ஹிரண்யம் ச ஶரீரம் தே தாதா தேவோ ஜநார்தநஃ
உன் உடல் பொன்னிறம்; அதை உருவாக்கியது தாதா தேவனும் ஜனார்த்தனனும் ஆவார்.
(இதி கட்கமந்த்ரஃ ரக்ஷ மாம் ரக்ஷணீயோऽஹம் தவ வர்மந்நமோऽஸ்து தே
இதுவே கத்தி மந்திரம்: என்னை காப்பாற்று, நான் உன் பாதுகாப்புக்குரியவன்; உன் பாதைக்கு வணக்கம்.
( இதி வர்மமந்த்ரஃ துந்துபே த்வம் ஸபத்நாநாம் கோஷாத்த்ரு'தயகம்பந
இதுவே கவச மந்திரம்: துந்துபி, உன் ஒலியால் பகைவர்களின் மனதை அதிரச் செய்கிறாய்.
யதா ஜீமூதகோஷேண ஹ்ரு'ஷ்யம்தி வரவாரணாஃ 4.138.
மேகமுழக்கத்தின் சப்தத்தில் சிறந்த யானைகள் மகிழ்வது போல,
யதா ஜீமூதஶப்தேந ஸ்த்ரீணாம் த்ராஸோऽபிஜாயதே
மேகமுழக்கத்தின் சப்தம் பெண்களுக்கு பயத்தை உண்டாக்கும்.
( இதி தும்துபிமம்த்ரஃ சாப மாம் ஸர்வதா ரக்ஷ ஸாகம் ஸாயகஸத்தமைஃ
இதுவே துந்துபி மந்திரம்: வில், சிறந்த அம்புகளுடன் எப்போதும் என்னை காப்பாற்று.
( இதி சாபமந்த்ரஃ விஷ்ணுநா வித்ரு'தோ நித்யம் மநஃஶாம்திப்ரதோ பவ
இதுவே வில் மந்திரம்: விஷ்ணுவால் எப்போதும் பிடிக்கப்படும் நீ, மனதிற்கு அமைதியை தரு.
( இதி ஶங்கமந்த்ரஃ ப்ரோத்ஸாரயாஶு துரிதம் சாமராமரவல்லப
இதுவே சங்கு மந்திரம்: தேவதைகளின் பிரியமானவரே, துர்பாக்கியத்தை விரைவில் அகற்று.
( இதி சாமரமம்த்ரஃ ஶூலாயுதாத்விநிஷ்க்ரு'ஷ்ய க்ரு'த்வா முஷ்டிபரிக்ரஹம்
இதுவே சாமரம் மந்திரம்: சூலாயுதத்திலிருந்து எடுத்துத், கைபிடியில் ஏந்துகிறாய்.
சம்டிகாயாஃ ப்ரதத்தாஸி ஸர்வதுஷ்டநிபர்ஹிணி
சண்டிகையால் அளிக்கப்பட்டவள் நீ, எல்லா தீயவற்றையும் அழிப்பவளாய் இருக்கிறாய்.
ஸர்வ ஸத்த்வாம்கபூதாஸி ஸர்வாஶுபநிவாரிணி
எல்லா உயிரிலும் நீ இருப்பவள்; எல்லா தீமையையும் நீ அகற்றுகிறாய்.
( இதிச்சுரிகாமம்த்ரஃ ப்ரஹ்மணா நிர்மிதஶ்சாஸி வ்யவஹாரப்ரஸித்தயே
இதுவே கத்தி மந்திரம்: செயலில் புகழ் பெறும்படி பிரம்மாவால் உருவாக்கப்பட்டவள் நீ.
யஶோ தேஹி ஸுகம் தேஹி ஜயதோ பவ பூபதேஃ
புகழும், மகிழ்ச்சியும் தா; அரசனுக்கு வெற்றியையும் அளி.
( இதி கநகதண்டமந்த்ரஃ துஃகஹா தர்மதஃ ஶாம்தஃ ஸர்வாரிஷ்டவிநாஶநஃ ।।4.138.
இதுவே பொன்னடி மந்திரம்: துக்கத்தை நீக்கும், தர்மத்தை தரும், அமைதியானவன், எல்லா தீமைக்கும் அழிவை தருவான்.
ஏதேऽஷ்டௌ ஸம்நிதௌ யஸ்மாத்தவ ஸிம்ஹா மஹாபலா தேந ஸிம்ஹாஸநேதி த்வம் விப்ரைர்வேதேஷு கீயஸே
இந்த எட்டு வலிமையான சிங்கங்கள் உன்னுடன் இருப்பதால், வேதங்களை அறிந்த பண்டிதர்கள் உன்னை 'சிம்மாசனம்' என்று அழைக்கின்றனர், அரசே.
த்வயி ஸ்திதஃ ஶிவஃ ஸாக்ஷாத்த்வயி ஶக்ரஸுரேஶ்வரஃ
உன்னுள் சிவபெருமான் நேரடியாக இருக்கிறார்; உன்னுள் தேவர்களின் தலைவன் இந்திரனும் இருக்கிறார்.
நமஸ்தே ஸர்வதோபத்ர பத்ரதோ பவ பூபதேஃ
எல்லா திசைகளிலும் நன்மை தருபவனே, நல்லதை வழங்குபவனே, பூமியின் அரசே, உமக்கு வணக்கம்.
( இதி ஸிம்ஹாஸநமம்த்ர பலநைவேத்யகுஸுமைர்தூபதீபவிலேபநைஃ
இவ்வாறு சிம்மாசன மந்திரத்துடன், பழம், நைவேதியம், பூக்கள், தூபம், விளக்கு, மற்றும் வாசனைப் பொருட்களால்—
அஷ்டம்யாம் தாவநம் க்ரு'த்வா பூர்வாஹ்நே ஸ்நாநமாசரேத்
எட்டாம் நாளில், காலை நேரத்தில் தீர்த்தம் செய்து, ஸ்நானம் செய்ய வேண்டும்.
அம்ரு'தோத்பவஃ ஶ்ரீவ்ரு'க்ஷோ மஹாதேவீப்ரியஃ ஸதா
அமிர்தம் தோன்றிய மரம் எப்போதும் மகாதேவிக்கு மிகவும் प्रियமானது.
துர்கா ஸம்பூஜநீயா ச தத்திநாத்த்ரோணபுஷ்பயா
அந்த நாளில் துர்கையை ஒரு ட்ரோண அளவு பூக்களால் வழிபட வேண்டும்.
ததஃ கட்கம் நமஸ்க்ரு'த்ய ஶத்ரூணாம் மாநமர்த்தநம்
பிறகு, பகைவர்களின் பெருமையை அழிக்கும் வாளுக்கு வணங்கி—
புநஃ புநஃ ப்ரணம்யாத த்யாயேச்ச ஹ்ரு'தயே ஶிவாம் 4.138.
மீண்டும் மீண்டும் வணங்கி, மனதில் சிவையை தியானிக்க வேண்டும்.
தாநவாம்ஸ்தர்ஜயதீ ச கட்கோத்ததகராம் ஶுபாம்
வாளை உயர்த்திக் கொண்டிருக்கும் அவள், அசுரர்களை பயமுறுத்தும், நன்மை தருபவள்.
ததோ ஜயஜயாகாரைஃ ஸ்தவம் குர்யாதிமம் ததஃ
பிறகு, 'ஜெய்' என்று கூவி, இந்த ஸ்தோத்ரத்தை பாட வேண்டும்.
ஸர்வமங்கலமாங்கல்யே ஶிவே ஸர்வார்தஸாதிகே
எல்லா நன்மைகளிலும் சிறந்தவளே, எல்லா குறிக்கோளையும் நிறைவேற்றுபவளே சிவையே—
கும்குமேந ஸமாலப்தே சந்தநேந விலேபிதே
குங்குமம் பூசி, சந்தனம் தடவி—
க்ரு'த்வைவமர்ச்சாம் கௌரவ்ய அஷ்டம்யாம் ஜாகரம் நிஶி
இவ்வாறு வழிபாடு செய்து முடித்த பின், கௌரவ வம்சத்தவரே, எட்டாம் நாளிரவில் ஜாகரணம் செய்ய வேண்டும்.
ஏவம் ஹ்ரு'ஷ்டைர்நிஶாம் நீத்வா ப்ரபாதே சாருணோதயே
இவ்வாறு மகிழ்ச்சியுடன் இரவை கழித்து, அழகான விடியற்காலையில்—
( அத கத்யம்) துர்காம் காம்சநமூர்திம் ரௌப்யாம் வா பைத்தலீம் வார்க்ஷீ சைத்ரீம் தாம்ரீம் வாதிபவதஃ க்ரு'த்வா தாருவிசித்ரதோரணவிந்யஸ்தாம் ஶோபநே ஸ்தாநே புரதோ விந்யஸ்தத்ரு'ஷ்டாம் விசித்ரக்ரு'ஹமத்யகாம் ஸ்நாதாம் கும்குமசம்தநகம்தைஶ்சதுஃஸமைஶ்சீரபட்டைஶ்சர்சிதகாத்ராம் தேவீம் குஸுமைரப்யர்ச்ய தாம் பஹுபிஃ புஷ்யமாணகீர்திஸ்தைர்த்வி ஜநநைர்ஜநிதபரிதோஷைர்திவாந்விதோ நரேத்ரஃ ஸ்வயம் ப்ரயச்சேத்புரோஹிதைஃ ஸார்தம் பில்வபத்ரேணார்சநேந மம்த்ரேணாநேந பகவத்யை ஜயம்தீ மம்கலா காலீ பத்ரகாலீ கபாலிநீ
பிறகு, தங்கம், வெள்ளி, செம்பு, மரம், மண், அல்லது பித்தளையில் துர்கையின் உருவத்தை செய்து, அழகான இடத்தில், மரத்தால் செய்யப்பட்ட வண்ணமயமான தோரணத்துடன், அலங்கரிக்கப்பட்ட வீட்டின் நடுவில் வைத்து, ஸ்நானம் செய்து, குங்குமம் சந்தனம் ஆகிய வாசனைப் பொடிகளால் பூசி, நான்கு வகை vasthiram மற்றும் பட்டுப் புடவைகளால் அலங்கரித்து, பூக்களால் வழிபட்டு, பலர் புகழ்ந்து, இரண்டு வகை நைவேதியங்களால் மகிழ்வித்து, அரசரும் புரோகிதர்களும் சேர்ந்து, வில்வ இலைகளால், 'ஜயந்தி, மங்களா, காளி, பத்ரகாளி, கபாலினி' என்ற மந்திரத்துடன் அந்த தேவியை வழிபட வேண்டும்.