பூயஶ்ச ஶ்ரோதுமிச்சாமி தாநமாஹாத்ம்யமுத்தமம்
தானத்தின் உயர்ந்த மகிமையை மீண்டும் கேட்க விரும்புகிறேன்.
நஹி தாநாத்பரதரமந்யதஸ்தீதி மே மதிஃ
தானத்தைவிட உயர்ந்தது வேறெதுவும் இல்லை என்பதே எனது எண்ணம்.
அநீதம் யாதி சாத்வாநம் தநம் விப்ரகரார்பிதம்
பிராமணரிடம் கொடுக்கப்பட்ட செல்வம், மறுபிறவிக்குப் பயணத்தில் கூடவே செல்கிறது.
கிம் காயேந ஸுபுஷ்டேந பலிநா சிரஜீவிநா
வலிமைமிக்க, நன்கு வளர்ந்த, நீண்ட ஆயுள் உடைய உடலை வைத்திருந்து என்ன பயன்?
க்ராஸாதர்த்தமபி க்ராஸ மர்திப்யஃ கிம் ந தீயதே
பசியோடு இருப்பவர்களுக்கு, ஒரு ஊட்டுக்கூட பாதி உணவு ஏன் கொடுக்கப்படவில்லை?
ஏகஸ்மிந்நப்யதிக்ராம்தே திநே தாநவிவர்ஜிதே
ஒரு நாளாவது தானம் செய்யாமல் கழிந்தால்,
யஸ்ய த்ரிவர்கஶூந்யாநி திநாந்யாயாம்தி யாம்தி ச
யாருடைய நாட்கள் தர்மம், பொருள், காமம் இவற்றின்றி கழிகிறதோ,
யைர்ந தத்தம் ந ச ஹுதம் ந தீர்தே மரணம் க்ரு'தம்
யார் தானம் செய்யவில்லை, ஹோமம் செய்யவில்லை, புனித இடத்தில் இறக்கவில்லை,
தீநா நிரஶநா ரூக்ஷாஃ கபாலாங்கிதபாணயஃ 4.151.
அவர்கள் ஏழைகள், பசிக்கிடப்பவர்கள், கடுமையானவர்கள், பிச்சை கேட்கும் பாதங்கள் கொண்டவர்கள்.
ஆயாஸஶதலப்தஸ்ய ப்ராணேப்யோபி கரீயஸஃ
நூறு முயற்சியில் பெற்றது, உயிரைவிட மேலானது.
நோபபோகைஃ க்ஷயம் யாம்தி ந ப்ரதாநைஃ ஸம்ரு'த்தயஃ
அனுபவங்கள் அதை குறைக்காது, தானம் செய்தாலும் செல்வம் குறையாது.
அத்ரு'ஷ்டபரதத்த்வோபி பாத்ரேப்யோ விஸ்ரு'ஜேத்தநம்
உயர்ந்த உண்மை தெரியாதவரும், தகுதியுள்ளவர்களுக்கு செல்வம் கொடுக்க வேண்டும்.
தாநாநி பஹுரூபாணி கதயாமி தவாநக
ஓ பாவமில்லாதவரே, பலவகையான தானங்களை நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்.
கிஞ்சித்வ்ரதம் யத்க்ரியதே பூஜ்யதே ச த்ரிலோசநஃ
யாதொரு விரதம் செய்யப்படுகிறதோ, பூஜை நடத்தப்படுகிறதோ, அப்போது மூன்று கண்கள் உடைய இறைவன் போற்றப்படுகிறார்.
யாநி தாநாநி தேயாநி தாந்யாசக்ஷ்ய யதூத்தம
யாதானங்கள் கொடுக்க வேண்டும் என்பதை நான் உங்களுக்குச் விளக்குகிறேன், யாதவர்களில் சிறந்தவரே.
யேந சைவ விதாநேந தாநம் புண்யஸுகாவஹம்
எந்த முறையில் தானம் கொடுத்தால் புண்ணியம் மற்றும் மகிழ்ச்சி கிடைக்கும் என்பதையும் கூறுகிறேன்.
ஆஸப்தமம் புநம்த்யேதே தோஹவாஹநவேதநைஃ
பலி, வாகனம், அறிவு ஆகியவற்றால் ஏழாம் தலைமுறையவர்கள்வரை புனிதம் அடைகிறார்கள்.
கோதாநமாதௌ வக்ஷ்யாமி ப்ரத்யக்ஷக்ரமயோகதஃ
முதலில், நான் பசு தானத்தை முறையாகவும் ஒழுங்காகவும் விளக்குகிறேன்.
தேயாஃ கிம்லக்ஷணா காவஃ காஶ்ச ராஜந்விவர்ஜிதாஃ 4.151.
எந்த வகையான பசுக்கள் தானமாக கொடுக்க வேண்டும், எவை தவிர்க்கப்பட வேண்டும் என்பதைச் சொல்வேன், அரசே.
ந்யாயார்ஜிதா ஸவத்ஸா ச ப்ரதேயா ஶ்ரோத்ரியாய கௌஃ
நியாயமாக பெற்ற, கன்றுடன் கூடிய பசுவை, கல்வியறிந்த பிராமணருக்கு தானமாக கொடுக்க வேண்டும்.
வ்ரு'த்தா ஸரோகா ஹீநாம்கீ வம்த்யா துஷ்டா ம்ரு'தப்ரஜா
மூத்த, நோயுற்ற, குறைபாடுள்ள, பிள்ளை இல்லாத, தீய பழக்கமுள்ள, அல்லது பசுமகன் இறந்த பசு—
ஸா தத்தைவ ஹரேத்பாபம் ஶ்ரோத்ரியாயாஹிதாக்நயே
அத்தகைய பசுவை அஹிதாக்னி கொண்ட பிராமணருக்கு தானமாக கொடுத்தாலும், அது பாவத்தை நீக்குகிறது.
அகுலீநாய மூர்காய லுப்தாய பிஶுநாய ச
குலமில்லாத, அறிவில்லாத, பேராசை கொண்ட, பழிச்சும் பழிவாங்கும் நபர்களுக்கு தானம் கொடுக்கக் கூடாது.
க்ரு'தக்ஷீராபிஷேகம் ச க்ரு'த்வா விஷ்ணோஃ ஶிவஸ்ய ச
நெய் மற்றும் பாலை ஊற்றி, விஷ்ணுவுக்கும் சிவனுக்கும் அர்ப்பணித்து,
ஸமப்யர்ச்ய யதாந்யாயம் புஷ்பாதிபிரநுக்ரமாத்
பூக்கள் மற்றும் பிற பொருட்களால் முறையாக வழிபாடு செய்து,
ஸவத்ஸாம் வஸ்த்ரஸம்வீதாம் ஸிதயஜ்ஞோபவீதிநீம்
கன்றுடன் கூடிய, vasthiram போர்த்தப்பட்ட, வெள்ளை பூணூல் அணிந்த பசுவை,
ஶக்திதோ தக்ஷிணாயுக்தாம் ப்ராஹ்மணாய நிவேதயேத்
தன் திறமைக்கு ஏற்ப தக்கSouthIndianபரிசுடன், பிராமணருக்கு சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.
அஶ்வம் ஸதா ஸுகர்ணே வா தாஸீம் ஶிரஸி தாபயேத்
நல்ல செவிகள் உடைய குதிரையோ, அல்லது ஒரு தாசியையோ, மரியாதையுடன் தானமாக கொடுக்க வேண்டும்.
காவோ மே ஹ்ரு'தயே ஸம்து கவாம் மத்யே வஸாம்யஹம் 4.151.
பசுக்கள் என் மனதில் நிலைபெறட்டும்; பசுக்களின் நடுவில் நான் வாழ்கிறேன்.
இமாம் ச ப்ரதிக்ரு'ஹ்ணீஷ்வ தேநுர்தத்தா மயா தவ
இந்த பசுவை நான் உனக்குத் தானமாக கொடுக்கிறேன்; அதை நீ ஏற்று கொள்ள வேண்டும்.