ஸம்பாதிதா மயா துப்யம் ஸம்துஷ்டோ மே பவ த்விஜ
நான் உனக்காக இதைச் செய்தேன்; என்மீது திருப்தியுடன் இரு, இருமுறை பிறந்தவரே.
அநேந விதிநா தத்த்வா மஹிஷீம் த்விஜபுங்கவே
இந்த விதமாக ஒரு மேயும் பசுவை சிறந்த பிராமணனுக்கு கொடுத்தால்,
யா ஸா ததாதி மஹிஷீம் ஸா ராஜமஹிஷீ பவேத்
யார் அந்த மேயும் பசுவை தருகிறார்களோ, அவர்கள் அரசரின் முதன்மை மனைவியாக இருப்பார்கள்.
யஜ்ஞயாஜீ பவேத்விப்ரஃ க்ஷத்ரியோ விஜயீ பவேத்
பிராமணன் யாகங்கள் செய்யும் வல்லமை பெறுவான்; சத்திரியன் வெற்றிபெறும் வீரராகுவான்.
தஸ்மாந்நரேண தாதவ்யா மஹிஷீ விபவே ஸதி
ஆகவே, ஒருவன் வசதியுள்ளபோது ஒரு மேயும் பசுவை தர வேண்டும்.
தஶதேநுஸமாம் ராஜந்மஹிஷீம் நாரதோऽப்ரவீத்
நாரதர் கூறினார்: அரசே, ஒரு மேயும் பசு பத்து பசுக்களுக்கு சமம்.
ஸகரேண ககுத்ஸ்தேந தும்துமாரேண காதிநா
சகரன், ககுத்ஸ்தன், தும்துமாரன், காதி ஆகியோர்,
மஹிஷீ தாநமாஹாத்ம்யம் யஃ ஶ்ரு'ணோதி ஸதா நரஃ 4.162.
யார் எப்போதும் மேயும் பசு தானத்தின் மகிமையை கேட்கிறார்களோ,
துக்தாதிகாம் ஹி மஹிஷீம் ஜலமேகவர்ணாம் ஸபுஷ்டபட்டகவதீம் ஜகநாபிராமாம்
அருகம்பாலுடன், நீர்மேக நிறமுடன், வலுவான துணியால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, அழகான இடுப்புடன் இருக்கும் மேயும் பசு.
இதி ஶ்ரீபவிஷ்யே மஹாபுராண உத்தரபர்வணி ஶ்ரீக்ரு'ஷ்ணயுதிஷ்டிரஸம்வாதே மஹிஷீதாநவ்ரதவிதிவர்ணநம் நாம த்விஷஷ்டயுத்தரஶததமோऽத்யாயஃ
இவ்வாறு, ஸ்ரீபகவிஷ்ய மகாபுராணத்தின் உத்தரப்பருவில், ஸ்ரீகிருஷ்ணரும் யுதிஷ்டிரரும் நடத்திய உரையாடலில், மேயும் பசு தானவிரத விதி விவரிக்கப்பட்ட நூற்றறுபத்து இரண்டாவது அதிகாரம் முடிந்தது.
அவிதாநவ்ரதவிதிவர்ணநம் யத்தத்த்வா த்ரிவிதம் பாபம் ஸத்யோ விலயம்ரு'ச்சதி
தானம் செய்யாத விரதத்தின் விதி: இதை கொடுத்தால், மூன்று வகை பாவமும் உடனே அழிகிறது.
ஸுவர்ணரோமாம் ஸௌவர்ணீம் ப்ரத்யக்ஷம் வா ஸுஶோபநாம்
தங்க நிறமுள்ளவையோ, தங்கத்தில் செய்யப்பட்டவையோ, கண்களுக்கு அழகாகத் தெரியும் வகையில் இருப்பதோ.
கௌஶேயபரிதாநாம் ச திவ்யசம்தநபூஷிதாம் ஸப்ததாந்யஸமாயுக்தாம் பலபுஷ்பவதீம் ததா
பட்டு vasthiram அணிந்தும், தெய்வீக சந்தனம் பூசப்பட்டும், ஏழு விதமான தானியங்களும், பழமும் பூவும் உடையதாகவும் இருக்க வேண்டும்.
ஶதேந காரயேத்தாம் ச ஸுவர்ணஸ்ய ப்ரயத்நதஃ
அதை நூறு தங்க நாணயங்களால் மிக கவனமாகச் செய்ய வேண்டும்.
அயநே விஷுவே சைவ க்ரஹணே ஶஶிஸூர்யயோஃ
அயன சந்திரசூரிய கிரகணங்கள், உத்திராயணம், தக்க சமயங்களில்,
யதா வா ஜாயதே வித்தம் சித்தம் ஶ்ரத்தாஸமந்விதம்
அல்லது செல்வம் கிடைக்கும் போது, மனதில் பக்தி நிறைந்திருக்கும்போது.
தத்யாத்தீர்தே க்ரு'ஹே வாபி யத்ர வா ரமதே மநஃ
புனிதமான இடத்தில், இல்லத்தில், அல்லது மனம் மகிழும் எங்கும் தானம் செய்ய வேண்டும்.
தத்ர ஸம்ஸ்தாப்ய தேவேஶமுமயா ஸஹ ஶம்கரம்
அங்கே, உமையுடன் சேர்ந்து தேவாதி தேவனாகிய சங்கரனை நிறுவ வேண்டும்.
ரத்யா ஸஹ ததாநம்கம் லோகபாலாந்க்ரஹாநபி
அதேபோல், ரதியுடன் மன்மதனையும், உலகங்களை காக்கும் தெய்வங்களையும், கிரகங்களையும் சேர்த்து நிறுவ வேண்டும்.
ததக்ரே காரயேத்தோமம் திலாஜ்யேந மஹீபதே 4.163.
அவர்களுக்கு முன்பாக, நல்லெண்ணெய் மற்றும் எள்ளுடன் யாகம் செய்ய வேண்டும், அரசே.
தல்லிங்கமம்த்ரைர்ஹோமஶ்ச கர்தவ்யோ ஜ்வலிதேऽநலே
அந்த லிங்கத்திற்குரிய மந்திரங்களைச் சொல்லி, தீயில் ஹோமம் செய்ய வேண்டும்.
பூஜயித்வா விதாநேந மந்த்ரமேதமுதீரயேத் ஜகதஃ ஸம்ப்ரவ்ரு'த்தாஸி த்வாமதஃ ப்ரார்தயே ஸ்திதாம்
நியமப்படி பூஜை செய்து, 'உலகம் முழுவதும் வளர்ந்தவளே, நிலைபெற்றவளே, உன்னையே நான் வேண்டுகிறேன்' என்று இந்த மந்திரத்தை சொல்ல வேண்டும்.
வாங்மநஃகாயஜநிதம் யத்கிஞ்சிந்மம துஷ்க்ரு'தம்
என் வாயால், மனதால், உடலால் செய்த எந்தத் தவறும்—
ஏவமுச்சார்ய தாம் தத்யாத்ப்ராஹ்மணாய குடும்பிநே
இவ்வாறு சொல்லி, அந்த தானத்தை குடும்பம் கொண்ட பிராமணருக்கு வழங்க வேண்டும்.
துஷ்டப்ரதிக்ரஹஹதோ விப்ரோ பவதி பாதகீ
தவறான தானத்தை ஏற்கும் பிராமணன் பாவி ஆவான்.
நோ தத்யாத்தக்ஷிணாஹீநாம் தாதவ்யா ஸா விதாநதஃ
விதிப்படி தக்க காணிக்கை இல்லாமல் தானம் கொடுக்கக் கூடாது; அது முறையோடு வழங்கப்பட வேண்டும்.
புரா தத்தமிதம் தாநம் கௌர்யா ஶம்கரகாம்யயா
முன்பே, இந்த தானத்தை கௌரி சங்கரனை விரும்பி வழங்கினாள்.
நலேந தத்தமேதத்தி ராஜ்யம் க்ரு'த்வா திவம் கதஃ
நலன், ராஜ்யம் நடத்தி விட்டு, இந்த தானத்தை வழங்கி சொர்க்கம் சென்றான்.
தாநஸ்யாஸ்ய ப்ரபாவேண புத்ரா பஹுபலாந்விதாஃ 4.163.
இந்த தானத்தின் வலிமையால், அவனுடைய மகன்கள் பெரும் பலத்துடன் பிறந்தார்கள்.
தத்த்வா தாநம் ஶுபாம் காம்திம் விபுலாம் ச ததா ஶ்ரியம் அஹோராத்ரக்ரு'தாத்பாபாந்முச்யதே நாத்ர ஸம்ஶயஃ
தானம் வழங்கியவுடன், நல்ல ஒளி, பெரும் செல்வம் கிடைக்கும்; பகல் இரவு செய்த பாவங்கள் எல்லாம் நீங்கும்; இதில் சந்தேகம் இல்லை.