ரத்நபாநோஶ்ச தநயோ லக்ஷணோ நாம விஶ்ருதஃ
ரத்னபானுவின் மகன் லக்ஷணன் என்று பெயர் பெற்றவன் புகழடைந்தான்.
ஸமாப்திமகமத்வம்ஶோ வைஶ்யபாலஸ்ய தீமதஃ
அந்த புத்திசாலியான வைசியபாலனின் வம்சம் முடிவடைந்தது.
விஷ்வக்ஸேநாந்வயே ஜாதா விஷ்வக்ஸேநா(விஶ்வக்நேநா?) ந்ரு'பாஃ ஸ்ம்ரு'தாஃ
விஷ்வக்சேன வம்சத்தில் பிறந்த அரசர்கள் விஷ்வக்சேன அரசர்கள் என அழைக்கப்படுகிறார்கள்.
குஹிலஸ்ய குலே ஜாதா கௌஹிலாஃ க்ஷத்ரியா ஹி தே
குஹிலரின் குடும்பத்தில் பிறந்தவர்கள் குஹிலர்கள் எனப்படுகிறார்கள்; அவர்கள் உண்மையில் க்ஷத்திரியர்கள்.
வைஶ்யபாலஸ்ய வை வம்ஶே கும்பபாலஸ்ய தீமதஃ
வைசியபாலனின் வம்சத்தில் புத்திசாலியான கும்பபாலன் பிறந்தான்.
லக்ஷணே மரணம் ப்ராப்தே ஶுக்ல வம்ஶதுரம்துரே
லக்ஷணன் இறந்தபோது, சுக்லா, அந்த வம்சத்தின் பாரம் தொடரப்பட்டது.
ஶேஷாஸ்து க்ஷுத்ரபூபாலா வர்ணஸம்கரஸம்பவாஃ
மீதமுள்ளவர்கள் சிறிய அரசர்களாகவும் கலப்பினத்திலிருந்து பிறந்தவர்களாகவும் இருந்தார்கள்.
ஜித்வா பௌத்தாந்பரிஹரோऽதர்வவேதபராயணஃ
பௌத்தர்களை வென்று, பரிஹரன் அதர்வவேதத்தில் பக்தியுடன் இருந்தான்.
ஶக்திம் ஸர்வமயீம் நித்யாம் த்யாத்வா ப்ரேமபரோऽபவத்
எல்லாவற்றிலும் நிறைந்த நித்திய சக்தியை தியானித்து, அவர் அன்பில் முழுமையாக ஈடுபட்டார்.
நகரம் சித்ரகூடாத்ரௌ சகார கலிநிர்ஜரம்
சித்ரகூட மலையில் கலிநிர்ஜரம் என்ற நகரம் அவர் கட்டினார்.
அதஃ கலிம்ஜரோ நாம்நா ப்ரஸித்தோऽபூந்மஹீதலே
அதனால் அது பூமியில் கலிஞ்சரம் என்ற பெயரில் புகழ்பெற்றது.
கௌரவர்மா தஸ்ய ஸுதஃ க்ரு'தம் ராஜ்யம் பிதுஃ ஸமம்
அவரது மகன் கௌரவர்மா, தந்தை போலவே ராஜ்யத்தை ஆட்சி செய்தான்.
கௌடதேஶம் ஸமாகம்ய தத்ர ராஜ்யமகாரயத்
கௌடதேசத்துக்கு வந்த பிறகு, அங்கே தன் ஆட்சி நிறுவினார்.
பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் ராஜ்யம் ரூபணஸ்தத்ஸுதோऽபவத்
அவரது ஆட்சி, தந்தை ஆட்சியைப் போலவே நடந்தது; ரூபணன் அவருக்கு மகனாகப் பிறந்தான்.
ஶகோ நாம ததோ ராஜா மஹாலக்ஷ்மீம் ஸநாதநீம்
அவரிலிருந்து ஶக என்ற பேருடைய ஒரு அரசன் பிறந்தான்; அவன் எப்போதும் மகாலக்ஷ்மியை வழிபட்டான்.
ஸ்வபக்தபாலநா சைவ தத்ர வாஸமகாரயத்
அவன் தன் பக்தர்களை பாதுகாத்து, அங்கேயே தங்கினார்.
மிதுநம் ஜநயாமாஸ போகோ போகவதீ ஹி ஸா ।। 3.4.4.
போகவதி என்றாள் இரட்டைக் குழந்தைகளை பெற்றாள்.
ஸ்வராஜ்யம் ச ஸ்வபுத்ராய ப்ரததௌ போகவர்மணே
அவன் தன் மகன் போகவர்மனுக்கு தன் அரசை வழங்கினான்.
மஹோத்ஸவம் மஹாகால்யாஃ க்ரு'தவாந்ஸ ச பூபதிஃ
அந்த அரசன் மகாகாளிக்கு பெரிய திருவிழா நடத்தினான்.
கலிகா பஹுபுஷ்பாணாம் ஸா சகார ஸ்வஹர்ஷதஃ
அவள் மகிழ்ச்சியில் பல மலர்களால் ஒரு மாலை செய்தாள்.
கலிகாதா புரீ நாம்நா ப்ரஸித்தாபூந்மஹீதலே
கலிகாதா என்ற பெயரில் அந்த நகரம் பூமியில் புகழ்பெற்றது.
காத்யாயநஸ்தஸ்ய ஸுதஃ பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் பதம்
அவரது மகன் காத்தியாயனன், தந்தையைப் போலவே உயர்ந்த நிலையை அடைந்தான்.
ஶிவவர்மா ச தத்புத்ரஃ பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் பதம்
அவரது மகன் சிவவர்மனும் தந்தையைப் போலவே உயர்ந்த நிலையை அடைந்தான்.
ருத்ரவர்மா ச தத்புத்ரஃ க்ரு'தம் ராஜ்யம் பிதுஃ ஸமம்
அவரது மகன் ருத்ரவர்மன், தந்தை போலவே அரசை ஆட்சி செய்தான்.
போஜராஷ்ட்ரம் வநோத்தேஶே காரயாமாஸ வீர்யவாந்
அந்த வீரன் காட்டுப் பகுதியில் போஜராட்டிரம் என்ற அரசை நிறுவினான்.
பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் ராஜ்யம் விம்த்யவர்மா ந்ரு'போऽபவத்
விந்த்யவர்மன் அரசனாகி, தந்தை போலவே அரசை ஆட்சி செய்தான்.
பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் ராஜ்யம் ஸுகஸேநஸ்ததோऽபவத் 3.4.4.
பின்னர் சுகசேனன் அரசனாகி, தந்தை போலவே அரசை ஆட்சி செய்தான்.
தஶவர்ஷம் க்ரு'தம் ராஜ்யம் லக்ஷ்மணஸ்தத்ஸுதோऽபவத்
அவரது மகன் லக்ஷ்மணன் பத்து ஆண்டுகள் அரசை ஆட்சி செய்தான்.
பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் ராஜ்யம் வேஶவஸ்தத்ஸுதோऽ பவத்
அவரது மகன் வேஷவன், தந்தை போலவே அரசை ஆட்சி செய்தான்.
பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் ராஜ்யம் ததோ நாராயணோऽபவத்
பின்னர் நாராயணன் அரசனாகி, தந்தை போலவே அரசை ஆட்சி செய்தான்.