இத்தம் ப்ரணம்ய கநகேபரதப்ரதாநம் யஃ காரயேத்ஸகலபாபவிமுக்ததேஹஃ
இவ்வாறு வணங்கி, யார் பொன்னால் ஆன யானை ரதம் தானம் செய்கிறாரோ, அவருடைய உடல் எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபடுகிறது.
க்ரு'ததுரிதவிதாநாதுஷ்டிஸத்வஹ்நிபாலவ்யதிகரக்ரு'ததேஹோத்வேகபாநோऽபி பம்தூந்
தீய செயல்களின் விளைவால், மனமகிழ்ச்சி இல்லாத தீயால், அல்லது பாதுகாப்பு சுமைகளால் உடல் துன்புறுபவரும், தன் உறவினர்களுக்கு மகிழ்ச்சி தருவான்.
விஶ்வசக்ரதாநவிதிவர்ணநம் விஶ்வசக்ரமிதி க்யாதம் ஸர்வபாபவிநாஶநம்
விசுவசக்கரம் என அழைக்கப்படும் தான விதி இங்கு கூறப்படுகிறது; இது எல்லா பாவங்களையும் அழிப்பதாக அறியப்படுகிறது.
தபநீயஸ்ய ஶுத்தஸ்ய விஶுத்தாத்மாத காரயேத்
தூய பொன்னால், தூய மனதுடன், அதை உருவாக்க வேண்டும்.
தஸ்யாப்யர்த்தம் கநிஷ்டம் ஸ்யாத்விஶ்வசக்ரமுதாஹ்ரு'தம்
அதன் பாதி, சிறிய பகுதி, விசுவசக்கரம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
ஷோடஶாரம் ததஶ்சக்ரம் ப்ரமந்நேம்யஷ்டகாவ்ரு'தம்
அதற்கு பதினாறு அச்சுகளும், எட்டுக் கட்டுகளால் சூழப்பட்ட ஓர் வளையமும், சுழலும் வகையில் இருக்க வேண்டும்.
ஶம்கசக்ரேऽஸ்ய பார்ஶ்வஸ்தே தேவ்யஷ்டகஸமாவ்ரு'தம்
அவரது இருபுறங்களிலும் சங்கு மற்றும் சக்கரம் இருக்கின்றன; அவை எட்டு தேவியர்களால் சூழப்பட்டுள்ளன.
அத்ரிர்ப்ரு'குர்வஶிஷ்டஶ்ச ப்ரஹ்மா கஶ்யப ஏவ ச
அங்கு அத்திரி, ப்ருகு, வசிஷ்டர், பிரம்மா மற்றும் கஷ்யபர் ஆகியோரும் உள்ளனர்.
ராமோ ராமஶ்ச க்ரு'ஷ்ணஶ்ச புத்தஃ கல்கீ ச தே தஶ
ராமர், இன்னொரு ராமர், கிருஷ்ணர், புத்தர் மற்றும் கல்கி—இவர்கள் பத்து பேர்.
சதுர்தே த்வாதஶாதித்யா வேதாஶ்சத்வார ஏவ ச
நான்காவது இடத்தில் பன்னிரண்டு ஆதித்யர்கள் மற்றும் நான்கு வேதங்களும் உள்ளன.
லோகபாலாஷ்டகம் ஷஷ்டே திங்மாதம்காஸ்ததைவ ச
ஆறாவது இடத்தில் உலகை காக்கும் எட்டு திசைபாலர்கள் மற்றும் திசைகளைக் காப்பாற்றும் யானைகள் உள்ளனர்.
அந்தராம்தரதோ தேவாந்விந்யஸேதஷ்டமே புநஃ 4.190.
எட்டாவது இடத்தில் இடைப்பட்ட இடங்களில் தேவர்களை வைத்து வழிபட வேண்டும்.
மம்டபம் குண்டமேகம் ச காரயேத்வஸ்த்ரஸம்யுதம்
ஒரு மண்டபமும், துணியால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு வேள்விக்குண்டமும் அமைக்க வேண்டும்.
க்ரு'ஷ்ணாஜிநோபரிகதம் விஶ்வசக்ரம் விதாநதஃ
கருந்தோல் மீது விதிப்படி விச்வசக்கரத்தை அமைக்க வேண்டும்.
பூர்ணகும்பாஷ்டகம் தத்வத்வஸ்த்ரமால்யவிபூஷிதம்
அதேபோல், எட்டு நிரம்பிய குடங்கள் துணி, மாலை, ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட வேண்டும்.
அதிவாஸ்ய ததஶ்சக்ரம் பஶ்சாத்தோமம் ஸமாசரேத்
அதன் பின் சக்கரத்தை புனிதப்படுத்தி, வேள்வியை நடத்த வேண்டும்.
ஹோமம் குர்யுர்ஜிதாத்மாநோ வஸ்த்ராபரணபூஷிதாஃ
தன்னை அடக்கிக் கொண்டவர்கள், ஆடைகள் மற்றும் ஆபரணங்கள் அணிந்து, வேள்வியை செய்ய வேண்டும்.
சக்ரப்ரதிஷ்டிதாநாம் து ஸுராணாம் ஹோம இஷ்யதே
சக்கரத்தில் நிறுவப்பட்டுள்ள தேவர்களுக்கு இந்த வேள்வி செய்யப்படுகிறது.
ததோ மம்கலஶப்தேந ஸ்நாதஃ ஶுக்லாம்பரோ க்ரு'ஹீ
பின்னர், மங்கள இசை ஒலிக்க, நீராடி வெள்ளை vasthiram அணிந்த குடும்பதலைவர் முன்னே செல்கிறார்.
இமமுச்சாரயந்மம்த்ரம் க்ரு'த்வா தத்த்ரிஃப்ரதக்ஷிணம் பரமாநம்தரூபீ த்வம் பாஹி நஃ பாபகர்தமாத்
இந்த மந்திரத்தை உச்சரித்து, மூன்று முறை சுழன்று: 'பரமானந்த வடிவானீர், பாவம் எனும் சதுப்பிலிருந்து எங்களை காப்பாற்றும்.'
தேஜோமயமிதம் யஸ்மாத்ஸதா பஶ்யம்தி ஸூரயஃ
இது ஒளியால் நிரம்பியதால், தேவர்கள் எப்போதும் இதை காண்கிறார்கள்.
வாஸுதேவே ஸ்திதம் சக்ரம் தஸ்ய மத்யே து மாதவஃ ।। 4.190.
சக்கரம் வாசுதேவரில் நிறுவப்பட்டுள்ளது; அதன் நடுவில் மாதவனும் இருக்கிறார்.
விஶ்வசக்ரமிதம் யஸ்மாத்ஸர்வபாபஹரம் ஹரேஃ
ஹரியின் இந்த விச்வசக்கரம் அனைத்து பாவங்களையும் அகற்றும்.
இத்யாமம்த்ர்ய ச யோ தத்யாத்விஶ்வசக்ரம் விமத்ஸரஃ
இவ்வாறு அழைத்து, பொறாமையின்றி விச்வசக்கரத்தை வழங்குகிறவன் யார் எனில்,
வைகுண்டலோகமாஸாத்ய சதுர்பாஹுநராவ்ரு'தம்
வைகுண்ட உலகை அடைந்து, நான்கு கரங்களுடன் சூழப்பட்டவர்களால் சூழப்பட்டிருப்பான்.
ப்ரணமேத்வாத யஃ க்ரு'த்வா விஶ்வசக்ரம் திநேதிநே
ஒவ்வொரு நாளும் உலக சக்கரத்தை உருவாக்கி வணங்குகிறவன்,
தஸ்மாச்சக்ரம் ஸதா கார்யம் தார்யம் ச ஸ்வக்ரு'ஹே நரைஃ
ஆகவே, மனிதர்கள் தங்கள் வீட்டில் எப்போதும் அந்த சக்கரத்தை உருவாக்கி வைத்திருக்க வேண்டும்.
இதி ஸகலஜகத்ஸுராதிவாஸம் விதரதி யஸ்தபநீயஷோடஶாரம்
இவ்வாறு பதினாறு அச்சுகளுடன் தங்க சக்கரத்தை வழங்குகிறவன், உலகில் உள்ள எல்லா தேவர்களுக்கும் இருப்பிடமாகிறான்.
அத ஸுதர்ஶநதாம் ப்ரயாதி ஶத்ரோர்மதநஸுதர்ஶநதாம் ச காமிநீப்யஃ
பின்னர் அவன் சுதர்சனத்தின் தன்மையை அடைகிறான்; பகைவர்களுக்கு மதனன், சுதர்சனன் போன்ற சக்தியும், பெண்களுக்கு அதேபோல் பெருமையும் கிடைக்கும்.
க்ரு'தகுருதுரிதோऽபி ஷோடஶாரப்ரவிதரணாத்ப்ரவராக்ரு'திர்முராரேஃ
குருவின் சாபம் இருந்தாலும், பதினாறு அச்சுகளுடன் சக்கரத்தை வழங்குவதால் முராரியின் சிறந்த உருவை அடைகிறான்.