ப்ரதமம் யத்பவேத்த்வாரம் தர்மார்தாப்யாம் ஸமாஶ்ரிதம்
முதலாவது வாயில், தர்மம் மற்றும் செல்வம் ஆகியவற்றால் நிலைபெற்றது.
த்விதீயாயாம் து கக்ஷாயாமப்ரத்ரு'ஷ்டௌ வ்யவஸ்திதௌ
இரண்டாவது சுற்றுவட்டத்தில், எவராலும் வெல்ல முடியாத இருவர் நின்றுள்ளனர்.
வர்ணஸ்ய ஶபலத்வாச்ச யமஃ கல்மாஷ உச்யதே
அவரது உருவம் பலவகை நிறம் கொண்டதால், யமன் 'கல்மஷன்' என்று அழைக்கப்படுகிறான்.
ஸ்திதோ தக்ஷிணத தஸ்ய தம்டஹஸ்தஸமந்விதஃ
அவன், தண்டம் பிடித்தவனாக, அவனது வலப்பக்கத்தில் நிற்கிறான்.
குபேரோ தநதோ ஜ்ஞேயோ ஹஸ்திரூபோ விநாயகஃ குபேரஃ குஶரீரத்வாத்ஸ நாம்நா தநதஃ ஸ்ம்ரு'தஃ
குபேரன் செல்வம் வழங்குபவன் என்றும், யானைமுகம் கொண்ட விநாயகராகவும் அறியப்படுகிறான்; குபேரன், அவன் வளைந்த உடலால் 'செல்வதரன்' என்ற பெயரில் நினைவில் உள்ளான்.
நாயகஃ ஸர்வஸத்த்வாநாம் தேந நாயக உச்யதே
அவன் எல்லா உயிர்களுக்கும் தலைவன்; அதனால் அவன் 'நாயகன்' என்று அழைக்கப்படுகிறான்.
ரைவதஶ்சைவ திம்டிஶ்ச தௌ ரவேஃ பூர்வதஃ ஸ்திதௌ 1.124.
ரைவதன் மற்றும் திண்டி, இருவரும் சூரியனின் கிழக்குப் பக்கத்தில் நின்றார்கள்.
ப்லுதம் கச்சத்யஸௌ யஸ்மாத்ஸர்வலோகநமஸ்க்ரு'தஃ
அவன் விரைவாகச் செல்லுவதால், எல்லா உலகங்களாலும் மதிக்கப்படுகிறான்.
டீங்கதாவஸ்ய வை தாதோர்திம்டிஶப்தோ நிபாத்யதே
டிங்கதா என்ற நிலைக்கு, அந்த வேருக்காக 'டிண்டி' என்ற சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
இத்யேதே ப்ரவராஃ ப்ரோக்தா தாத்வர்தா நைகமைஃ ஶுபைஃ
இவ்வாறு, இந்த உயர்ந்த அர்த்தங்களை வேதபாரம்பரிய அறிஞர்கள் கூறியுள்ளனர்.
அஶ்விநௌ தௌ ததோ ஜ்ஞேயௌ தம்டநாயகபிம்கலௌ
அதனால், அஶ்வினர்கள் இருவரும் தண்டநாயகன் மற்றும் பிங்கலன் என்று அறியப்பட வேண்டும்.
ரேவதஶ்சைவ திம்டிஶ்ச இத்யேதே ப்ரவரா மயா
ரேவதன் மற்றும் டிண்டி—இந்த உயர்ந்தவர்கள் எனால் விவரிக்கப்பட்டுள்ளனர்.
இத்யேபிர்நாமபிஸ்த்வந்யே தாநவாநாம் ஜிகாம்ஸயா
இந்த பெயர்களால், மற்றவர்கள், தானவர்கள் மீது வெற்றி பெறும் எண்ணத்துடன்,
ஸரூபாஶ்சாந்யரூபாஶ்ச விரூபாஃ காமரூபிணஃ
ஒரே மாதிரியாகவும், வேறு வடிவங்களிலும், விகாரமானவர்களாகவும், விருப்பப்படி எந்த வடிவமும் எடுக்கக்கூடியவர்களாகவும் இருந்தனர்.
தாதுர்திவிதி வை ப்ரோக்தோ க்ரீடாயாம் ஸ து உச்யதே
'தி' என்ற வேருக்கு விளையாட்டு என்ற பொருள் கூறப்படுகிறது; இது இங்கே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
ரு'சோ யஜூம்ஷி ஸாமாநி யாந்யுக்தாநீஹ வை மயா
நான் இங்கு கூறிய ரிக், யஜூர், சாம வேதங்கள்,
தே ஶ்ருத்வாராத்ய தேவேஶம் ஸம்ஸித்தா திவி ஸம்ஸ்திதாஃ ।। 1.124.
அவற்றை கேட்டும், தேவர்களின் இறைவனை வழிபட்டும், அவர்கள் பரிபூரணத்தை அடைந்து வானுலகில் தங்கியுள்ளனர்.
இதி ஶ்ரீபவிஷ்யே மஹாபுராணே ப்ராஹ்மே பர்வணி ஸப்தமீகல்பே ப்ரஹ்மர்ஷிஸம்வாதே ப்ரவரவர்ணநம் நாம சதுர்விம்ஶத்யுத்தரஶததமோऽத்யாயஃ
இவ்வாறு, ஸ்ரீபவிஷ்ய மகாபுராணத்தில், ப்ராஹ்ம பருவத்தில், சப்தமீ கல்பத்தில், ப்ரஹ்மரிஷிகள் உரையாடலில், 'பிரமுகர்களின் விவரிப்பு' என்ற பெயருடைய நூற்றிருபத்திநான்காவது அதிகாரம் முடிகிறது.
ததுச்யதே கிமாத்மா ச கதம்பூதஶ்ச கத்யதாம்
இப்போது கேட்கப்படுகிறது: ஆத்மா என்றால் என்ன? அது எப்படிப்பட்டது? விளக்கப்படட்டும்.
யதாத்மகம் ஹி யத்ப்ரோக்தம் யதா வஸம்தி தேவதாஃ
எது ஆத்மாவின் இயல்பாகக் கூறப்படுகிறது, தேவதைகள் எவ்வாறு வாழ்கிறார்கள் என்பதும்,
புரஸ்தாச்ச சதுஃஶ்ரு'ம்கம் தத்வ்யோமாயதநம் ரவேஃ
முன்புறம், வானில் சூரியனின் நான்கு மலைச்சிகரங்கள் கொண்ட இருப்பிடம்,
கைரிகார்ணவஸம்பூதம் யதம்தர்கர்பமாஶ்ரிதம்
அது செம்மண் கடலில் தோன்றி, உள்ளே அதன் சாரமாக இருக்கிறது.
வருணஸ்ய யதா பாஶோ ஹுங்காரோ வேதஸோ யதா
வருணனின் கட்டும், படைத்தவரின் 'ஹும்' என்ற ஒலியும் போல,
இந்த்ரஸ்ய ச யதா வஜ்ரம் ததா வ்யோம ரவேஃ ஸ்ம்ரு'தம்
இந்திரனின் வஜ்ரம் போலவே, வானம் சூரியனுக்குரியதாகக் கருதப்படுகிறது.
ஹரஶ்ச வர்ஷஶுத்தஶ்ச த்ர்யம்பகஶ்சாபராஜிதஃ ஈஶ்வரோ புவநஶ்சைதே ருத்ரா ஏகாதஶ ஸ்ம்ரு'தாஃ
ஹரன், வர்ஷசுத்தன், திரயம்பகன், அபராஜிதன், ஈஸ்வரன், புவனன்—இவர்கள் பதினொன்று ருத்ரர்கள் என்று நினைவுகூரப்படுகிறார்கள்.
ஆதித்யாநாம் ச நாமாநி விஷ்ணோஶ்சக்ரஸ்ய தீயதாம்
ஆதித்யர்களின் பெயர்களும், விஷ்ணுவின் சக்கரத்தினதும் பெயர்களும் கூறப்படட்டும்.
விவஸ்வாந்த்ஸவிதா சைவ பூஷா த்வஷ்டா ததைவ ச
விவஸ்வான், சவிதா, பூஷா, த்வஷ்டா ஆகியோர்.
பாராவதாஸ்ததா சாந்யே தே ஹ்யாஸம்ஸ்துஷிதைஃ ஸஹ । । ௧௪ ஸாத்யாந்தேவாந்ப்ரவக்ஷ்யாமி நாமதஸ்தாந்நிபோத மே । மநோऽநுமந்தா ப்ராணஶ்ச நரோ நாராயணஸ்ததா । । ௧௫ வ்ரு'த்திலம்போ மநுஶ்சைவ ஸமோ௪ தர்மஶ்ச வீர்யவாந் । வித்தஸ்வாமீ ப்ரபுஶ்சைவ ஸாத்யா த்வாதஶ கீர்திதாஃ । । ௧௬ ஏதே யஜ்ஞபுஜோ தேவாஃ ஸர்வலோகேஷு பூஜிதாஃ । ஆதித்யாமேவ தே தீர கஶ்யபஸ்யாத்மஜாஃ ஸ்ம்ரு'தாஃ । । ௧௭ விஶ்வே ச வஸவஃ ஸாத்யா விஜ்ஞேயா தர்மஸூநவஃ । ஏவம் தர்மஸுதஃ ஸோமஸ்த்ரு'தீயோ வஸுரிஷ்யதே । । ௧௮ தர்மோऽபி ப்ரஹ்மணஃ புத்ரஃ புராணே நிஶ்சயம் கதஃ । அத சேந்த்ராந்வஸூம்ஶ்சைவ நாமபிஶ்ச நிபோத மே । । ௧௯ ஸ்வாயம்புவோ மநுஃ பூர்வஃ ததஃ ஸ்வாரோசிஷஃ ஸ்ம்ரு'தஃ । உத்தமஸ்தாமஸஶ்சைவ ரைவதஶ்சாக்ஷுஷஸ்ததா । । 1.125.௨௦ இத்யேதே ஷடதிக்ராந்தாஃ ஸப்தமஃ ஸாம்ப்ரதோ மநுஃ । வைவஸ்வதேதி விஜ்ஞேயோ பவிஷ்யாஃ ஸப்த சாபரே । । ௨௧ ஏஷாமாத்யோர்கஸாவர்ணிர்ப்ரஹ்மஸாவர்ணிரேவ ச । தஸ்மாச்ச பவஸாவர்ணிர்தர்மஸாவர்ணிரித்யுத । । ௨௨ பஞ்சமோ தக்ஷஸாவர்ணிஃ ஸாவர்ணிஃ௫ பஞ்ச கீர்திதாஃ । ரௌச்யோ பௌவ்யஶ்ச த்வாவந்யாவித்யேதே மநவஃ ஸ்ம்ரு'தாஃ । । ௨௩ இந்த்ரஸ்து விஷ்ணுபுக்ஜ்ஞேயோ வித்யுதிஸ்ததநந்தரம் । விபுஃ ப்ரபுஶ்சைவ ஶிகீ ததைவ ச மநோஜவஃ । । ௨௪ ஓஜஸ்வீ ஸாம்ப்ரதிஸ்விந்த்ரோ பலிர்பாவ்யஸ்ததஃ பரம் । அத்புதஸ்த்ரிதிவஶ்சைவ தஶமஸ்த்விந்த்ர உச்யதே । । ௨௫ ஸுஸாத்த்விகஶ்ச௧ கீர்திஶ்ச ஶததாமா௨ திவஸ்பதிஃ । இதி பூதா பவிஷ்யாஶ்ச இந்த்ரா ஜ்ஞேயாஶ்சதுர்தஶ । । ௨௬ கஶ்யபோऽத்ரிர்வஶிஷ்டஶ்ச பரத்வாஜஶ்ச கௌதமஃ । விஶ்வாமித்ரோ ஜமதக்நிஃ ஸப்தைதே ரு'ஷயஃ ஸ்ம்ரு'தாஃ । । ௨௭ அதஃ பரம் ப்ரவக்ஷ்யாமி மருதோऽக்நிபரிக்ரஹாந் । ப்ரவஹோதாவஹஶ்சைவ உத்வஹஃ ஸம்வஹஸ்ததா । । ௨௮ விவஹோ நிவஹஶ்சைவ பரிவாஹஸ்ததைவ ச । அந்தரிக்ஷசரா௩ ஹ்யேதே ப்ரு'தங்மார்கவிஸாரிணஃ । । ௨௯ ஸூர்யோऽக்நிஶ்ச ஶுசிர்நாம்நா வைத்யுதஃ பாவகஃ ஸ்ம்ரு'தஃ । நிர்மந்தஃ பவமாநோऽக்நிஸ்த்ரயஃ ப்ரோக்தா இமேக்நயஃ । । 1.125.௩௦ அக்நீநாம் புத்ரபௌத்ராஸ்து சத்வாரிம்ஶத்ததைவ து । மருதாமபி ஸர்வேஷாம் விஜ்ஞேயாஃ ஸப்தஸப்தகாஃ । । ௩௧ ரு'துஃ ஸம்வத்ஸரோऽஹ்யக்நிர்ரு'தவஸ்தஸ்ய ஜஜ்ஞிரே । ரு'துபுத்ராஶ்ச வை பஞ்ச இதி ஸர்கஃ ஸநாதநஃ । । ௩௨ ஸம்வத்ஸரஸ்து ப்ரதமோ த்விதீயஃ பரிவத்ஸரஃ । இத்வத்ஸரஸ்த்ரு'தீயஸ்து சதுர்தஸ்த்வநுவத்ஸரஃ । । ௩௩ பஞ்சமோ வத்ஸரஸ்தேஷாமித்யேவம் பஞ்ச தே ஸ்ம்ரு'தாஃ । தேஷு ஸம்வத்ஸரோ ஹ்யக்நிஃ ஸூர்யஸ்து பரிவத்ஸரஃ । । ௩௪ ஸோம இத்வத்ஸரஸ்தேஷாம் வாயுஶ்சைவாநுவத்ஸரஃ । ருத்ரஸ்து வத்ஸரோ ஜ்ஞேயஃ பஞ்சைதா ' யுகதேவதாஃ । । ௩௫ ஆர்தவா பிதரோ ஜ்ஞேயா யே ஜாதாஃ ரு'துஸூநவஃ । பிதாமஹாஸ்து விஜ்ஞேயாஃ பஞ்சாப்தா ப்ரஹ்மணஃ ஸுதாஃ । । ௩௬ ஸௌம்யா பர்ஹிஷதஶ்சைவ அக்நிஷ்வாத்தாஶ்ச யே த்ரயஃ । ஏதே வை பிதரஸ்தேஷாம் யே ஜீவத்பித்ரு'கா நராஃ । । ௩௭ ஆதித்யஶ்சைவ ஸோமஶ்ச லோஹிதாங்கோ புதஸ்ததா । ப்ரு'ஹஸ்பதிஶ்ச ஶுக்ரஶ்ச ததா ஹேலிஸுதஶ்ச யஃ । । ௩௮ உபராகஃ ஶிகீ சோபௌ நவைதே நு க்ரஹாஃ ஸ்ம்ரு'தாஃ । த்ரைலோக்யஸ்ய த்விமே நித்யம் பாவாபாவநிவேதகாஃ । । ௩௯ ஆதித்யஶ்சைவ ஸோமஶ்ச த்வாவேதௌ மண்டலக்ரஹௌ । ராஹுஶ்சாயாக்ரஹஸ்தேஷாம் ஶேஷாஸ்தாரா க்ரஹாஃ ஸ்ம்ரு'தாஃ । ।1.125.௪ ௦ நக்ஷத்ராதிபதிஃ ஸோமோ க்ரஹராஜோ திவாகரஃ । பட்யதே சாக்நிராதித்ய உதகஶ்சந்த்ரமாஃ ஸ்ம்ரு'தஃ । । ௪௧ ஆதித்யஃ பட்யதே ப்ரஹ்மா விஷ்ணுஸ்தேஷாம் து சந்த்ரமாஃ । மஹேஶ்வரஸ்து விஜ்ஞேயஸ்த்ரு'தீயஸ்தாரகக்ரஹஃ । । ௪௨ கஶ்யபஸ்ய ஸுதஃ ஸூர்யஃ ஸோமோ தர்மஸுதஃ ஸ்ம்ரு'தஃ । தேவாஸுரகுரூ த்வௌ து நாமதஸ்தௌ௧ மஹாக்ரஹௌ । । ௪௩ ப்ரஜாபதிஸுதாவேதாவுபௌ ஶுக்ரப்ரு'ஹஸ்பதீ । புதஃ ஸோமாத்மஜஃ ஶ்ரீமாஞ்சநீ ரவிஸுதஃ ஸ்ம்ரு'தஃ । । ௪௪ ஸிம்ஹிகாயாஃ ஸுதோ ராஹுஃ கேதுஸ்து ப்ரஹ்மணஃ ஸுதஃ । ஸர்வேஷாம் ச க்ரஹாணாம் ஹி அதஸ்தாச்சரதே ரவிஃ । । ௪௫ ததோ தூரம் ஸ்ம்ரு'தம் தாவத்விதோர்நக்ஷத்ரமண்டலம் । நக்ஷத்ரேப்யஃ குஜபுதௌ ஶ்வேதாஹ்வஸ்ததநந்தரம் । । ௪௬ தஸ்மாந்மாஹேஶ்வரஶ்சோர்த்த்வம் திஷணஸ்ததநந்தரம் । க்ரு'ஷ்ணஶ்சோர்த்வம் ததஸ்தஸ்மாதத சித்ரஶிகண்டிஜஃ । । ௪௭ ஏஷாமேவ க்ரமஃ ப்ரோக்தாஶ்சாஸக்தம் த்ரிதிவம் த்ருவே । ஆதித்யநிலயோ ராஹுஃ கதாசித்ஸோமமார்ககஃ । । ௪௮ ஸூர்யமண்டலஸம்ஸ்தஸ்து௧ ஶிகீ ஸர்பதி ஸர்வதா । நவயோஜநஸாஹஸ்ரோ விஸ்தாரோ பார்கவஸ்ய௨ து । । ௪௯ த்விகுணஃ ஸூர்யவிஸ்தாராத்விஸ்தாரஃ ஶநிநஃ ஸ்ம்ரு'தஃ । த்ரிகுணம்௩ மம்டலம் ஜ்ஞேயம் நாக்ஷத்ரம் விஸ்தராத்விதோஃ । । 1.125.௫௦ நக்ஷத்ரமண்டலாத்தத்ர பாதஹீநோ ப்ரு'ஹஸ்பதிஃ । ப்ரு'ஹஸ்பதேஃ பாதஹீநஃ ஶுக்ரோங்காரக ஏவ ஹி । । ௫௧ விஸ்தாரோ மண்டலாநாம் து பாதஹீநஸ்தயோர்புதஃ । புததுல்யாநி ரு'க்ஷாணி ஸர்வரு'க்ஷாணி யாநி து । । ௫௨ யோஜநாந்யர்தமாத்ராணி தேப்யோ ஹ்ரஸ்வம் ந வித்யதே । ராஹுஃ ஸூர்யப்ரமாணஶ்ச கதாசித்ஸோமஸந்நிபஃ । । ௫௩ நக்ஷத்ரக்ரஹமாநஸ்து௧ கேதுஸ்த்வநியதஃ ஸ்ம்ரு'தஃ । அவிஜ்ஞாதகதிஶ்சைவ சஞ்சலத்வந்நராதிப । । ௫௪ ததாலக்ஷிதரூபஸ்து பஹுரூபதரோ ஹி ஸஃ । பூர்லோகஃ ப்ரு'திவீ ப்ரோக்தா அந்தரிக்ஷம் புவஃ ஸ்ம்ரு'தம் । । ௫௫ ஸ்வர்லோகஸ்த்ரிதிவம் ஜ்ஞேயம் ஶேஷாதூர்த்வம் யதாக்ரமம் । பூபதிஸ்து ஸதா த்வக்நிஸ்தேநாஸௌ பூபதிஃ ஸ்ம்ரு'தஃ । । ௫௬ வாயுர்நபஸ்பதிஸ்தேந ததா ஸூர்யோ திவஸ்பதிஃ । கந்தர்வாப்ஸரஸஶ்சைவ குஹ்யகாஃ ஸித்தராக்ஷஸாஃ । ।௫௭ பூர்லோகவாஸிநஃ ஸர்வே அந்தரிக்ஷசராஞ்ச்ரு'ணு । மருதஃ ஸப்தமஸ்கம்தே ருத்ராஸ்தத்ரைவ சாஶ்விநௌ । ।௫௮ ஆதித்யா வஸவஃ ஸர்வே ததைவ ச கவாம் கணாஃ । சதுர்தே து மஹர்லோகே வஸந்தே கல்பவாஸிநஃ । ।௫ ௯ ப்ரஜாநாம் பதிபிஃ ஸர்வேஃ ஸஹிதாஃ குருநந்தந । ஜநலோகே பஞ்சமே ச வஸந்தே பூமிதாஃ ஸதா । । 1.125.௬௦ ரு'துஃ ஸநத்குமாராத்யா வைராஜப்ர ததாஶ்ரயாஃ । ஸத்யஸ்து ஸப்தமே லோகே ஹ்யபுநர்மார்ககாமிநாம் । । ௬௧ ப்ரஹ்மலோகஃ ஸமாக்யாதோ ஹ்யப்ரதீகாதலக்ஷணஃ । இதிஹாஸவிதோ யத்ர க்ரீடந்தே குருநந்தந । । ௬௨ ஶ்ரு'ண்வந்தி ச புராணாநி யே ஸதா பீமநம்தந । மஹீதலாத்ஸஹஸ்ராணாம் ஶதாதூர்த்வம் திவாகரஃ । । ௬௩ ஶதயோஜநகோட்யஸ்து௧ பூமேரூர்த்வம் த்ருவஃ ஸ்திதஃ । ததோ விம்ஶதிலக்ஷஸ்து த்ரைலோக்யோத்ஸேத உச்யதே । । ௬௪ த்விகுணைஸ்து ஸஹஸ்ரைஸ்து யோஜநாநாம் ஶதேஷு ச । லோகாம்தரமதோ சைவம் த்ருவாதூர்த்வம் விதீயதே । । ௬௫ தேவதாநவகந்தர்வா யக்ஷராக்ஷஸபந்நகாஃ । பூதா வித்யாதராஶ்சைவ அஷ்டௌ தே தேவயோநயஃ । । ௬௬ யஸ்மிந்வ்யோம்நி த்விமே லோகாஃ ஸப்த வை ஸம்ப்ரதிஷ்டிதாஃ । மருதஃ பிதரோ ஹ்யேதே தஸ்மிந்நேவாக்நயோ க்ரஹாஃ । । ௬௭ யாஸ்த்வப்யேதாஃ ஸமாக்யாதா மயாஷ்டௌ தேவயோநயஃ । மூர்தாஶ்சாமூர்தயஶ்சைவ ஸர்வாஸ்தா வ்யோம்நி ஸம்ஸ்திதாஃ । । ௬ ௮ ஏவம்விதமிதம் வ்யோம ஸர்வவ்யோமமயம் ஸ்ம்ரு'தம் । ஸர்வதேவமயம் சைவ ஸர்வக்ரஹமயம் ததா । । ௬௯ தஸ்மாத்யோ ஹ்யர்சயேத்வ்யோம தேந ஸர்வேऽர்சிதாஃ ஸுராஃ । தஸ்மாத்ஸர்வப்ரயத்நேந ஶுபார்தீ வ்யோம சார்சயேத் । । 1.125.௭௦ யஸ்த்வர்சதே ஸதா வ்யோம பக்த்யா ஶ்ரத்தாஸமந்விதஃ । வ்ரு'ஷத்வஜஸதோ ராஜந்ஸ கச்சேந்நாத்ர ஸம்ஶயஃ । । ௭௧ இதி ஶ்ரீபவிஷ்யே மஹாபுராணே ப்ராஹ்மே பர்வணி ஸப்தமீகல்பே வ்யோம மாஹாத்ம்யே புவநகோஶவர்ணநம் நாம பஞ்சவிம்ஶத்யதிகஶததமோऽத்யாயஃ
வ்யோமமாஹாத்ம்யவர்ணநம் ஸுமந்துருவாச ஆகாஶம் கம் திஶோ வ்யோம அந்தரிக்ஷம் நபோऽம்பரம் । புஷ்கரம் ககநம் மேருர்விபுலம் ச பிலம் ததா । । ௧ ஆபோசித்ரம் ததா ஶூந்யம் தமோ வை ரோதஸீ ததா । நாமாந்யேதாநி தே வ்யோம்நஃ கீர்திதாநி மஹீபதே । । ௨ லவணக்ஷீரதத்யம்லக்ரு'தமத்விக்ஷவஸ்ததா । ஸ்வாதூதகஶ்ச ஸப்தைதே ஸமுத்ராஃ பரிகீர்திதாஃ । । ௩ ஹிமவாந்ஹேமகூடஶ்ச நிஷதோ நீல ஏவ ச । ஶ்வேதஶ்ச ஶ்ரு'ங்கவாம்ஶ்சைவ ஷடேதே வர்ஷபர்வதாஃ । ।௪ மத்யஸம்ஸ்தஸ்ததைதேஷாம் மஹாராஜதபர்வதஃ । மாஹேந்த்ரீ சாப்யதாக்நேயீ யாம்யா ச நைர்ரு'தீ ததா । । ௫ வாருணீ சாத வாயவ்யா ஸௌம்யைஶாநீ ததைவ ச । ஏதாஃ புர்யஸ்து தேவாநாம் ததோபரி ஸமாஶ்ரிதாஃ । । ௬ ப்ரு'திவ்யாம் து ஸ்திதோ வீர லோகாலோகஸ்து பர்வதஃ । ததஶ்சண்டகபாலம் து தஸ்மாத்தத்பரதஸ்து யஃ । । ௭ ததோऽக்நிர்வாயுராகாஶம் ததோ பூதாதிருச்யதே । ததோ மஹாநஹங்காரஃ ப்ரக்ரு'திஃ புருஷஸ்ததஃ । । ௮ புருஷாதீஶ்வரோ ஶ்ரேய ஈஶ்வரேணாவ்ர்ரு'தம் ஜகத் । ஈஶ்வரோ பகவந்பாநுஸ்தேநேதம் பூரிதம் ஜகத் । । ௯ ஸஹஸ்ராம்ஶுர்மஹாதேஜாஶ்சதுர்பாஹுர்மஹாபலஃ । ஊர்த்வமப்யத லோகாஸ்து ப்ராங்மயா யே ப்ரகீர்திதாஃ । । 1.126.௧௦ பூயஸ்தாந்ஸம்ப்ரவக்ஷ்யாமி அண்டாவரணகாரகாந் । பூர்லோகஸ்துபுவர்லோகஸ்த்ரு'தீயஃ பரிகீர்திதஃ । । ௧௧ மஹர்ஜநஸ்தபஃ ஸத்யஃ ஸப்தலோகாஃ ப்ரகீர்திதாஃ । ௧ததஸ்தவம்டகபாலம் து தஸ்மாச்ச பரஸ்தபஃ । । ௧௨ ததோऽக்நிர்வாயுராகாஶம் ததோ பூதாதிருச்யதே । ததோ மஹாந்ப்ரதாநஶ்ச ப்ரக்ரு'திபுருஷஸ்ததஃ । । ௧௩ புருஷாதீஶ்வரோ ஜ்ஞேய ஈஶ்வரேணாவ்ரு'தம் ஜகத் । பூமேரதஸ்தாத்ஸப்தைவ லோகாநபிமதாஞ்ச்ரு'ணு । । ௧௪ தலம் ஸுதலபாதாலே தலாதலம் ததாதலம் । விதலம் ச குருஶ்ரேஷ்ட ஸப்தமம் ச ரஸாதலம் । । ௧௫ ததோऽக்நிர்வாயுராகாஶம் ததோ பூதாதிருச்யதே । ததோ மஹாந்ப்ரதாநஶ்ச ப்ரக்ரு'திஃ புருஷஸ்ததஃ । । ௧௬ புருஷாதீஶ்வரோ ஜ்ஞேய ஈஶ்வரேணாவ்ரு'தம் ஜகத் । ஏவம் மேரோஃ ப்ரமாணம் து ஸர்வமேதத்ப்ரகீர்திதம் । । ௧௭ சதுரஸ்ரஶ்சதுஃ ஶ்ரு'ம்கஃ ஸ மேருஃ காஞ்சநஃ ஶுபஃ । ப்ரு'திவ்யாம் ஸம்ஸ்திதோ மத்யே ஸித்தகந்தர்வஸேவிதஃ । । ௧௮ சதுர்பிஃ காஞ்சநைஃ ஶ்ரு'ம்கைர்திவ்யைர்திவமிவோல்லிகந் । யோஜநாநாம் ஸஹஸ்ராணி சதுராஶீதிருச்ச்ரிதஃ । । ௧௯ ப்ரவிஷ்டஃ ஷோடஶாதஸ்தாதஷ்டவிம்ஶதிவிஸ்த்ரு'தஃ । விஸ்தாரஸ்த்ரிகுணஶ்சாஸ்ய பரிணாஹஸ்ததஃ ஸ்ம்ரு'தஃ । । 1.126.௨௦ தஸ்ய ஸௌமநஸம் நாம ஶ்ரு'ம்கமேகம் து காஞ்சநம் । த்விதீயம் பத்மராகாபம் ஜ்யோதிஷ்கம் நாம நாமதஃ । । ௨௧ த்ரு'தீயம் நாமதஶ்சித்ரம் ஸர்வதேவமயம் ஶுபம் । சதுர்தம் ராஜதம் ஶுக்லம் சந்த்ரௌஜஸ்கமிதி ஸ்ம்ரு'தம் । । ௨௨ யத்து ஸௌமநஸம் நாம ஶ்ரு'ம்கம் காங்கேயமுச்யதே । ததேவ சோதயோ நாம்நா யத்ரோத்யந்த்ரு'ஶ்யதே ரவிஃ । । ௨௩ உத்தரேண பரிக்ரம்ய ஜம்பூத்வீபம் திவாகரஃ । த்ரு'ஶ்யோ பவதி பூதாநாம் ஶிகரம் ச ஸமாஸ்திதஃ । । ௨௪ காஞ்சநஸ்ய ச ஶைலஸ்ய தேஜஸார்கஸ்ய சாஹ்ரு'தே । உபே ஸந்த்யே ப்ரகாஶேதே ஆதாம்ரே பூர்வபஶ்சிமே । । ௨௫ ஶ்ரு'ம்கே ஸௌமநஸே ஸூர்ய உத்திஷ்டத்யுத்தராயணே । ஜ்யோதிஷே தக்ஷிணே சாபி விஷுவே மத்யதஸ்தயோஃ । । ௨௬ ஈஶேந்த்ரோத்ரிஶ்ச ஐஶாந்யாம் தத்ராக்நிஃ பூர்வதக்ஷிணே । நைர்ரு'தேऽபி ததோ ஜ்ஞேயோ வாயவ்யே மருதஸ்ததா । । ௨௭ மத்யே து கம்ஜஜஃ ஸாக்ஷாத்க்ரஹா ஜ்யோதீம்ஷி சைவ ஹி । ஆதித்யஸ்தேந ரூபேண தஸ்மிந்வ்யோம்நி ப்ரதிஷ்டிதஃ । । ௨௮ இதம் தேவமயம் வ்யோம ததா லோகமயம் ஸ்ம்ரு'தம் । பூர்வகோணஸ்திதே ஶ்ரு'ம்கே ஸ்திதஃ ஶுக்ரோ மஹீபதே । । ௨௯ ஹேலிஜஶ்சாபரே ஜ்ஞேயோ தநநாதஸ்ததாபரே । ஸோமஶ்சாபி சதுர்தே து ஸ்திதஃ ஶ்ரு'ம்கே ஜநாதிப । । 1.126.௩௦ மத்யே கேஶாஸ்திதோ ராஜந்ஹுங்காரஶ்ச பிநாகிநஃ । ஶ்ரு'ம்கே பூர்வோத்தரே ராஜந்ஸ்திதோ தேவோ விதுக்ஷயே
௩௧ ததஃ ஸ்திதோ மஹாதேவோ கோபதிர்லோகபூஜிதஃ । பூர்வாக்நேயீஸ்திதே ஶ்ரு'ம்கே ஸ்திதோ வை ஶாண்டிலஃ ஸுதஃ । । ௩௨ ததஃ ஸ்திதோ மஹாதேஜாஃ கீநாஶோ ஹேலிநந்தநஃ । ஸ்திதோ வை நைர்ரு'தே ஶ்ரு'ம்கே விரூபாக்ஷோ மஹாபலஃ । । ௩௩ தஸ்மாதநந்தரோ தேவஃ ஸ்திதோ வை யாதஸாம் பதிஃ । ததஃ ஸ்திதோ மஹாதேஜா வீர மித்ரோ மஹாபலஃ । । ௩௪ வாயவ்யம் ஶ்ரு'ம்கமாஶ்ரித்ய ஸர்வதேவநமஸ்க்ரு'தம் । ததஃ ஸ்திதோ தஶபலோ நரமாருஹ்ய பாரத । । ௩௫ ப்ரஹ்மா மத்யே ஸ்திதோ தேவோ ஹ்யநந்தஶ்சாத ஏவ ஹி । உபேந்த்ரஶங்கரௌ தேவௌ ப்ரஹ்மணோऽந்தே ஸமாஸ்திதௌ । । ௩௬ ஏஷ மேருஸ்ததா வ்யோம ஏஷ தர்மஶ்ச பட்யதே । ஸர்வதேவமயஶ்சாயம் மேருர்வ்யோம இதி ஸ்ம்ரு'தஃ । । ௩௭ ததா வேதமயஶ்சாபி பட்யதே நாத்ர ஸம்ஶயஃ । ஶ்ரு'ம்காணி வேதாஶ்சத்வாரஃ பூர்வஶ்ரு'ம்காதயோ விதுஃ । । ௩௮ இதி ஶ்ரீபவிஷ்யே மஹாபுராணே ப்ராஹ்மே பர்வணி ஸப்தமீகல்பே வ்யோமமாஹாத்ம்யவர்ணநம் நாம ஷட்விம்ஶத்யதிகஶததமோऽத்யாயஃ
அந்த மாபெரும் தெய்வம், மாடுகளின் ஆண்டவர், கிழக்கு திசையில் வழிபடப்படுகிறார்; பல வலிமைமிக்கவர்கள் வெவ்வேறு மலைச்சிகரங்களில் நிலைபெற்றுள்ளனர்.
பாராவதர்கள் மற்றும் மற்றவர்களும் துஷிதர்களுடன் சேர்ந்து இருந்தார்கள்; இப்போது சாத்ய தேவர்களின் பெயர்களை நான் கூறுகிறேன், கவனமாகக் கேள்.
வானத்தின் மகிமையைப் பற்றி கூறப்படுகிறது.