ப்ரு'ஹத்க்ஷேத்ரஸ்ததோ ஹ்யாஸீத்பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் பதம்
பிறகு ப்ருஹத்க்ஷேத்ரன் தோன்றி, தந்தையைப் போலவே உயர்ந்த நிலையை அடைந்தான்.
வீதிஹோத்ரஸ்தஸ்ய ஸுதோ ராஜ்யம் தஶஸஹஸ்ரகம் 3.1.3.
அவரது மகன் வீதிஹோத்ரன், பத்து ஆயிரம் ஆண்டுகள் நாட்டை ஆட்சி செய்தான்.
ஶக்ரஹோத்ரஸ்ததோ ஜாதஃ பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் பதம்
பின்னர் சக்ரஹோத்ரன் பிறந்து, தந்தையைப் போலவே உயர்ந்த நிலையை அடைந்தான்.
ததாயோத்யாபதிஃ ஶ்ரீமாந்ப்ரதாபேம்த்ரோ மஹாபலஃ
அந்த காலத்தில், அயோத்தியையின் அரசராக புகழ்பெற்ற, வலிமைமிக்க பிரதாபேந்திரன் இருந்தான்.
மம்டலீகஸ்தஸ்ய ஸுதஃ பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் பதம்
அவரது மகன் மண்டலீகன், தந்தையைப் போலவே உயர்ந்த நிலையை அடைந்தான்.
தநுர்தீப்தஸ்தஸ்ய ஸுதஃ பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் பதம்
அவரது மகன் தனுர்தீப்தன், தந்தையைப் போலவே உயர்ந்த நிலையை அடைந்தான்.
ஹஸ்தீநாம ஸுதோ ஜாத ஐராவதஸுதம் கஜம்
அவருக்கு ஹஸ்தி என்ற மகன் பிறந்தான்; மேலும், ஐராவதனின் மகன் கஜம் என்ற யானையும் இருந்தது.
ஆருஹ்ய பஶ்சிமே தேஶே ஹஸ்திநாநகரீ க்ரு'தா
பிற்காலத்தில், மேற்கு பகுதியை அடைந்து, ஹஸ்தினா நகரத்தை நிறுவினார்.
ராஜ்யம் தஶஸஹஸ்ரம் ச தத்ர வாஸம் சகார ஸஃ
அங்கு பத்து ஆயிரம் ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்து, தன் வாழ்விடமாக அமைத்தார்.
தஸ்மாஜாதோ ரக்ஷபாலஃ பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் பதம்
அவரிடமிருந்து ரக்ஷபாலன் பிறந்து, தந்தையைப் போலவே உயர்ந்த நிலையை அடைந்தான்.
தஸ்ய புத்ரஃ குருர்நாம பிதுரர்த்தம் க்ரு'தம் பதம்
அவரது மகனுக்கு 'குரு' என்று பெயர். அவர் தந்தையின் பதவியின் பாதியை அடைந்தார்.
ததா ஸாத்த்வதவம்ஶேऽஸ்மிந்வ்ரு'ஷ்ணிர்நாம மஹாபலஃ 3.1.3.
அந்த சமயத்தில், சாத்த்வத வம்சத்தில் வலிமை மிகுந்த 'வ்ருஷ்ணி' என்றவர் இருந்தார்.
பகவதோ வரதாநேந ஹரேரத்புதகர்மணஃ
அற்புதமான செயல்கள் கொண்ட ஹரி பகவான் அருளிய வரத்தால்,
நிராவ்ரு'த்திஸ்தஸ்ய ஸுதஃ பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் பதம்
அவருக்கு 'நிராவிருத்தி' என்ற மகன் பிறந்தான்; அவன் தந்தையைப் போலவே உயர்ந்த நிலையை அடைந்தான்.
வியாமுநஸ்தஸ்ய ஸுதஃ பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் பதம்
அவரிடமிருந்து 'வியாமுனன்' என்ற மகன் பிறந்தான்; அவனும் தந்தையைப் போல் உயர்ந்த நிலையை அடைந்தான்.
விக்ரு'திஸ்தஸ்ய தநயஃ பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் பதம்
அவருக்கு 'விக்ருதி' என்ற மகன் பிறந்தான்; அவனும் தந்தையைப் போல் உயர்ந்த நிலையை அடைந்தான்.
தஸ்மாஜ்ஜாதோ நவரதஃ பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் பதம்
அவரிடமிருந்து 'நவரதன்' பிறந்தான்; அவனும் தந்தையைப் போல் உயர்ந்த நிலையை அடைந்தான்.
தஸ்மாஜ்ஜாதஶ்ச ஶகுநிஃ பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் பதம்
அவரிடமிருந்து 'சகுனி' பிறந்தான்; அவனும் தந்தையைப் போல் உயர்ந்த நிலையை அடைந்தான்.
தஸ்மாஜ்ஜாதோ தேவரதஃ பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் பதம்
அவரிடமிருந்து 'தேவரதன்' பிறந்தான்; அவனும் தந்தையைப் போல் உயர்ந்த நிலையை அடைந்தான்.
தஸ்ய புத்ரோ மதுர்நாம பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் பதம்
அவரது மகனுக்கு 'மதுரன்' என்று பெயர்; அவனும் தந்தையைப் போல் உயர்ந்த நிலையை அடைந்தான்.
குருவத்ஸஸ்த ஸ்ய ஸுதஃ பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் பதம்
அவருக்கு 'குருவத்சன்' என்ற மகன் பிறந்தான்; அவனும் தந்தையைப் போல் உயர்ந்த நிலையை அடைந்தான்.
புருஹோத்ரஃ ஸுதஸ்தஸ்ய பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் பதம் 3.1.3.
அவருக்கு 'புருகோத்ரன்' என்ற மகன் பிறந்தான்; அவனும் தந்தையைப் போல் உயர்ந்த நிலையை அடைந்தான்.
தஸ்மாத்ஸாத்வதவாந்புத்ரஃ பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் பதம்
அவரிடமிருந்து 'சாத்த்வதவான்' என்ற மகன் பிறந்தான்; அவனும் தந்தையைப் போல் உயர்ந்த நிலையை அடைந்தான்.
விதூரதஸ்தஸ்ய ஸுதஃ பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் பதம்
அவருக்கு 'விதூரதன்' என்ற மகன் பிறந்தான்; அவனும் தந்தையைப் போல் உயர்ந்த நிலையை அடைந்தான்.
தஸ்மாச்ச ஸுமநாஃ புத்ரஃ பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் பதம்
அவரிடமிருந்து 'சுமனன்' என்ற மகன் பிறந்தான்; அவனும் தந்தையைப் போல் உயர்ந்த நிலையை அடைந்தான்.
ஸ்வாயம்புவஸ்தஸ்ய ஸுதஃ பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'ம்தம் பதம்
அவருக்கு 'ஸ்வாயம்புவன்' என்ற மகன் பிறந்தான்; அவனும் தந்தையைப் போல் உயர்ந்த நிலையை அடைந்தான்.
தேவமேதாஸ்ஸுதஸ்தஸ்ய பிதுஸ்துல்யம் க்ரு'தம் பதம்
அவருக்கு 'தேவமேதன்' என்ற மகன் பிறந்தான்; அவனும் தந்தையைப் போல் உயர்ந்த நிலையை அடைந்தான்.
ஶக்ராஜ்ஞயா குருஶ்சைவ த்வாபர த்ரிதயே பதே
இந்திரனின் ஆணையின்படி, குருவும் துவாபர யுகத்தின் மூன்றாம் பகுதியிலும் தனது பதவியை வகித்தான்.
ஆகதோ பாரதே கம்டே குருக்ஷேத்ரம் ததா க்ரு'தம்
அந்த காலத்தில் பாரத நாட்டில் குருக்ஷேத்திரம் நிறுவப்பட்டது.
த்வாதஶாப்தஸஹஸ்ரம் ச குருணா ராஜ்யஸாத்க்ரு'தம்
பன்னிரண்டு ஆயிரம் ஆண்டுகள் குருக்கள் ஆட்சி செய்தார்கள்.