த்யூதபாநரதோத்ரு'ப்தநரநாரீமநோஹரே ௧௮ . தாம்பூலஹ்ரு'ஷ்ட வதநே குங்குமக்ஷோதசர்சிதே
சதுரங்கம், மதுபானம் போன்றவற்றில் ஈடுபட்டு மகிழும் ஆண்கள், பெண்கள் இருக்கும் இடங்களில், பாக்கு சாப்பிட்டு முகம் பிரகாசமாக, குங்குமம் பூசப்பட்டு,
துகூலபட்டநேபத்யே ஸ்வர்ணமாணிக்யபூஷிதே 4.140.
மெல்லிய vasthiram, பட்டுப்புடவை, தங்கம், மாணிக்கம் போன்ற ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு,
யுவதீஜநஸம்கீர்ணவஸ்த்ரோஜ்ஜ்வலவிஹாரிணி ப்ரதோஷே தோஷரஹிதே ஶஸ்ததோஷாகமே ஶுபே
இளம்பெண்கள் நிறைந்த, ஒளிவீசும் மண்டபங்களில், குற்றமற்ற அந்த மாலை நேரத்தில், நல்ல நேரம் வந்தபோது,
ஶஶிபூர்ணமுகாபிஶ்ச கந்யாபிஃ க்ஷிப்ததண்டுலம்
நிலவு போல முழுமை கொண்ட முகம் உடைய கன்னியர்கள் அரிசி தூக்கி வீச,
ப்ராம்யமாணோ நதோ மூர்க்நி மநுஜாநாம் ஜநாதிபஃ நீராஜநம் து தேநேஹ ப்ரோச்யதே விஜயப்ரதம்
அரசன் தன் தலை வணங்கி, மக்களிடையே சுற்றி, தீபம் காட்டும் இந்த நிகழ்ச்சி வெற்றி தரும் என்று கூறப்படுகிறது,
தஸ்மாஜ்ஜநேந கர்தவ்யம் ரக்ஷோதோஷபயாபஹம்
எனவே, இந்தச் செயலை மக்கள் செய்ய வேண்டும்; இது தீமை மற்றும் பயத்தை நீக்கும்,
க்ஷுத்ரோபஸர்கரஹிதே ராஜசௌரபயோஜ்சிதே
சிறிய நோய்கள் இல்லாததும், அரசர் மற்றும் திருடன் ஆகியோரிடமிருந்து பயமில்லாததும்,
ததோऽர்த்தராத்ரஸமயே ஸ்வயம் ராஜா வ்ரஜேத்புரம்
பின்னர், அரைஇரவு நேரத்தில், அரசன் தானே நகருக்குள் செல்ல வேண்டும்,
மஹதா தூர்யகோஷேண ஜ்வலத்பிர்ஹஸ்ததீபகைஃ
பெரிய இசைக்கருவிகள் ஒலிக்க, கையில் தீபங்கள் எரிய, அவர் செல்ல வேண்டும்,
தம் த்ரு'ஷ்ட்வா மஹதாஶ்சர்யம்ரு'த்திம் சைவாத்மநஃ ஶுபாம்
அந்த அதிசயத்தையும், தன் வாழ்வில் வந்த நல்ல வளத்தையும் பார்த்து,
ஏவம் கதே நிஶார்தே து ஜநே நித்ரார்த்ரலோசநே நிஷ்க்ராம்யதே ப்ரஹ்ரு'ஷ்டாபிரலக்ஷ்மீஃ ஸ்வக்ரு'ஹாம்கணாத்
இரவு பாதி கடந்தபோது, மக்கள் தூக்கத்தில் கண்கள் சோர்ந்திருக்கும் போது, மகாலட்சுமி மகிழ்ச்சியுடன் தன் வீட்டின் முன்றிலிலிருந்து புறப்படுவாள்,
ததஃ ப்ரபுத்தே ஸகலே ஜநே ஜாதமஹோத்ஸவே 4.140.
பின்னர், எல்லா மக்கள் விழித்தபோது, பெரிய திருவிழா தொடங்கும்.
வேஶ்யா விலாஸிநீ ஸார்தம் ஸ்வஸ்தி மம்கலகாரிணீ
அழகுடன் அலங்கரிக்கப்பட்ட வேசியும், நல்வாழ்க்கை மற்றும் சுபமுடன் சேர்ந்து இருக்கிறாள்.
பிஷ்டகோத்வர்தநபரே குருஶுஶ்ரூஷணாகுலே
மாவு பூசுதல் மற்றும் உடல் பசை செய்வதில் ஈடுபட்டு, ஆசானுக்கு சேவை செய்வதில் முழுமையாக மனம் செலுத்துகிறாள்.
ஸுவாஸிநீப்யோ தாநே ச தீயமாநே யத்ரு'ச்சயா
நன்கு அலங்கரித்த பெண்களுக்கு பரிசுகள் தரும்போது, அவை மனமுவந்து கொடுக்கப்பட வேண்டும்.
ஸத்பாவேநைவ ஸந்தோஷ்யா தேவாஃ ஸத்புருஷா த்விஜாஃ
உண்மையான மனதுடன் இருந்தால், தேவர்கள், நல்லவர்கள், மற்றும் இருமுறை பிறந்தவர்களும் திருப்தி அடைவார்கள்.
வஸ்த்ரைஸ்தாம்பூலதாநைஶ்ச புஷ்பகர்பூரகும்குமைஃ
உடைகள், வெற்றிலைகள், பூக்கள், பச்சை கற்பூரம், குங்குமம் ஆகியவற்றால் பரிசளிக்க வேண்டும்.
க்ராமைர்விஷயதாநைஶ்ச ஸாமம்தந்ரு'பதீந்தநைஃ
கிராமங்கள், நிலப்பகுதிகள், மற்றும் நண்பர் அரசர்களிடமிருந்து கிடைக்கும் செல்வம் ஆகியவற்றை வழங்க வேண்டும்.
ஸ்வயம் ராஜா தோஷயேத்ஸ ஜநாந்ப்ரு'த்யாந்ப்ரு'தக்ப்ரு'தக்
அந்த மக்களையும், வேலைக்காரர்களையும், அரசன் தனித்தனியாக சந்தோஷப்படுத்த வேண்டும்.
வ்ரு'ஷபாந்மஹிஷாம்ஶ்சைவ யுத்யமாநாந்பரைஃ ஸஹ
மற்றவர்களுடன் போரிடும் காளைகள் மற்றும் எருமைகள்.
மம்சாரூடஃ ஸ்வயம் பஶ்யேந்நடநர்தகசாரணாந்
மேடையில் அமர்ந்தவாறு, அவர் தானே நடனமாடும் பெண்கள், நாடகக்காரர்கள் மற்றும் பாடகர்களை பார்வையிட வேண்டும்.
திஷ்ட்யா கார்யம் பயோஜ்யோதிருக்திப்ரத்யுக்திகா வதேத் 4.140.
விதியின் படி காரியம் நிறைவேறினால், புகழ்ச்சி சொல்லி பதில் கூற வேண்டும்.
மார்கபாலீம் ப்ரபத்நீயாத்தும்கஸ்தம்பேऽத பாதபே
அழகான தூணோ அல்லது மரத்திலோ எல்லைக் குறியை கட்ட வேண்டும்.
பூஜயித்வா கஜாந்வாஜீந்ஸார்தே யாமத்ரயே கதே
யானைகள் மற்றும் குதிரைகளை வழிபட்டு, இரவு மூன்றாம் யாமம் கடந்தபின்.
க்ரு'தே ஹோமே த்விஜேந்த்ரைஸ்து க்ரு'ஹ்ணீயாந்மார்கபாலிகாம்
மிகச் சிறந்த இருமுறை பிறந்தவர்கள் ஹோமம் செய்தபின், எல்லைக் குறியை எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்.
ஸ்வஶக்த்யபேக்ஷயா வாபி க்ரு'ஹ்ணீயாத்வாமபோஜநைஃ
அல்லது, தனக்குத் தக்கவாறு, உணவு படையலுடன் அதை எடுத்துக்கொள்ளலாம்.
ஸம்தாரயேத்ஸ ஸகலம் மார்கபாலீம் ததாதி யஃ
யார் எல்லைக் குறியை வழங்குகிறாரோ, அவர்கள் அனைவரையும் பாதுகாப்பாக கடக்கச் செய்கிறார்.
மார்கபாலீதலேநேத்தம் ஹயா காவோ கஜா வ்ரு'ஷாஃ
அந்த எல்லைக் குறியின் மூலம், குதிரைகள், பசுக்கள், யானைகள், காளைகள் ஆகியவை பாதுகாப்பாக இருக்கின்றன.
மார்கபாலீம் ஸமுல்லம்க்ய நீருஜஃ ஸ்யாத்ஸுகீ ஸதா
எல்லைக் குறியை கடந்தவுடன், நோயின்றி எப்போதும் மகிழ்ச்சியுடன் இருப்பார்.
பூஜாம் குர்யாந்நரஃ ஸாக்ஷாத்பூமௌ மம்டலகே க்ரு'தே
மண் மேல் வட்டம் வரைந்து, அங்கேயே நேரடியாக பூஜை செய்ய வேண்டும்.