ஶுத்தஶுக்லாம்பரதரோ மம்த்ரஸம்பாரஸம்ஸ்திதஃ தத்ர த்வம் ஸத்யயா ஸார்த்தம் ஸத்யேஶ பவ ஸந்நிதௌ ।। 4.146.
நீ தூய வெள்ளை உடை அணிந்து, மந்திரங்கள் நிறைந்த இடத்தில், சத்தியாவுடன் சேர்ந்து, சத்தியத்தின் ஆண்டவராக அங்கு வந்து நிற்க வேண்டும்.
ௐ க்ஷீரஸாகரகல்லோலே ஸ்நாஹி பாபநிஷூதந
ஓம், பாவங்களை நீக்கும் ஆண்டவனே, பாலை கடலின் அலைகளில் நீராடுங்கள்.
ஹரஸ்வ ஸர்வம் துரிதம் மம நாத ஜநார்தந
என் எல்லா குறைகளையும் நீக்குங்கள், என் நாதா ஜனார்த்தனா.
யஜ்ஞே யோகே ததா ஸாம்க்யே பவித்ரஸ்த்வம் ஸதோச்யஸே
யாகத்தில், யோகத்தில், சாங்க்யத்தில், நீங்கள் எப்போதும் தூயவன் என்று அழைக்கப்படுகிறீர்கள்.
விலிப்தம் கர்மணா ஸர்வம் ஸத்யம் ஸத்யம் ந கேநசித்
எல்லாம் செயலில் மூடப்பட்டுள்ளது; உண்மையில், உண்மையில், வேறு யாராலும் அல்ல.
ஸத்யநாத நமஸ்துப்யம் மூர்தாமூர்தஸ்வரூபிணே
சத்தியத்தின் ஆண்டவரே, உருவமும் உருவில்லாத வடிவமும் கொண்டவராக உமக்கு நான் வணங்குகிறேன்.
வாராஹாச்யுத யஜ்ஞேஶ லக்ஷ்மீகாம்த ந்ரு'பேஶ்வர
வாராகா, அச்யுதா, யாகத்தின் தலைவன், லக்ஷ்மியின் பிரியமானவர், அரசர்களின் அரசா,
ஸம்கர்ஷண மஹாவீர்ய ஸர்வேஶாமிதவிக்ரம
சங்கர்ஷணா, பெரிய வீரியமுள்ளவர், எல்லாருக்கும் ஆண்டவர், அளவிட முடியாத வலிமையுடையவர்,
(இதி பூஜாமம்த்ரஃ) க்ரு'ஷ்ணக்ரு'ஷ்ண ப்ரபோ ராமராம க்ரு'ஷ்ண விபோ ஹரே
(இதோ பூஜை மந்திரம்:) கிருஷ்ணா, கிருஷ்ணா, பிரபு; ராமா, ராமா; கிருஷ்ணா, வலிமைமிகு; ஹரே!
பூஜா சேயம் மயா தத்தா பிதாமஹஜகத்குரோ
இந்த பூஜை நான் அர்ப்பணித்துள்ளேன், பெரிய பிதாமகா, உலகிற்கு குருவாகியவரே.
தநம் குப்தம் மஹீபால ஸர்வபாபாபநுத்தயே 4.146.
இந்த செல்வம் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது, பூமியை காப்பாற்றும் அரசா, எல்லா பாவங்களை நீக்குவதற்காக.
தாநம் தத்யாந்மஹாராஜ ஹ்யஶக்தௌ ததபாவதஃ
மகாராஜா, ஒரு அரசன் தானம் செய்ய வேண்டும்; முடியாவிட்டால், இயன்ற அளவு அளிக்க வேண்டும்.
ஸம்வத்ஸரே ததஃ பூர்ணே குர்யாதுத்யாபநம் புதஃ
வருடம் முடிந்ததும், புத்திசாலி முடிவுப் பூஜையை செய்ய வேண்டும்.
அநுஜ்ஞாம் ப்ரார்தயேத்விப்ராந்பாபக்வம்ஸோ மமாஸ்து வை
அவன் பிராமணர்களிடம் அனுமதி கேட்க வேண்டும்: 'என் பாவங்கள் அழியட்டும்' என்று.
ததஃ ஸர்வம் ப்ராஹ்மணாய ஸமர்ப்ய ச க்ஷமாபயேத்
பிறகு, எல்லாவற்றையும் பிராமணருக்கு அர்ப்பணித்து, மன்னிப்பை கேட்க வேண்டும்.
யத்பலம் ஸர்வவேதேஷு ஸர்வதீர்தேஷு யத்பலம்
எல்லா வேதங்களில் கிடைக்கும் பலன், எல்லா தீர்த்தங்களில் கிடைக்கும் பலன்,
இஹலோகே தநம் தாந்யம் புத்ரமித்ரஸுகாதிகம்
இந்த உலகில்: செல்வம், தானியம், மகன், நண்பர்கள், மகிழ்ச்சி மற்றும் இதரவை,
தர்மமத ச காமம் ச மோக்ஷம் ச ந்ரு'பஸத்தம
மேலும் தர்மம், ஆசை, முக்தி ஆகியவை, சிறந்த அரசா.
யஃ படேச்ச்ரு'ணுயாத்வாபி ஸர்வபாபைஃ ப்ரமுச்யதே
இதனை ஓதுகிறவோரும், கேட்கிறவோரும், எல்லா பாவங்களிலிருந்து விடுபடுவார்கள்.
அஶக்தஸ்து ததா ஶக்தோ வித்தஶாட்யவிவர்ஜிதஃ
சிலர் முடியாமல் இருந்தாலும், சிலர் செய்யக்கூடியவர்களாக இருந்தாலும், செல்வத்தில் கஞ்சத்தன்மை இல்லாதவர்—
க்ரு'தே வை க்ரியமாணே து கர்தா பலமவாப்நுயாத் 4.146.
இதனை செய்தவனும், செய்யச் செய்தவனும், பயனை அடைவான்.
இதி ஶ்ரீபவிஷ்யே மஹாபுராண உத்தரபர்வணி ஶ்ரீக்ரு'ஷ்ணயுதிஷ்டிரஸம்வாதே அபராதஶதவ்ரதவர்ணநம் நாம ஷட்சத்வாரிம்ஶதுத்தரஶததமோऽத்யாயஃ
இவ்வாறு, ஸ்ரீபவிஷ்ய மகாபுராணத்தில், உத்தரபர்வத்தில், ஸ்ரீகிருஷ்ணர்-யுதிஷ்டிரர் உரையாடலில், 'அபராதம் நூறு மடங்கு விரதம்' என்ற அதிகாரம் நிறைவு பெறுகிறது. இது நூற்றை அறுபத்தி ஆறாவது அதிகாரம்.
காஞ்சநவ்ரதவர்ணநம் வாஸுதேவம் ஜகந்நாதம் ஸ்திதிஸம்யமகாரகம்
காஞ்சன விரதம் பற்றி: வாழும் உலகத்தை ஒழுங்குபடுத்தும் வாசுதேவன், உலகத்தின் நாயகன்—
பராவராணாம் ஸ்ரஷ்டாரம் புராணம் பரமவ்யயம்
உயர்ந்ததும் தாழ்ந்ததும் அனைத்தையும் படைத்த, பழமையான, உயர்ந்த, அழிவில்லாதவன்—
ப்ரணிபத்ய மஹாதேவம் சராசரகுரும் ஹரிம்
நடமாடும் மற்றும் நிலையான எல்லாவற்றிற்கும் ஆசான் ஆன மகாதேவனான ஹரியை வணங்கி—
பகவந்தேவதேவேஶ பக்தாநாமநுகம்பக
பகவான், தேவதைகளின் தலைவன், பக்தர்களுக்கு கருணை காட்டும் இறைவா—
ப்ரகுருஷ்வ மஹாபாக தயாம் க்ரு'த்வா மமோபரி
மிகுந்த பாக்கியசாலி, என்மேல் தயை செய்து, அருளால் எனக்கு இரக்கம் காட்டும்.
உத்தமம் ஸர்வவர்ணாநாம் வ்ரதாநாமபி சோத்தமம்
எல்லா வகை மக்களுக்கும், எல்லா விரதங்களிலும், இது மிகச் சிறந்ததும் உயர்ந்ததும்.
யதா நதீஷு ஸர்வாஸு ஜாஹ்நவீ லோகவிஶ்ருதா
எல்லா நதிகளிலும், ஜாஹ்னவி (கங்கை) உலகில் புகழ்பெற்றது போல—
ஹ்ரதாநாமுததிஃ ஶ்ரேஷ்டோ தேவாநாம் விஷ்ணுருத்தமஃ
ஏரிகளில் கடல் சிறந்தது போல, தேவதைகளில் விஷ்ணு உயர்ந்தவன் போல—