ஸ பூபோ பூமிராஜம் ச ஸமாஹூய வசோऽப்ரவீத்
அந்த அரசன், பூமியின் அதிபதியை அழைத்து, அவனிடம் இவ்வாறு சொன்னான்.
கம்தர்வஸ்ஸுகலோ நாம மத்கந்யாம் ச ஶுபாநநாம்
சுகலன் என்ற ஒரு கந்தர்வன் இருந்தான்; என் மகளின் பெயர் சுபானனா.
பூர்ணிமாயாம் ச ஸம்ப்ராப்தஃ ஸ வை சித்ரரதப்ரியஃ வதம் குரு ந்ரு'பஶ்ரேஷ்ட தேஹலீம் கம்துமர்ஹஸி
பௌர்ணமி அன்று, சித்ரரதனை விரும்பும் அவன் வந்தான். அரசர்களில் சிறந்தவரே, அவனை அழித்து, வாசலுக்கு செல்ல வேண்டும்.
இதி ஶ்ருத்வா மஹீராஜோ லக்ஷஸைந்யஸமந்விதஃ
இதை கேட்ட பூமியின் அரசன், லட்சம் படையுடன் சென்றான்.
வைஶாக்யாம் ஸுகஜாதாயாம் ஸுகலோநாம வீர்யவாந்
வைசாக மாதத்தில், இனிமையாக பிறந்த, வீரத்தால் புகழ்பெற்ற சுகலன் வந்தான்.
நகராச்ச பஹிர்ஜாதா யே ஶூரா மதவிஹ்வலாஃ
நகரத்திற்கு வெளியே பிறந்த, பெருமையில் மயங்கிய வீரர்கள் இருந்தனர்.
பயபீதோ மஹீராஜோ த்யாத்வா ஸர்வமயீம் ஶிவாம்
பூமியின் அரசன் பயந்து, எல்லாவற்றிலும் நிறைந்த சிவையை தியானித்தான்.
க்ரு'ஷ்ணாம்ஶாதீந்போதயித்வா தைஶ்ச ஸார்தம் ஸமாகமத் 3.3.31.
கிருஷ்ண வம்சத்தைச் சேர்ந்தவர்களை எழுப்பி, அவர்களுடன் சேர்ந்தான்.
பலகாநிஶ்ச பலவாஞ்சதகம்தர்வமுத்தமம்
அவன், தன் படைகளுடன், மிகச் சிறந்த கந்தர்வனை தாக்கினான்.
பஹுதா தே ஹி கம்தர்வாஸ்தைஶ்ச ஸார்த்தம் ஸமாருதந்
பலரும் ஆன அந்த கந்தர்வர்கள், அவர்களுடன் சேர்ந்து போரிட்டனர்.
பயபீதாஸ்ததா ஸர்வே ராமாம்ஶம் ஶரணம் யயுஃ
அப்போது அனைவரும் பயந்து, இராம வம்சத்தை அடைக்கலம் அடைந்தனர்.
திவாஸூக்தேந துஷ்டாவ ததா ப்ராதுரபூச்சிவா
அவன் பகல் ஸ்தோத்திரத்தால் அவளைப் போற்றி, அப்போது சிவை தோன்றினாள்.
பராஜிதே ச கம்தர்வே க்ரு'ஷ்ணாம்ஶோ ஜநமோஹநஃ
கந்தர்வன் தோற்கடிக்கப்பட்டபோது, கிருஷ்ண வம்சத்தினர் மக்களை மயக்கினார்கள்.
ஷோடஶாப்தே ச க்ரு'ஷ்ணாம்ஶே ஸம்ப்ராப்தே தேவிபூஜகே
கிருஷ்ண வம்சம் பதினாறாவது ஆண்டை அடைந்தபோது, அவர்கள் தேவியை பக்தியுடன் வழிபட்டனர்.
பத்நீ நாகவதீ தஸ்ய தக்ஷகஸ்ய ஸுதா ஶுபா
அவனுடைய மனைவி நாகவதி; அவள் தக்ஷகனின் அழகிய மகள்.
தஶைவ தநயாஶ்சாஸந்கந்யா தஸ்ய ஶுபாநநா
அவனுக்கு பத்து மகள்கள் இருந்தனர்; அவற்றில் அழகான முகமுடையவள் சுபானனா என்று அழைக்கப்பட்டாள்.
புரோஹிதம் ஸமாஹூய மஹீராஜாய ப்ரைஷயத் 3.3.31.
அவன் புரோஹிதரை அழைத்து, மண்ணின் அரசனிடம் அனுப்பினான்.
மஹீராஜஸ்து தச்ச்ருத்வா த்ரிலக்ஷபலஸம்யுதஃ
இதைக் கேட்ட மண்ணின் அரசன், மூன்று இலட்சம் படையுடன் வந்தான்.
ஸுவேலா பிதரம் ப்ராஹ தேஹி மே நாகபூஷணம்
சரியான நேரத்தில், அவன் தன் தந்தையிடம், 'நாகம் அலங்காரத்தை எனக்கு கொடு' என்று கேட்டான்.
இதி ஶ்ருத்வா நாகவர்மா மஹீராஜாந்தமாயயௌ
இதை கேட்ட நாகவர்மா, மண்ணின் அரசனிடம் வந்தான்.
இத்யுக்தஃ ஸ மஹீராஜோ விஸ்மிதோபூத்ஸுதுஃகிதஃ
இப்படிச் சொன்னபோது, மண்ணின் அரசன் ஆச்சரியமும், மிகுந்த துக்கமும் அடைந்தான்.
இதி ஜ்ஞாத்வா ததாऽऽஹ்லாதஃ ஶூரபம்சஶதாவ்ரு'தஃ
இதை அறிந்த ஆஹ்லாதன், ஐம்பது வீரர்களால் சூழப்பட்டு வந்தான்.
ஶதயோஜநகாமிந்யோ வாஜிந்யஶ்ச த்வியாமகே ஸஹஸ்ரயோஜநம் வீர்யம் தாஸாம் சைவ திநே நிஶி
அந்த குதிரைகள் ஒவ்வொன்றும் நூறு யோஜனை தூரம் செல்லும் திறன் கொண்டவை; இரண்டாக இணைந்து, ஒரு நாள் இரவில் ஆயிரம் யோஜனை தூரம் செல்லும் வலிமை அவற்றுக்கிருந்தது.
கலாம்ஶாதுத்பவா அஶ்வா வாஜிநா ச ஹரேஃ ஸ்வயம்
அந்த குதிரைகள் சந்திரனின் பகுதியிலிருந்து பிறந்தவை; ஹரியின் சொந்த குதிரைகளும் அவைகளே.
காயத்ரோ யோபவத்வாஜீ காலசக்ரப்ரவர்தகஃ ஹரிணீ நாம தச்சக்திஃ கலாம்ஶாத்பூமிமாகதா
கால சக்கரத்தை இயக்கிய காயத்ரா என்ற குதிரையும், சந்திரனின் பகுதியிலிருந்து பூமிக்கு வந்த ஹரிணி என்ற சக்தியும் இருந்தன.
ஆஹ்லாதஶ்ச கராலஸ்தோ பிம்துலஸ்தோ ஹரேஃ கலா
ஆஹ்லாதன் கராலத்தில் இருந்தான்; பிந்துலஸ்தன் ஹரியின் பகுதியை உடையவன்.
கத்வா தே து மஹீராஜம் நத்வா தும்காஸநாம் யயுஃ 3.3.31.
அவர்கள் மண்ணின் அரசனிடம் சென்று, வணங்கி, உயர்ந்த ஆசனத்தில் ஏறினார்கள்.
மம புத்ராஶ்ச யுஷ்மாபிஸ்த்ரயஃ ஶூரா விவாஹிதாஃ
என் மூன்று மகன்கள், நீங்கள் திருமணம் செய்த வீரர்கள்.
இதி ஶ்ருத்வா ஸ ஆஹ்லாதோ கத்வா பூதலமுத்தமம்
இதை கேட்ட ஆஹ்லாதன், சிறந்த பூமி மீது சென்றான்.
ஸுப்தோ ஹி தவ பர்தா ச பும்டரீகஃ ஶுபாநநஃ
உன் கணவர், அழகான முகமுடைய புண்டரீகன், இப்போது உறங்குகிறார்.