கேஶேஷு ச மஹீராஜம் க்ரு'ஹீத்வா தரஸா பலீ
பெரும் வலிமை உடையவன் அரசனை அவன் முடியில் பிடித்து வலியுடன் இழுத்தான்.
ததாப்ரப்ரு'தி வை ஶம்புரஶுத்தம் ந்ரு'பதிம் ப்ரியம்
அந்த நேரத்திலிருந்து, சம்பு தூய்மையற்ற அரசனை இனி விரும்பவில்லை.
ஆஹ்லாதஃ கலிநா ஸார்த்தம் கதலீவநமுத்தமம்
ஆஹ்லாதன் கலியுடன் சேர்ந்து சிறந்த வாழை தோட்டத்திற்குச் சென்றான்.
ததாபூதம் ச ராமாம்ஶம் கலிர்த்ரு'ஷ்ட்வா முதாந்விதஃ
அந்த நிலைமையில் ராமனின் அம்சத்தை பார்த்த கலி மகிழ்ச்சியால் நிரம்பினான்.
ஸ வை பலிர்தைத்யராஜோऽயுதைஃ ஸஹ விநிர்கதஃ
பின்னர், அசுரர்களின் அரசன் பலி, ஆயிரக்கணக்கானவர்களுடன் வெளியே சென்றான்.
கச்ச வீர பலைஸ்ஸார்த்தம் நிஶாயாம் ரக்ஷிதோ மயா
வீரனே, உன் படைகளுடன் இரவில் செல்; நான் உன்னை காக்கப்போகிறேன்.
இதி ஶ்ருத்வா வசஸ்தஸ்ய ஷோடஶாப்தாம்தரே கதே 3.3.32.
இவ்வாறு அவனுடைய வார்த்தைகளை கேட்டபின், பதினாறு ஆண்டுகள் கடந்தன.
மஹீராஜஸுதாஞ்ஜித்வா ஸமாஹூய மஹாவதீம்
அரசனின் மக்களை வென்று, அவன் பெரிய மன்றத்தை அழைத்தான்.
லிம்கார்தம் க்ரு'தவாந்யத்நம் ஸ ந்ரு'பஃ கீர்திஸாகரே
புகழின் பெருங்கடலான அந்த அரசன், லிங்கத்திற்காக முயற்சி செய்தான்.
லக்ஷசம்டீம் காரயித்வா பரமாநம்தமாப்தவாந்
நூறு ஆயிரம் சண்டி வழிபாடுகளை செய்து, அவன் பரம ஆனந்தத்தை அடைந்தான்.
நிராஹாரோ யதிர்பூத்வா ம்ரு'தஃ ஸ்வர்கபுரம் யயௌ
உணவு தவிர்த்து தவமாக இருந்தவர் இறந்து சொர்க்கபுரத்திற்கு சென்றார்.
ஸப்தாஹோராத்ரமாத்ரேண ம்லேச்சராஜவஶம் கதஃ
ஏழு நாள் இரவுகளுக்குள் அவர் வெளிநாட்டு அரசரின் கட்டுப்பாட்டிற்கு வந்தார்.
ததா ம்லேச்சஸ்ஸஹோட்டீநோ நிர்பம்தநமதாகரோத் க்ஷுரப்ரேண ச பாணேந ஹத்வா வஹ்நௌ ததாஹ வை
அப்போது சஹோடாவைச் சேர்ந்த அந்த வெளிநாட்டவர் எந்த கட்டுப்பாடும் இன்றி, கத்தி மற்றும் அம்பால் கொன்று, தீயில் எரித்தான்.
வித்யுந்மாலாம் ஸ ச ம்லேச்சோ க்ரு'ஹீத்வா ச தநம் பஹு
அந்த வெளிநாட்டவர் மின்னலைப் போன்ற மாலையும் பெரும் செல்வத்தையும் எடுத்துக்கொண்டான்.
ஸூர்யசம்த்ராந்வயாக்யாநம் தந்மயா கதிதம் தவ
சூரியன் மற்றும் சந்திரன் வம்சத்தின் வரலாறு நான் உனக்கு கூறியுள்ளேன்.
விஶாலாயாம் புநர்கத்வா வைதாலேந விநிர்மிதம்
மீண்டும் விசாலா நகருக்கு சென்று, வைதாளன் அதை அமைத்தான்.
தந்மயா கதிதம் ஸர்வம் ஹ்ரு'ஷீகோத்தமபுண்யதம்
நான் கூறிய அனைத்தும் ஹ்ருஷிகனுக்கு பெரும் புண்ணியம் தரும்.
நைமிஷாரண்யமாஸாத்ய ஶ்ராவயிஷ்யதி வை கதாம்
நைமிசாரண்யம் சென்றபின், அவன் அந்தக் கதையை சொல்லுவான்.
தாநி சோபபுராணாநி பவிஷ்யம்தி கலௌ யுகே
அவை எல்லாம் கலியுகத்தில் உபபுராணங்களாக தோன்றும்.
ஸாரபூதஶ்ச கதிதம் இதிஹாஸஸமுச்சயஃ
சுருக்கமாகவும், இதிகாசங்களின் தொகுப்பும் கூறப்பட்டது.
விக்ரமாக்யாநகாலாம்தேऽவதாரஃ கலயா ஹரேஃ
விக்ரமன் கதையின் முடிவில், கால ரூபத்தில் ஹரியின் அவதாரம் நிகழும்.
தத்கதாம் பகவாந்ஸூதோ நைமிஷாரண்யமாஸ்திதஃ
அந்தக் கதையை, பரமபூஜ்ய சூதர் நைமிசாரண்யத்தில் அமர்ந்து கூறுவார்.
யத்தந்மயா ச கதிதம் ஹஷீகோத்தம தே முதா
நான் கூறியவை உனக்கு மகிழ்ச்சி தரும், ஹ்ருஷிகா.
ஸூதபார்ஶ்வம் கமிஷ்யம்தி நைமிஷாரண்யவாஸிநஃ 3.4.1.
நைமிசாரண்யத்தில் வாழும் மக்கள் சூதரின் அருகே செல்வார்கள்.
இதாநீம் ஶ்ரோதுமிச்சாமி ராஜ்ஞாம் தேஷாம் க்ரமாத்குலம்
இப்போது அந்த அரசர்களின் வம்சத்தை வரிசையாகக் கேட்க விரும்புகிறேன்.
சதுர்ணாம் வஹ்நிஜாதாநாம் பரம் கௌதூஹலம் ஹி நஃ
நாம் நான்கு அக்னியில் பிறந்தவர்களைப் பற்றி மிகுந்த ஆர்வம் கொண்டுள்ளோம்.
அக்நிவம்ஶந்ரு'பாணாம் ச சரித்ரம் ஶ்ரு'ணு விஸ்தராத்
அக்னிவம்ச அரசர்களின் நடத்தையை விரிவாகக் கேள்.
ப்ரமரஶ்ச மஹீபாலோ தக்ஷிணாம் திஶமாஸ்திதஃ
பிரமரன் என்ற மகாராஜா தெற்குத் திசையில் குடிகொண்டான்.
நிவாஸம் க்ரு'தவாந்ராஜா ஸாமவேதபரோ பலீ
சாமவேதத்தைப் பக்தியுடன் போற்றும் அந்த சக்திவந்த மன்னன் தன் வாசஸ்தலத்தை அமைத்தான்.
த்ரிவர்ஷம் ச க்ரு'தம் ராஜ்யம் தேவாபிஸ்தநயோऽபவத் பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் ராஜ்யம் ஶ்ரு'ணு தத்காரணம் முநே
மூன்று ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்தான்; பிறகு தேவாபி என்பவனின் மகனாக ஆனான். தந்தை போலவே நாட்டை ஆட்சி செய்தான். இதற்குக் காரணம் என்னவென்று கேள், முனிவரே.