தேயமேதந்மஹாதாநம் த்ரவ்யமாத்ராகமே ததா
இந்தப் பெரிய தானம், ஒருவருடைய வசதிக்கு ஏற்ப அளிக்க வேண்டும்.
புராணாபிரதோ தக்ஷோ தேயம் தஸ்மை ச பார்திவ
புராணங்களை விரும்பி, திறமை உடையவர்க்கு இந்தத் தானம் வழங்க வேண்டும், அரசே.
கோமயேநோபலிப்தே து ஶுசௌ தேஶே நராதிப
மாட்டின் எருவால் பூசப்பட்ட தூய இடத்தில், மனிதர்களின் தலைவரே,
கர்தவ்யம் ருக்மஶ்ரு'ம்கம் தத்ரௌப்யதம்தம் ததைவ ச
அறிவுள்ளவர், பொன்னால் கொம்பும், வெள்ளியால் பல்லும் செய்து அமைக்க வேண்டும்.
திலைஃ க்ரு'த்வா ஶிரோ ராஜந்வாஸஸாச்சாதயேத்புதஃ
எள்ளால் தலை உருவாக்கி, அதை vasthiram கொண்டு மூட வேண்டும், அரசே.
புஷ்பைர்கம்தைஃ பலைஶ்சைவ நைவேத்யேந ச பூஜயேத்
அவன் மலர்கள், வாசனை பொருட்கள், பழங்கள், மற்றும் நைவேத்தியத்துடன் வழிபட வேண்டும்.
காம்ஸ்யபாத்ராணி சத்வாரி தேஷு தத்யாத்யதாக்ரமம்
நாலு வெண்கல பாத்திரங்களை ஒவ்வொன்றாக தர வேண்டும்.
ததஃ ஸர்வஸமீபே து மம்த்ரமேதமுதீரயேத் 4.188.
அதன்பின், அனைவரும் இருக்கையில் இந்த மந்திரத்தை உரைக்க வேண்டும்.
த்வத்தாநாபாஸ்தபாபஸ்ய ப்ரீயதாம் மே நமோநமஃ
உங்கள் தானத்தால் பாவம் நீங்கிய எனக்கு எல்லாம் இனிமை உண்டாகட்டும்; வணக்கம், வணக்கம்!
க்ரு'ஷ்ணோऽஸி மூர்திமாந்ஸாக்ஷாத்க்ரு'ஷ்ணாஜிந நமோऽஸ்து தே
நீயே கிருஷ்ணன் உருவாக நேரில் இருக்கிறாய்; கிருஷ்ணாஜினா, உமக்கு வணக்கம்.
தத்ப்ரதிக்ராஹகம் விப்ரம் வேதவேதாம்கபாரகம்
அந்தத் தானத்தைப் பெறுபவர் வேதமும் அதன் அங்கங்களும் முழுமையாக அறிந்த பிராமணர் ஆக வேண்டும்.
ப்ரதிக்ரஹஶ்ச தஸ்யோக்தஃ புச்ச தேஶே ஸ்வயம்புவா
அந்தத் தானத்தை ஏற்கும் விதி, வாலின் பகுதியில்தான் செய்ய வேண்டும் என்று சுயம்புவா கூறினார்.
ந பஶ்யேத்வதநம் பஶ்சாந்ந சைநமபிபாஷயேத்
தானம் பெற்றவனின் முகத்தைப் பின்னர் பார்க்கக் கூடாது; அவனிடம் பேசவும் கூடாது.
ஸமக்ரம் பூமிதாநஸ்ய பலம் ப்ராப்நோதி மாநவஃ
ஒருவன், நிலம் தானம் செய்த பலனை முழுமையாக பெறுவான்.
யே ப்ரயச்சம்தி விப்ராய ந தே ஶோச்யா பவம்தி வை
பிராமணருக்கு தானம் அளிப்பவர்கள் எப்போதும் துயரப்பட வேண்டியவர்கள் அல்ல.
ஆபூதஸம்ப்லவம் யாவத்ஸ்வர்கம் ப்ராப்தா ந ஸம்ஶயஃ
அவர்கள் பிரபஞ்சம் அழியும் வரை சொர்க்கத்தை அடைவார்கள்; இதில் சந்தேகம் இல்லை.
ப்ரதிக்ரஹோபி பாபீயாநிதி வேதவிதோ விதுஃ
ஆனால், வேதம் அறிந்தவர்கள், தானம் வாங்குவது இன்னும் பெரிய பாவம் என்று கூறுகிறார்கள்.
தத்ஸர்வம் நாஶமாயாதி தத்த்வா க்ரு'ஷ்ணாஜிநம் க்ஷணாத் ।। 4.188.
அந்த கிருஷ்ணாஜினத்தைத் தானமாக அளித்தால், அந்தப் பாவங்கள் எல்லாம் உடனே அழிந்துவிடும்.
க்ரு'ஷ்ணேக்ஷணம் க்ரு'ஷ்ணம்ரு'கஸ்ய சர்ம தத்த்வா த்விஜேத்ராய ஸமாஹிதாத்மா
கரியான் மானின் தோலை மனதை அமைதியாக்கி ஒரு இருமுறை பிறந்தவருக்கு கொடுத்தால், அவன் கிருஷ்ணனை காண்கிறான்.
ஹேமஹஸ்திதாநவிதிவர்ணநம் யஸ்ய ப்ரதாநாத்பவநம் வைஷ்ணவம் யாதி மாநவஃ
யாருடைய தானத்தால் ஒருவரின் வீடு வைஷ்ணவமாகிறது,
பர்வகாலம் ஸமாஸாத்ய ஸம்க்ராம்தௌ க்ரஹணேऽபி வா
திருவிழா நேரத்தில், சந்திரன் அல்லது சூரியன் மாற்றும் காலத்தில், அல்லது கிரகணம் நேரத்தில்,
வலபீபிர்விசித்ராபிஶ்சதுஶ்சக்ரஸமந்விதம்
அழகான குடைகளும் நான்கு சக்கரங்களும் கொண்டதாக,
த்வஜே ச கருடம் குர்யாத்கூபராக்ரே விநாயகம்
கொடியில் கருடன் உருவம் செய்து, முன்பக்கத்தில் விநாயகரை அமைக்க வேண்டும்.
மத்யே நாராயணோபேதம் லக்ஷ்மீபுஷ்டிஸமந்விதம்
நடுவில் நாராயணனும், லக்ஷ்மியும் செல்வமும் சேர்ந்து இருக்க வேண்டும்.
நாநாபலஸமாயுக்தமுபரிஷ்டாத்விதாநகம்
பலவிதமான பழங்களும், மேலே ஒரு குடையும் அமைக்க வேண்டும்.
குர்யாத்பம்சபலாதூர்த்வமாஶதாச்ச நரோத்தம
அதை குறைந்தபட்சம் ஐந்து பளமும், அதிகபட்சம் நூறு பளமும் எடையுடன் செய்ய வேண்டும், மனிதர்களில் சிறந்தவரே.
த்ரிஃப்ரதக்ஷிணமாவ்ரு'த்ய க்ரு'ஹீதகுஸுமாம்ஜலிஃ
மூன்று முறை அதை சுற்றி வணங்கி, கையில் மலர் கொண்டு,
நமோநமஃ ஶம்கரபத்மஜார்கலோகேஶவித்யாதரவாஸுதேவைஃ
சங்கரர், பத்மஜன், அர்க்கன், லோகேசன், வித்யாதரர், வாசுதேவன் ஆகியோருக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.
யத்தத்பதம் பரமகுஹ்யதமம் புராணமாநம்தஹேதுகணரூபவிமுக்தபந்தாஃ 4.189.
அந்த உயர்ந்த, மிகவும் ரகசியமான, பழமையான, ஆனந்தத்திற்குக் காரணமான, பந்தம் இல்லாத வடிவங்களை உடைய இடம்,
யஸ்மாத்த்வமேவ பவஸாகரஸம்ப்லுதாநாமாநம்தபாம்டசிதமத்யகபாநபாத்ரம்
நீயே இந்த பிறவிப் பெருங்கடலில் மூழ்கியவர்களுக்கு ஆனந்தம் நிறைந்த பொக்கிஷம் கொண்ட பாத்திரமாக இருப்பவன்.