வர்ணாஶ்ரமாசாரதர்மஃ கஸ்மாந்நாத்ர ப்ரதர்ஶிதஃ
இங்கு சாதி மற்றும் ஆசிரம முறைகளின் நடத்தை, கடமைகள் ஏன் காட்டப்படவில்லை?
விஶேஷதஶ்ச ஶக்நோதி வக்தும் யதி ஸரஸ்வதீ
சரஸ்வதி விரும்பினால், மேலும் விரிவாக சொல்ல முடியும்.
ஸர்வஸ்தரதி துர்காணி ஸர்வோ பத்ராணி பஶ்யதி
எல்லோரும் துன்பங்களை கடந்து செல்வார்கள்; எல்லோரும் நல்லவற்றை காண்பார்கள்.
கதிதோऽயம் வ்ரதத்வோஹோ தேவாநுத்திஶ்ய யோ மயா 4.205.
நான் உனக்காக விவரித்த இந்த விரதம், தேவர்களை நோக்கி செலுத்தப்பட்டது.
யோ ப்ரஹ்மா ஸ ஹரிஃ ப்ரோக்தோ யோ ஹரிஃ ஸ மஹேஶ்வரஃ
யார் பிரம்மா, அவரே ஹரி; யார் ஹரி, அவரே மகேஸ்வரன்.
பாவகஃ கார்திகேயோஸௌ கார்திகேயோ விநாயகஃ
பாவகன் கார்த்திகேயன்; கார்த்திகேயன் விநாயகர்.
தேவம் தேவீம் ஸமுத்திஶ்ய யஃ கரோதி வ்ரதம் நரஃ
யார் எந்தத் தெய்வத்தையோ அல்லது தேவியை நோக்கி விரதம் மேற்கொள்கிறாரோ,
பஹுப்ரகாரா வஸுதா பேதாஃ ஸாக்ந்யநிலாம்பஸாம்
பூமி பலவகை வடிவங்களும், நெருப்பு, காற்று, நீர் ஆகியவற்றின் பிரிவுகளும் கொண்டது.
கஞ்சித்தேவம் ஸமாஶ்ரித்ய கரோதி கிமபி வ்ரதம்
ஒருவர் ஒரு குறிப்பிட்ட தெய்வத்தை நம்பி, ஏதாவது விரதம் மேற்கொள்கிறார்.
யஶ்சைவ தே மயா க்யாதோ வ்ரததாநவிதிஃ பரஃ
நான் உனக்குச் சொன்ன உயர்ந்த விரதம் மற்றும் தானம் செய்வது பற்றிய முறையும் இதுவே.
ஆசாரஹீநம் ந புநம்தி வேதா யத்யப்யதீதாஃ ஸஹ ஷட்பிரங்கைஃ
நல்ல நடத்தை இல்லாதவரை வேதங்கள் தூய்மைப்படுத்தாது, ஆறு அங்கங்களோடும் படித்தாலும் கூட.
கபாலஸ்தம் யதா தோயம் ஶ்வத்ரு'தௌ வா யதா பயஃ
பொதி எலும்பில் இருக்கும் நீர் போல, நாய் வாயில் இருக்கும் பால் போல.
வ்ரு'த்தம் யத்நேந ஸம்ரக்ஷேத்வித்தமேதி ப்ரயாதி ச
தன் நற்பண்பை கவனமாக காக்க வேண்டும்; செல்வம் வரிகிறது, போய்விடுகிறது.
ஏவமாசாரதர்மஸ்ய மூலம் ராஜந்குலஸ்ய ச 4.205.
இப்படியாக, நடத்தை மற்றும் தர்மத்தின் மூலமும், அரசே, குடும்பத்தின் அடிப்படையும் இதுவே.
கிம் குலேநோபதிஷ்டேந் விபுலேந துராத்மநாம்
தீயவர்களால் கற்றுக் கொடுக்கப்பட்ட பெரிய குடும்பம் இருந்தாலும், அதில் என்ன பயன்?
ஹீநஜாதிப்ரஸூதோபி ஶௌசாசாரஸமந்விதஃ
கீழ் சாதியில் பிறந்தவராக இருந்தாலும், தூய்மை மற்றும் நல்ல நடத்தை இருந்தால்,
ந குலம் குலமித்யாஹுராசாரஃ குலமுச்யதே
ஒரு குடும்பம் என்பது அதன் பழக்க வழக்கங்களால் தான் மதிக்கப்படுகிறது; நல்ல நடத்தை கொண்டவர்களே உண்மையான குடும்பம் எனக் கூறப்படுகிறார்கள்.
ஸர்வம் தர்மமயஃ கோऽத்ர ஸதாசாரஃ ப்ரகீர்திதஃ
எல்லாம் தர்மத்தால் நிறைந்திருக்கிறது; இங்கு நல்ல நடத்தை என்று எதைச் சொல்கிறார்கள்?
ஸாதூநாம் ச யதா வ்ரு'த்தம் ஸ ஸதாசார உச்யதே
நல்லவர்கள் எப்படி வாழ்கிறார்களோ, அதுவே நல்ல நடத்தை என்று அழைக்கப்படுகிறது.
தஸ்மாத்குர்யாதிஹாசாரம் ய இச்சேத்கதிமாத்மநஃ
ஆன்மாவின் முன்னேற்றத்தை விரும்புகிறவன் இங்கே நல்ல நடத்தை கடைபிடிக்க வேண்டும்.
அத்ரு'ஷ்டமஶ்ருதம் வேதம் புருஷம் தர்மசாரிணம்
தர்மத்தைப் பின்பற்றுகிறவன், பிறர் காணாவிட்டாலும், கேளாவிட்டாலும், வேதத்தை உணர்கிறான்.
யே நாஸ்திகா நைஷ்டிகாஶ்ச குருஶாஸ்த்ராதிலம்கிநஃ
குருவும் சாஸ்திரங்களும் சொல்லும் முறைகளை மீறி, நம்பிக்கையில்லாமல் உறுதியாக இருப்பவர்களே நாஸ்திகர்கள்.
ப்ராஹ்மே முஹூர்தே புத்யேத தர்மார்தாவநுசிந்தயேத் 4.205.
பிரம்ம முகூர்த்தத்தில் எழுந்து, தர்மம் மற்றும் பொருளை எண்ணிக்கொள்ள வேண்டும்.
உதங்முகோ திவாராத்ராவுத்ஸர்கம் தக்ஷிணாமுகஃ
பகலும் இரவும் வடக்கு நோக்கி சிறுநீர் கழிக்க வேண்டும்; தெற்கு நோக்கி மலத்தை கழிக்க வேண்டும்.
ஏவமேவோத்தராம் ஸம்த்யாம் ஸமுபாஸீத வாக்யதஃ
அதேபோல், மவுனமாக இருந்து, மாலை சாயங்கால வழிபாட்டையும் முறையாக செய்ய வேண்டும்.
ரு'ஷயோ தீர்கதபஸா தீர்கமாயுரவாப்நுயுஃ
முனிவர்கள் நீண்ட தவம் செய்து, நீண்ட ஆயுளை அடைகிறார்கள்.
ஸர்வாம்ஸ்தாந்தார்மிகோ ராஜா ஶூத்ரகர்மணி யோஜயேத்
தர்மம் கொண்ட அரசன், அந்த மக்களைச் சுத்ரர்களுக்கான பணிகளில் நியமிக்க வேண்டும்.
ஶிரஸா ப்ராவ்ரு'தேநைவ ஸமாஸ்தீர்ய த்ரு'ணைர்மஹீம்
தலை மூடியபடி, தரையில் புல் விரித்து அமர வேண்டும்.
ந மூத்ரமதிதிஷ்டேத ந க்ரு'ஷ்டே ந ச கோவ்ரஜே
உழுத நிலத்தில் அல்லது மாடுகளிருக்கும் இடத்தில் சிறுநீர் கழிக்க கூடாது.
க்ரு'தஶௌசாவஶிஷ்டாஶ்ச வர்ஜயேத்பஞ்ச வை ம்ரு'தஃ
சுத்தம் செய்த பிறகு, மீதமுள்ள ஐந்து வகை மண்ணையும் தவிர்க்க வேண்டும்.