழியில் அவனை சந்தித்து, நிறைய செல்வத்தை செலவு செய்தாள்.
த்ரிமாஸாந்தே ச தத்ஸ்வாமீ ஶ்ரீதத்தஃ ஶ்வஶுராலயே
மூன்று மாதம் முடிவில், அவளுடைய கணவன் சிரீதத்தன் மாமாவின் வீட்டில் இருந்தான்.
அர்தராத்ரே து தந்மாத்ரா ப்ரேஷிதா ஸ்வபதிம் ப்ரதி
அரையிரவு நேரத்தில், அவளுடைய அம்மா அவளை கணவரிடம் அனுப்பினாள்.
பஹுமாநேந ஸ்வபதிஸ்நேஹம் க்ரு'த்வாலயம் யயௌ
அவள் மிகுந்த மரியாதையுடன் கணவரிடம் அன்பு காட்டி, வீட்டிற்கு சென்றாள்.
ஶூந்யாலயே ஹோமதத்தோ தம்ஶிதோ புஜகேந வை 3.2.4.
ஒரு காலியான வீட்டில், ஹோமதத்தன் ஒரு பாம்பால் கடிக்கப்பட்டான்.
வேகேந ரமயாமாஸ தம் ஜாரம் விஷமோஹிதம்
அவள், விஷத்தில் மயங்கிய அந்த பரஸ்த்ரீகாமனை விரைவாக மகிழ்வித்தாள்.
ஶவதேஹம் ச ஸம்ப்ராப்ய ரமணீம் தாமரீரமத்
பிணமாகிய உடலை பார்த்தவுடன், அந்த பெண் அதனுடன் களித்தாள்.
கபல்லோ நாம சௌரஸ்து த்ரு'ஷ்ட்வா தத்காரணம் ததா
அப்போது, கபல்லன் என்ற திருடன் அந்த நிகழ்வுக்கான காரணத்தை பார்த்தான்.
ததா து ஜயலக்ஷ்மீஶ்ச ஸ்வபதிம் ப்ராப்ய துர்பகா
அந்த நேரத்தில், துர்பாக்கியுள்ள ஜயலட்சுமி தன் கணவரை அடைந்தாள்.
நாஸாஹீநாம் ஸுதாம் த்ரு'ஷ்ட்வா ஸோமதத்தோ மஹாதநஃ
மிகவும் செல்வந்தனான சோமதத்தன், மூக்கு இல்லாத மகளை பார்த்தான்.
ந்ரு'பாஜ்ஞயா ராஜதூதாஸ்தமுத்பம்தநமாததுஃ
அரசரின் கட்டளையால், அரச தூதர்கள் அவனை பிடித்தனர்.
மத்வா தஸ்ய வசஃ ஸத்யம் ஜயலக்ஷ்மீம் மஹாதமாம்
அவனுடைய வார்த்தைகள் உண்மை என்று எண்ணி, ஜயலட்சுமியை மிகப் பாவமுள்ளவளாக கருதினர்.
நகராத்ப்ரேஷயாமாஸ வநம் ஶார்தூலஸேவிதம்
அவர்கள் அவளை நகரத்திலிருந்து புலிகள் நிறைந்த காட்டிற்கு அனுப்பினர்.
இத்யுக்த்வா ஸ து வைதாலோ விக்ரமம் ப்ராஹ நம்ரதீஃ
இவ்வாறு கூறி, வேதாளன் பணிவுடன் விக்ரமனை நோக்கி பேசினான்.
தமோ ந பும்ஸகம் ஜ்ஞேயம் த்ரிலிம்கைகம் ததவ்யயம் ।। 3.2.4.
இருள் என்பது ஆணின்மையுடையது அல்ல; அது மூன்று பாலிலும் நிலைத்திருப்பதாக அறிந்துகொள்.
அவ்யயம் ப்ரஹ்மணோ தாம மாயா லிம்கஸ்வரூபிணீ
மாறாத பரப்பான பரமன் உறைவிடம் மாயை; அது பாலினம் கொண்ட வடிவம்.
க்லீபா ஸ்த்ரீ ஸர்வதா ஶ்ரேஷ்டா ஸ்த்ரியாஸ்து புருஷஸ்ததா
நபுஂசகமும் பெண்ணும் எப்போதும் சிறந்தவை; பெண்களில் ஆணும் அதுபோல.
க்லீபமஜ்ஞாநமதிகம் கதிதம் பூர்வகோவிதைஃ
நபுஂசகத்தில் அறியாமை அதிகம் என்று பழைய முனிவர்கள் கூறியுள்ளனர்.
அதஃ பாபாதிகா நாரீ புருஷோ ஹீநகில்பிஷஃ
ஆகவே, பெண் பாவம் அதிகம் உடையவள்; ஆண் குறைவான பாவம் உடையவன்.
ப்ரஸந்நாத்மா வசஃ ப்ராஹ பூபதிம் ஜ்ஞாநஸம்பதம்
தெளிவான மனதுடன், அறிவால் நிறைந்த வார்த்தைகளை அரசரிடம் கூறினான்.
உஜ்ஜயிந்யாம் மஹாராஜ மஹாபல இதி ஶ்ருதஃ
உஜ்ஜயினியில், பெருமகனே, மகாபலன் என்று புகழ்பெற்றவர் இருந்தார்.
தஸ்ய தூதோ ஹரேர்தாஸஃ ஸ்வாமிகார்யகரஃ ஸதா
அவருடைய தூதர், ஹரியின் தாசன், எப்போதும் தன் ஆண்டவருக்காக வேலை செய்தான்.
தஸ்யாம் ஜாதா ரூபவதீ கந்யா கமலலோசநா
அவளுக்கு ஒரு அழகான, தாமரைப்பூ போன்ற கண்கள் கொண்ட பெண் குழந்தை பிறந்தாள்.
ஹரிதாஸம் ச ஸா ப்ராஹ ஶ்ரு'ணு தாத வசோ மம
அவள் ஹரிதாஸனை நோக்கி, "அப்பா, என் வார்த்தைகளை கவனமாகக் கேளுங்கள்" என்று சொன்னாள்.
ததேத்யுக்த்வா பிதா ராஜந்ராஜ்ஞாஹூதோ கதஃ ஸபாம்
அப்படியே சம்மதித்து, அவளது தந்தை, அரசி அழைத்தபோது, அரங்கத்திற்கு சென்றார்.
தைலம்காதிபதிம் கச்ச ஹரிஶ்சம்த்ரம் மஹீபதிம்
நீ தைலங்க நாட்டின் அரசன் ஹரிச்சந்திரனைச் சென்று சந்தி.
இதி ஶ்ருத்வா த்விஜஃ ப்ராகாத்தரிஶ்சம்த்ரம் மஹாமதிம்
இதை கேட்ட பின், அந்த பிராமணர், பெரிய அறிவு கொண்ட ஹரிச்சந்திரனைச் சென்று சேர்ந்தார்.
ஶ்ருத்வா ப்ரஸந்நஹ்ரு'தயோ ஹரிஶ்சம்த்ரோ மஹீபதிஃ
இதை கேட்டதும், மன்னர் ஹரிச்சந்திரனின் மனம் மகிழ்ச்சியடைந்தது.