பவிஷ்யபுராணம்

ஶதஹீநம் க்ரு'தம் ராஜ்யம் திலீபஸ்தத்ஸுதோऽபவத்

அவரது மகன் திலீபன், நூறு ஆண்டுகள் குறைவாக ஆட்சி செய்தான்.

ஶதஹீநம் க்ரு'தம் ராஜ்யம் ஶ்ருதஸேநஸ்ததோऽபவத்

அதற்குப் பிறகு, அவரது மகன் ஶ்ருதசேனன் நூறு ஆண்டுகள் குறைவாக ஆட்சி செய்தான்.

ஶதஹீநம் க்ரு'தம் ராஜ்யமம்பரீஷஸ்ததோऽபவத்

அதற்குப் பிறகு, அவரது மகன் அம்பரீஷன் நூறு ஆண்டுகள் குறைவாக ஆட்சி செய்தான்.

ஸத்யபாதஃ ஸமாப்தோऽயம் த்ரு'தீயோ பாரதேம்தரே

இங்கு சத்யபாதம் முடிவடைந்தது; இது பாரதத்தில் மூன்றாவது சுற்றாகும்.

சதுர்தே சரணே தஸ்ய சாஷ்டாதஶ ஸஹஸ்ரகம்

நான்காவது சுற்றில், அவரது ஆட்சி பதினெட்டு ஆயிரம் ஆண்டுகள் நீடித்தது.

ஏகோநத்ரிம்ஶத்வர்ஷாணி ராஜ்யம் தத்த்ரிம்ஶதாநி ச

அவர் இருபத்தொன்பது ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்தார், அதன்பின் முப்பது ஆண்டுகளும் ஆட்சி செய்தார்.

ஶதஹீநம் க்ரு'தம் ராஜ்யமயுதாஶ்வஸ்ததோऽபவத்

நூறு குறைவாக அந்த அரசாட்சி அமைக்கப்பட்டது, பின்னர் பத்தாயிரம் குதிரைகள் வந்தன.

ஶதஹீநம் க்ரு'தம் ராஜ்யம் ஸர்வகாமோ ந்ரு'பஸ்ததஃ

நூறு குறைவாக அரசாட்சி அமைக்கப்பட்டது, அதன் பிறகு அந்த மன்னன் எல்லா விருப்பங்களையும் நிறைவேற்றினார்.

ஶதஹீநம் க்ரு'தம் ராஜ்யம் ஸுதாஸஸ்தநயோऽபவத் 3.1.1.

நூறு குறைவாக அரசாட்சி அமைக்கப்பட்டது, அதன் பின் சுதாஸனின் மகன் அரசனானான்.

ஶதஹீநம் க்ரு'தம் ராஜ்யம் ஹரிவர்மா ததோऽபவத்

நூறு குறைவாக அரசாட்சி அமைக்கப்பட்டது, அதன் பின் ஹரிவர்மன் அரசனானான்.

குருஶாபாத்து ஸௌதாஸோ ராஜ்யாங்கம் குரவேऽர்பயத்

குருவின் சாபத்தால் சௌதாசன் தனது அரசாட்சியை குருவுக்கு ஒப்படைத்தான்.

ஹரிவர்மா ஶமகஜோ வைஶ்யவத்ஸாதுபூஜகஃ

சமகனின் மகனாகப் பிறந்த ஹரிவர்மன், வைசியர் போல் நல்லவர்களை மதித்தான்.

ஹரிவர்மாऽகரோத்ராஜ்யம் தஸ்மாத்தஶரதோऽபவத்

ஹரிவர்மன் அரசை ஆட்சி செய்தான், அவனிடமிருந்து தசரதன் பிறந்தான்.

பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் ராஜ்யம் ப்ரு'போ விஶ்வாஸஹஸ்ததஃ

அவன் தன் தந்தையைப் போலவே அரசை ஆட்சி செய்தான், அதன் பின் ப்ருபனின் மகன் விஷ்வாசஹன் வந்தான்.

தததர்மப்ரதாபேந ஹ்யநாவ்ரு'ஷ்டிஸ்ததாऽபவத்

அந்த காலத்தில் அநியாயத்தின் காரணமாக வறட்சி ஏற்பட்டது.

யஜ்ஞம் க்ரு'த்வா வஶிஷ்டஸ்து ராஜ்ஞீவசநதத்பரஃ

யாகம் செய்து, வசிஷ்டர் ராணியின் வார்த்தைகளுக்கு முழுமையாக இணைந்தார்.

இந்த்ரஸாஹாய்யமகமத்ராஜ்யம் த்ரிம்ஶத்ஸஹஸ்ரகம்

இந்திரனின் உதவியுடன், அந்த அரசாட்சி முப்பதாயிரம் ஆண்டுகள் நீடித்தது.

கட்டாம்காத்தீர்கபாஹுஶ்ச ராஜ்யம் விம்ஶத்ஸ ஹஸ்ரகம்

கட்டாங்கனுக்குப் பிறகு, தீர்கபாஹு இருபதாயிரம் ஆண்டுகள் அரசை ஆட்சி செய்தான்.

வைஷ்ணவா தாஶரத்யம் தாஸ்த்ரயோ விக்யாதஸத்பலாஃ 3.1.1.

அந்த மூவரும் தசரதனின் வம்சத்தினர், பெரும் பலமுடைய வைஷ்ணவர்கள் என்று புகழ்பெற்றவர்கள்.

ஸுதர்ஶநோ மஹாப்ராஜ்ஞஃ காஶீராஜஸுதாம் ந்ரு'பஃ வர்ஷபஞ்சஸஹஸ்ராணி ராஜ்யம் சக்ரே ஸ பூபதிஃ

மிகுந்த ஞானமுள்ள சுதர்சனன், காசி அரசரின் மகளை மணந்து, ஐயாயிரம் ஆண்டுகள் அரசை ஆட்சி செய்தான்.

ஸ்வப்நமத்யே வசஃ ப்ரோக்தம் மஹாகால்யா ந்ரு'பாய வை

ஒரு கனவில் நடுவே மகாகாளி மன்னனிடம் வார்த்தை சொன்னாள்.

ஹிமாலயம் கிரிம் ப்ராப்ய வாஸம் குரு மஹாமதே

ஹிமாலய மலையை அடைந்து, அங்கே தங்கிச் செயல் புரி, அறிவாளியே.

ரத்நாகரஃ பஶ்சிமோऽப்திஸ்தஸ்ய த்வீபாஃ க்ஷயம் கதாஃ

மேற்கு கடல் என்பது ரத்தினம் நிறைந்தது; அதன் தீவுகள் அழிந்துவிட்டன.

வாடவோऽப்திர்தக்ஷிணே ச தஸ்ய த்வீபாஃ க்ஷயம் கதாஃ

தெற்குப் பகுதியில், கடலுக்குள் உள்ள நெருப்பு எழுந்து, அந்தக் கடலும் அதன் தீவுகளும் அழிந்துபோயின.

யே த்வீபாஸ்து ஸுவிக்யாதாஸ்தேऽபி ஸர்வே லயம் கதாஃ

முன்பு புகழ்பெற்றிருந்த அந்தத் தீவுகள் எல்லாம் அழிந்துவிட்டன.

ஸஜீவஃ ப்ரலயம் யாயாத்தஸ்மாத்த்வம் ஜீவிதோ பவ

உயிருடன் இருந்தவர்களும் அழிவை அடைந்தார்கள்; அதனால் நீ உயிரோடு இருப்பதற்காக முயற்சி செய்ய வேண்டும்.

ப்ராப்தவாந்முக்யபூபைஶ்ச முக்யவைஶ்யைர்த்விஜைஃ ஸஹ

அவர் முக்கியமான அரசர்களும், சிறந்த வணிகர்களும், பிராமணர்களும் உடன் சேர்ந்து வந்தார்.

ஶர்கரா ச மஹீம் ப்ராப்தாஸ்ததோ ஜீவாஃ க்ஷயம் கதாஃ 3.1.1.

மண்ணை சிறுதுகள்கள் மூடியதும், உயிரினங்கள் அழிந்துபோனது.

ஶாம்தோ பூத்வா புநர்வாயுர்ஜலம் ஸர்வமஶோஷயத்

காற்று அமைதியாகி, பிறகு எல்லா நீர்களையும் உலர்த்திவிட்டது.